hockeyeur
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
hockeyeur | hockeyeurs |
\ɔ.kɛ.jœʁ\ |
hockeyeur \ɔ.kɛ.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : hockeyeuse)
- (Hockey sur glace) Joueur de hockey, sport de glisse.
À la suite de leur match héroïque contre Caen, les excellents hockeyeurs bordelais Dupuy, Morand et Cloarec ont été sélectionnés pour aller à Paris dimanche jouer un match de sélection.
— (« L’écho des “Bois” », Le Ballon rond, numéro 113, 18 décembre 1921, page 2)Ce soir, les Amis des Sports fêteront le hockeyeur Prieur, au cours d’un banquet qui aura lieu au restaurant Bernard, place de la Madeleine.
— (« Union des Société sportives et gymniques du travail », Le Populaire, numéro 3067, 2 juillet 1931, page 4)Grimonprez (Félix). Hockeyeur, né à Lille le 30 juin 1910. Le meilleur hockeyeur français de tous les temps. 52 fois international, il fut tué pendant la guerre 39-40.
— (Édouard Seidler & Robert Parienté, Dictionnaire des sports, Paris : chez Seghers, Imprimerie Beussiere, 1963, page 130)Samedi, sous les yeux du président Vladimir Poutine, les hockeyeurs russes se sont inclinés aux tirs au but face aux États-Unis.
— (« Une journée à Sotchi : les Russes battus en hockey, un patineur polonais perturbe les Pays-Bas », Le Monde.fr, 15 février 2014)Aussi, Lafrenière n'est pas le premier hockeyeur choisi d'entrée de jeu du repêchage, ayant éprouvé des problèmes à ses premiers pas dans le circuits.
— (Agence QMI, Les performances de Lafrenière durement critiquées, Le Journal de Montréal, 10 février 2021)
Variantes orthographiques
modifierTraductions
modifier- Allemand : Hockeyspieler (de), Eishockeyspieler (de)
- Anglais : hockey player (en)
- Italien : hockeista (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : hockeyspeler (nl)
- Suédois : hockeyspelare (sv)
- Tchèque : hokejista (cs)
Prononciation
modifier- Canada (Shawinigan) : écouter « hockeyeur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hockeyeur [Prononciation ?] »
Références
modifierSources
modifierBibliographie
modifier- « hockeyeur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage