trapunto

Français

Étymologie

De l’italien trapunto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trapunto	trapuntos
\tʁa.pun.to\

Uniforme cousu en trapunto.

trapunto \tʁa.pun.to\ masculin

1. (Couture) Technique de matelassage, où les motifs sont mis en relief avec de la bourre.

Dérivés

• traboutis

Vocabulaire apparenté par le sens

• boutis
• piqué marseillais

Traductions

• Anglais : trapunto (en)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « trapunto [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• pourtant
• poutrant
• proutant

Anglais

Étymologie

De l’italien trapunto.

Nom commun

trapunto \Prononciation ?\

1. (Couture) Trapunto.

Italien

Étymologie

Participe passé de trapungere.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	trapunto \Prononciation ?\	trapunti \Prononciation ?\
Féminin	trapunta \Prononciation ?\	trapunte \Prononciation ?\

trapunto \Prononciation ?\

1. Piqueté.
   • La stoffa trapunta è fermata da bottoni o da borchie.

     Le tissu capitonné est maintenu en place par des boutons ou des clous.

   • Cielo notturno trapunto di stelle.

     Ciel nocturne piqueté d’étoiles.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trapunto \Prononciation ?\	trapunti \Prononciation ?\

trapunto \Prononciation ?\ masculin

1. (Couture) Piqué, tissu en piqué.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• imbottito

Dérivés

• trapuntare

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe trapungere
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) trapunto

trapunto \Prononciation ?\

1. Participe passé de trapungere.