croquenot
Étymologie
modifier- (1866) Origine obscure, peut-être à rapprocher de craquer, croquer en référence au bruit que font certains souliers à la marche.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
croquenot | croquenots |
\kʁɔk.no\ |
croquenot \kʁɔk.no\ masculin
- (Populaire) (France) (Argot poilu) Soulier, grolle.
O croquenots boueux, ô mes vieilles godasses,
— (Paul Farnèse, Le Poilu de Lyon, 5 septembre 1917, n° 73, page 4)
Héroïques sorlots, ô mes chers compagnons,
Je vous aime, et pourtant, à travers vos crevasses,
Le gel, cette nuit même, a mordu mes arpions !Il avait le cou noir, un liséré noir, laissé par son chapeau, sur le front, les doigts gris et les ongles noirs, une paire de gants de fil ternes à la main, des croquenots d’asile de nuit. L’entrée de cet olibrius provoquait un certain émoi.
— (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 274)Il avait absolument besoin de ses « croquenots » pour onze heures.
— (Louis Pergaud, Un point d’histoire, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)Lui-même chaussa en un tournemain ses vieux croquenots mal cirés, avachis et trop grands, puis enfila son pantalon qui lui pendait disgracieusement par derrière.
— (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)Le temps était gris et mouillé
— (Boris Vian in L’Arrache-cœur, 1953 ; N.B. : le tréma est une fantaisie de Vian.)
La boue comme des œufs brouillés
Sur ses cröquenots tout souillés…Prenant peur, il freina brusquement des deux pieds, ses lourds croquenots ferrés faisant jaillir des gerbes d'étincelles.
— (Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 64)
Variantes orthographiques
modifierTraductions
modifier- Anglais : clodhopper (en)
- Néerlandais : schuit (nl)
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « croquenot [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
modifier- « croquenot », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage