avoir la main

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Composé de avoir et de main.

Locution verbale

avoir la main \a.vwaʁ la mɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. (Cartes à jouer) Être le premier à jouer.
2. (Cartes à jouer) Donner les cartes.
3. (Sens figuré) Avoir la balle dans son camp, être celui qui a l’initiative.

Synonymes

Donner les cartes (2) :

• distribuer
• faire la main

Traductions

 (1)

• Néerlandais : aanspelen (nl)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « avoir la main [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « avoir la main [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « avoir la main [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « avoir la main [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « avoir la main [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (main), mais l’article a pu être modifié depuis.