novele

Voir aussi : Novele, Novelé

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe novelar
Subjonctif	Présent	que (yo) novele
		que (tú) novele
		que (vos) novele
		que (él/ella/usted) novele
		que (nosotros-as) novele
		que (vosotros-as) novele
		que (os) novele
		(ellos-as/ustedes) novele
	Imparfait (en -ra)	que (yo) novele
		que (tú) novele
		que (vos) novele
		que (él/ella/usted) novele
		que (nosotros-as) novele
		que (vosotros-as) novele
		que (os) novele
		(ellos-as/ustedes) novele
	Imparfait (en -se)	que (yo) novele
		que (tú) novele
		que (vos) novele
		que (él/ella/usted) novele
		que (nosotros-as) novele
		que (vosotros-as) novele
		que (os) novele
		(ellos-as/ustedes) novele
	Futur	que (yo) novele
		que (tú) novele
		que (vos) novele
		que (él/ella/usted) novele
		que (nosotros-as) novele
		que (vosotros-as) novele
		que (os) novele
		(ellos-as/ustedes) novele
Impératif	Présent	(tú) novele
		(vos) novele
		(usted) novele
		(nosotros-as) novele
		(vosotros-as) novele
		(os) novele
		(ustedes) novele

novele \noˈβe.le\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de novelar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de novelar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de novelar.

Prononciation

• Madrid : \noˈβe.le\
• Mexico, Bogota : \noˈbe.le\
• Santiago du Chili, Caracas : \noˈβe.le\

Ancien français

Étymologie

Du latin novella, féminin de novellus.

Nom commun

novele féminin

1. Nouvelle, actualité.
   • Par breitaine veit la novele;
     Il n'i ad dame ne pucele
     Ki n'i alast pur asaier;
     Unc ne la purent despleier. — (Marie de France, Le Lai de Guigemar, circa 1180.)

Forme d’adjectif

novele féminin

1. Féminin singulier de novel.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe novelar
Subjonctif	Présent	que eu novele
		que você/ele/ela novele
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) novele

novele \nu.ˈvɛ.lɨ\ (Lisbonne) \no.ˈvɛ.li\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de novelar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de novelar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de novelar.