Marutamachi-dōri
Marutamachi-dōri (ja) 丸太町通 | |
Marutamachi-dōri vu vers l'est, au carrefour avec Yanaginobanba-dōri. | |
Situation | |
---|---|
Coordonnées | 35° 01′ 07″ nord, 135° 44′ 04″ est |
Pays | Japon |
Préfecture | Kyoto |
Ville | Kyoto |
Quartier(s) | Sakyō Nakagyō Kamigyō Ukyō |
Début | Shishigatani-dōri (ja) |
Fin | Nagatsuji-dōri (ja) |
Morphologie | |
Type | Rue |
Longueur | 5 300 m |
modifier |
L'Marutamachi-dōri (丸太町通, Marutamachi-dōri )[N 1] est une importante voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Sakyō, Nakagyō, Kamigyō et Ukyō. Orientée est-ouest, elle commence au Shishigatani-dōri (ja) et traverse ensuite le fleuve Kamo, puis le centre-ville pour terminer à Nagatsuji-dōri (ja), dans le secteur Sagano. Parmi les lieux importants que la rue traverse sont le sanctuaire shinto Heian-jingū, le jardin impérial et le Nishijin, le quartier industriel du textile de Kyoto.
Description
Situation
Le Marutamachi-dōri est une importante rue du sud de l'arrondissement de Sakyō et marque la limite entre ceux de Nakagyō et de Kamigyō et traverse le nord de la partie urbaine de l'arrondissement d'Ukyō. Elle commence au Shishigatani-dōri (ja), dans le secteur éponyme de l'arrondissement de Sakyō, au no. 24 du quartier Shishigatani Shimomiyanomae-chō (鹿ケ谷下宮ノ前町)[N 2],[1]. Elle termine à Nagatsuji-dōri (ja), dans le secteur de Sagano de l'arrondissement d'Ukyō, au no. 17 du quartier Saga Tenryūji Setogawa-chō (嵯峨天龍寺瀬戸川町)[N 3],[1].
Selon la police de Kyoto, la rue mesure exactement 10 895,4 mètres de long[1]. Certaines sources placent sa fin dans le centre du secteur d'Uzumasa (ja)[2]. Sur toute sa longueur, elle porte le route municipale 187 - Shishigatani Arashiyama (ja) (京都市道187号鹿ヶ谷嵐山線)[1]. Entre Senbon-dōri et Nishiōji-dōri, la rue porte la route préfectorale 111 - Dépôt de Nijō-Enmachi (ja) (京都府道111号二条停車場円町線)[1]. Entre Myōshinji-michi et Tenjingawa-dōri, elle porte successivement la route préfectorale 129 - Dépôt de Hanazono-Taishōgun (ja) (京都府道129号花園停車場大将軍線), puis la route préfectorale 130 - Dépôt de Hanazono-Omuro (ja) (京都府道130号花園停車場御室線)[1].
Voies rencontrées
Liste des voies rencontrées[3],[2],[4],[5]. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g). Seules les rues ayant un nom sont listées.
- Shishigatani-dōri (ja) (鹿ヶ谷通)[1]
- Shirakawa-dōri (ja) (白川通)[1]
- Okazaki-michi (ja) (岡崎道)[N 4],[1]
- (d) Yoshidahigashi-dōri (吉田東通)[1]
- (d) Yoshidanaka-dōri (吉田中通)
- (g) Sakuranobanba-dōri (ja) (桜馬場通)
- Higashiōji-dōri (ja) (東大路通)[1]
- Kumano-michi (熊野道)[1]
- Kawabata-dōri (ja) (川端通)[1]
- (d) Sanbongi-dōri (三本木通)[3]
- (g) Dotemachi-dōri (土手町通)[3]
- Nakamachi-dōri (中町通)[3]
- Kawaramachi-dōri (en) (河原町通)[1]
- (g) Shinsawaragichō-dōri (新椹木町通)[3]
- Shinkarasuma-dōri (新烏丸通)[1]
- Teramachi-dōri (en) (寺町通)[1]
- (g) Gokomachi-dōri (御幸町通)[1]
- (g) Fuyachō-dōri (en) (麩屋町通)[1]
- (g) Tominokōji-dōri (富小路通)[1]
- (g) Yanaginobanba-dōri (ja) (柳馬場通)[1]
- (g) Sakaimachi-dōri (堺町通)[1]
- (g) Takakura-dōri (ja) (高倉通)[1]
- (g) Ainomachi-dōri (間之町通)[1]
- (g) Higashinotōin-dōri (en) (東洞院通)[1]
- (g) Kurumayachō-dōri (間之町通)[1]
- Karasuma-dōri (en) (烏丸通)[1]
- (g) Ryōgaemachi-dōri (両替町通)[1]
- Muromachi-dōri (ja) (室町通)[1]
- Koromonotana-dōri (衣棚通)[1]
- Shinmachi-dōri (ja) (新町通)[1]
- Kamanza-dōri (釜座通)[1]
- Nishinotōin-dōri (ja) (西洞院通)[1]
- Ogawa-dōri (小川通)[1]
- Aburanokōji-dōri (ja) (油小路通)[1]
- Higashihorikawa-dōri (ja) (東堀川通)[1]
- Horikawa-dōri (ja) (堀川通)[1]
- (d) Yoshiyamachi-dōri (葭屋町通)[1]
- Inokuma-dōri (ja) (猪熊通)[1]
- (d) Kuromon-dōri (黒門通)[1]
- Ōmiya-dōri (en) (大宮通)[1]
- Matsuyachō-dōri (松屋町通)[1]
- Higurashi-dōri (日暮通)[1]
- (g) Nishihigurashi-dōri (西日暮通)
- Chiekōin-dōri (智恵光院通)[1]
- (g) Bifuku-dōri (美福通)[1]
- Jōfukuji-dōri (浄福寺通)[1]
- Tsuchiyamachi-dōri (土屋町通)[1]
- Senbon-dōri (ja) (千本通)[1]
- Rokkenmachi-dōri (六軒町通)[1]
- Shichihonmatsu-dōri (ja) (七本松通)[1]
- Shimonomori-dōri (下ノ森通) [aussi appelée Aiainozushi-dōri (相合図子通)][1]
- Onmae-dōri (ja) (御前通)[1]
- Tenjin-dōri (天神通)[N 5],[1]
- Nishidoi-dōri (西土居通)[1]
- Nishiōji-dōri (ja) (西大路通)[1]
- Sai-dōri (ja) (佐井通) [aussi appelée Kasuga-dōri (春日通)][1]
- Sainishi-dōri (佐井西通)[6]
- Badai-dōri (馬代通)[1]
- Nishikōji-dōri (ja) (西小路通)[1],[3]
- Kitsuji-dōri (木辻通)[1]
- (d) Shimodachiuri-dōri (下立売通)[1]
- Kawarazushi-dōri (河原図子通)
- (d) Kaminoshimodachiuri-dōri (上ノ下立売通) [aussi appelée Myōshinji-michi (妙心寺道)]
- Tenjingawa-dōri (天神川通) [aussi appelée Kadononaka-dōri (葛野中通)][1]
- (d) Yamagoe-dōri (山越通)
- Kiyotaki-michi (清滝道)
- Nagatsuji-dōri (ja) (長辻通) [[[:Route préfectorale 29 (Kyoto)|Route préfectorale 29 - Utano Arashiyama-Yamada]] (ja) (宇多野嵐山山田線)][1]
Transports en commun
Odonymie
La section à l'ouest de Nishiōji-dōri jusqu'à Nagatsuji-dōri est aussi appelée Shinmarutamachi-dōri (新丸太町通, Shinmarutamachi-dōri ), soit « nouveau Marutamachi-dōri », en référence au fait que cette section a été construite après la Seconde Guerre mondiale[7].
Histoire
Patrimoine et lieux d'intérêt
Notes et références
Notes
Références
- (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 丸太町通 » (voir la liste des auteurs).
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesKeikan1
- (ja) « 京都通り名マップ », sur Geosense, (consulté le ).
- (ja) Université Ritsumeikan Asia Pacific (en), « 近代京都オーバーレイマップ », sur Art Research Center, (consulté le ).
- (ja) « 丸太町通 », sur Kumogahata, (consulté le ).
- Sugita 1994, p. 142.
- Sōshitsu XV et Moriya 1994, p. 102.
- Sawa, Naramoto et Yoshida 1984.
Voir aussi
Articles connexes
Bibliographie
- (ja) Auteurs multiples, 角川日本地名大辞典 (ja) : 京都府 [« Grand dictionnaire Kadokawa des noms de lieux du Japon - Préfecture de Kyoto »], vol. XXVI, Kadokawa Shoten, .
- (ja) Masayoshi Genjō et Mamoru Shimosaka (ja), 京都の地名由来辞典 [« Dictionnaire des significations des noms de lieux de Kyoto »], Tōkyōdō Shuppan (ja), (ISBN 4490106831).
- (ja) Tatsusaburō Hayashiya (ja), Yasuhiko Murai (ja) et Katsuhisa Moriya, 京都市の地名 : 日本歴史地名大系 (ja) [« Grand registre des noms de lieux historiques du Japon - Ville de Kyoto »], vol. XXVII, Heibonsha, , 676 p. (ISBN 4-582-49027-1).
- (ja) Ryūken Sawa (ja), Tatsuya Naramoto (ja) et Mitsukuni Yoshida (ja), 京都大事典 [« Grande encyclopédie de Kyoto »], Kyoto, Tankōsha, (ISBN 4-473-00885-1).
- (ja) Sen Sōshitsu XV et Katsuhisa Moriya (ja), 京都の大路小路 [« Avenues et allées de Kyoto »], Tokyo, Shōgakukan, (ISBN 978-4-09387-105-1).
- (ja) Hiroaki Sugita (ja), « 洛中(東西) », Sen Sōshitsu XV et Katsuhisa Moriya (ja), 京都の大路小路, Tokyo, Shōgakukan, (ISBN 978-4-09387-105-1).
- (ja) Kunikazu Yamada (ja), 京都の中世史7 変貌する中世都市京都 [« Histoire du Moyen Âge de Kyoto 7 - La ville médiévale de Kyoto en changement »], Yoshikawa Kōbunkan (ja), (ISBN 978-4642068666).
- (ja) Tōru Yamada, 京都の中世史4 南北朝内乱と京都 [« Histoire du Moyen Âge de Kyoto 4 - Kyoto et les guerres du Nanboku-chō »], Yoshikawa Kōbunkan (ja), (ISBN 9784642068635).