banque de graines

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de banque, de et graines.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
banque de graines	banques de graines
\bɑ̃k də gʁɛn\

banque de graines \bɑ̃k də ɡʁɛn\ féminin

1. (Écologie) Lieu protégé où on maintient ex situ et souvent en congélation des graines de plantes sauvages ou cultivées.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Par ellipse) (Botanique) Ensemble des graines en vie ralentie, ou dormante, qui se constituent naturellement dans tous les habitats pourvus d’un sol et d’une couverture végétale.
   • La présence des espèces de haut de berge sur les bas de berge (sans augmentation spécifique) observée sur la Jouanne s’expliquent par le fait que la végétalisation des sédiments ou des banquettes minérales exondés est corrélée à la banque de graines et ainsi qu’à la présence des formations végétales alentours qui fructifient abondement avec le stress hydrique généré par l’abaissement.— (Axel Roiné et Nicolas Boileau, La suppression des barrages sur la rivière la Jouanne (Mayenne), Bulletin scientifique BIOTOPES 53 - n^o 33)

Dérivés

• banque de graines du sol

Traductions

Lieu protégé

• Allemand : Saatgutbibliothek (de) féminin
• Anglais : seed bank (en), seed vault (en), seedbank (en)
• Espagnol : banco de germoplasma (es) masculin, banco de semillas (es) masculin
• Finnois : siemenpankki (fi)
• Italien : banca dei semi (it) féminin
• Portugais : banco de sementes (pt) masculin

Ensemble des graines dormantes

→ voir banque de graines du sol

Voir aussi

• banque de graines sur l’encyclopédie Wikipédia
• Banque de graines du sol sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (banque de graines)