admettre à sa table

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

admettre à sa table \ad.mɛ.tʁ‿a sa tabl\ (se conjugue → voir la conjugaison de admettre)

1. (Vieilli) Inviter à dîner quelqu’un d’inférieur à soi par la naissance ou par le rang.
   • Madame de Leaupartie affectait une grande commisération pour les personnes qui partageaient le triste état de ses filles, jusqu’au point de les admettre à sa table, malgré la distance de leur condition à la sienne. — (Amélie Bosquet, La Normandie romanesque et merveilleuse, 1845, chapitre 16, page 336)

Traductions

• Croate : udvoriti gosta (hr)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « admettre à sa table [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « admettre à sa table [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « admettre à sa table [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « admettre à sa table [Prononciation ?] »

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (table)