aisément

Voir aussi : aisement

Français

Étymologie

Dérivé de aisé, avec le suffixe -ment.

Adverbe

aisément \ɛ.ze.mɑ̃\ ou \e.ze.mɑ̃\

1. D’une manière aisée.
   • Ce caractère soudain, intuitif, de la «découverte» gœthéenne, peut évidemment être aisément reproché au poète. — (Maurice Elie, Lumière, couleurs et nature, 1993)
   • Le délégué à ce morceau d’Éden en godet est aisément identifiable à son gilet en mailles polaires vert de gris pissouille et à sa gueule de six pieds de long. — (Pascal Jahouel, Un temps de chien, Marly-le-Roi : Éditions Lajouanie, 2015, chap. 10)
   • J’en viendrai aisément à bout. — Je veux des chaussures que je puisse mettre aisément.
   • Travailler aisément. — Faire aisément des vers.
   • Il change aisément d’avis. — Vivre aisément. — Ce cheval va aisément.

Traductions

• Anglais : easily (en), effortlessly (en)
• Arabe : بسهوله (ar)
• Croate : lako (hr)
• Danois : let (da), nemt (da)
• Espéranto : senpene (eo)
• Kotava : drikon (*), fakon (*)
• Latin : indifficulter (la)
• Néerlandais : gemakkelijk (nl), moeiteloos (nl)
• Occitan : aisidament (oc)
• Same du Nord : álkit (*)
• Solrésol : simil'a (*)
• Suédois : lätt (sv), ledigt (sv)
• Wallon : åjheymint (wa)

Prononciation

• La prononciation \ɛ.ze.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France : écouter « aisément [e.ze.mɑ̃] »
• France (Lyon) : écouter « aisément [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « aisément [Prononciation ?] »
• France (Grenoble) : écouter « aisément [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « aisément [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « aisément [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aménités
• éminâtes
• étamines
• mainetés
• matinées, mâtinées
• semaient
• staminée

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aisément), mais l’article a pu être modifié depuis.