novel

Voir aussi : Novel, novèl

Ancien français

Étymologie

Du latin novellus.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	noviaus	novele	novel
	Régime	novel
Pluriel	Sujet	novel	noveles
	Régime	noviaus

novel \Prononciation ?\

1. Nouveau.
   • Tote la janz est aünee;
   • Por veoir lor novel seignor. — (Érec et Énide, Chrétien de Troyes, circa 1170.)

Anglais

Étymologie

Du latin novellus, via l’ancien français novel.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	novel \ˈnɑ.vəl\ ou \ˈnɒv.əl\
Comparatif	more novel \ˌmɔɹ ˈnɑ.vəl\ ou \ˌmɔː ˈnɒv.əl\
Superlatif	most novel \ˌmoʊst ˈnɑ.vəl\ ou \ˌməʊst ˈnɒv.əl\

novel \ˈnɒv.əl\ (Royaume-Uni), \ˈnɑ.vəl\ (États-Unis)

1. Nouveau.
   • However, for most new users the lack of the braces and semicolons used to mark blocks and statements in many other languages seems to be the most novel syntactic feature of Python — (Mark Lutz, Learning Python (5ème édition), O'Reilly, 2013, page 388)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Singulier	Pluriel
novel \ˈnɒv.əl\ ou \ˈnɑ.vəl\	novels \ˈnɒv.əlz\ ou \ˈnɑ.vəlz\

novel \ˈnɒv.əl\ (Royaume-Uni), \ˈnɑ.vəl\ (États-Unis)

1. Roman (bouquin, livre).

Dérivés

• graphic novel (bande dessinée, BD)
• Hampstead novel

Prononciation

• \ˈnɒv.əl\ (Royaume-Uni)
• \ˈnɑ.vəl\ (États-Unis)
  • États-Unis (région ?) : écouter « novel [ˈnɑ.vl̩] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « novel [Prononciation ?] »

Tchèque

Forme de nom commun

novel \Prononciation ?\

1. Génitif pluriel du nom novela.