biseauter

Français

Étymologie

De biseau avec le suffixe -ter.

Verbe

biseauter \bi.zɔ.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Tailler en biseau.
   • L'univers de Faulkner est biseauté. C'est par ces facettes mobiles et tranchantes qu'il nous séduit et nous blesse. — (Patrick Grainville, Faulkner à la Pléiade, Le Monde, 24 janvier 1978)
   • Construite à l’arrière de la maison, le volume de l’extension a été biseauté en toiture à l’Est afin de conserver l’intégrité architecturale de la façade avant et pour assurer la continuité visuelle de son toit incliné. — (Résidence Queen Mary, une audacieuse dualité, Le Journal du Design, 22 octobre 2021)
2. Faire une entaille ou un signe quelconque à des cartes à jouer pour tromper au jeu.
   • Cartes biseautées.

Traductions

Tailler en biseau. (1)

• Allemand : abschrägen (de), facettieren (de)
• Anglais : bevel (en)
• Gallo : tâiller en bè de subllet (*)
• Néerlandais : schuin afsnijden (nl), afschuinen (nl)
• Occitan : biselar (oc)

Entailler une carte à jouer. (2)

• Allemand : zinken (de)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « biseauter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « biseauter [Prononciation ?] »

Homophones

• bisoter

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aubriètes
• beuterais
• rebeausit, rebeausît
• rebeutais

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (biseauter), mais l’article a pu être modifié depuis.