pêcheresse
Étymologie
modifier- (Date à préciser) De l’ancien français pescheresse (« pêcheresse »).
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pêcheresse | pêcheresses |
| \pɛ.ʃ(ə).ʁɛs\ | |
pêcheresse \pɛ.ʃ(ə).ʁɛs\ féminin
- (Métier) (Pêche) (Poétique) Variante de pêcheuse.
Une autre laissa un orteil trempé, demanda à être remontée. Les poissons remplirent le pont du navire. Elle était fière. Elle aussi était une pêcheresse. Le pêcheur la dévisagea. La veille, il en avait pris le double. Lui était pêcheur.
— (Joseph Faucher, La pêcheresse)
Traductions
modifierForme d’adjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pêcheur \pɛ.ʃœʁ\
|
pêcheurs \pɛ.ʃœʁ\ |
| Féminin | pêcheresse \pɛ.ʃ(ə).ʁɛs\ |
pêcheresses \pɛ.ʃ(ə).ʁɛs\ |
pêcheresse \pɛ.ʃ(ə).ʁɛs\
- (Pêche) (Poétique) Variante de pêcheuse, féminin singulier de pêcheur.
Treve pêcheresse, est la faculté qu’une puissance souveraine accorde aux pêcheurs de quelque autre nation, de pêcher en toute liberté dans les mers de sa domination, nonobstant la guerre qui subsiste entre les deux nations.
— (« TREVE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage)
Prononciation
modifier- La prononciation \pɛ.ʃ(ə).ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Toulouse) : écouter « pêcheresse [pɛ.ʃə.ʁɛs] »
- Somain (France) : écouter « pêcheresse [Prononciation ?] »
Paronymes
modifierAnagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
modifier- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (pêcheresse)
- « pêcheresse », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage