comparatif

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin comparativus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	comparatif \kɔ̃.pa.ʁa.tif\	comparatifs \kɔ̃.pa.ʁa.tif\
Féminin	comparative \kɔ̃.pa.ʁa.tiv\	comparatives \kɔ̃.pa.ʁa.tiv\

comparatif \kɔ̃.pa.ʁa.tif\

1. Qui sert à comparer, qui met en comparaison.
   • Dans le seul domaine des violences conjugales, l’Espagne dépense environ 16 € par habitant et par an, a dévoilé le centre Hubertine Auclert dans un rapport comparatif, publié en 2020. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 4)
2. (Grammaire) Se dit des mots qui servent à exprimer un degré de comparaison.
   • Adjectifs comparatifs.
   • Adverbes comparatifs.

Dérivés

• comparativement
• comparo (apocope)

Vocabulaire apparenté par le sens

• superlatif

Nom commun

Singulier	Pluriel
comparatif	comparatifs
\kɔ̃.pa.ʁa.tif\

comparatif \kɔ̃.pa.ʁa.tif\ masculin

1. (Grammaire) Mot exprimant un degré de comparaison.
   • Adjectif au comparatif.
   • Comparatif de supériorité.
   • Comparatif d’égalité.
   • Comparatif d’infériorité.

Vocabulaire apparenté par le sens

• positif
• superlatif

Traductions

• Anglais : comparative (en) (1,2,3)
• Croate : komparativ (hr)
• Finnois : (adjectif) vertaileva (fi); (nom) komparatiivi (fi), voittoaste (fi)
• Ido : komparativo (io)
• Interlingua : comparativo (ia)
• Japonais : 比較級 (ja) (hikakukyū)
• Kazakh : салыстырмалы шырай (kk) salıstırmalı şıray
• Occitan : comparatiu (oc)
• Persan : تطبیقی (fa) (1), تفضیلی (fa) (2)
• Russe : сравнительный (ru)
• Solrésol : sil'ado (*)
• Tchèque : komparativ (cs)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « comparatif [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « comparatif [Prononciation ?] »

Voir aussi

• comparatif sur l’encyclopédie Wikipédia
• L’annexe Grammaire française:Comparatif et superlatif

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comparatif), mais l’article a pu être modifié depuis.