Étymologie

modifier
De poussière avec suffixe -eux.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin poussiéreux
\pu.sje.ʁø\
Féminin poussiéreuse
\pu.sje.ʁøz\
poussiéreuses
\pu.sje.ʁøz\

poussiéreux \pu.sje.ʁø\

  1. Qui est plein de poussière ; qui est couvert de poussière.
    • La sécheresse était encore plus forte, et la chaleur non moins intolérable sous le souffle poussiéreux du vent du nord, ce simoun des Pampas. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
    • L'ampoule, qui éclairait cette dégringolade d'objets de toute provenance […] se balançait, poussiéreuse, au bout de son fil, sous la voûte basse où le salpêtre faisait des croûtes. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Il frotte ses mains poussiérieuses l'une contre l'autre pour ne pas salir son pantalon à cinq cents dollars [...]. — (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, p. 003.)
    • Ici et là, on voit des péniches accostées à des silos se remplir interminablement de grains poussiéreux. — (Jean Rolin, Chemins d'eau, Editions de la Table Ronde, 2013, chap. 33)
  2. (Sens figuré) (Péjoratif) Vieux, démodé, dépassé, rétrograde, fermé au progrès ou à l'évolution.
    • Programme, esprit poussiéreux, idées poussiéreuses.

Apparentés étymologiques

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier