accept

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin acceptare.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to accept \ək.ˈsɛpt\ ou \æk.ˈsɛpt\
Présent simple, 3e pers. sing.	accepts \ək.ˈsɛpts\ ou \æk.ˈsɛpts\
Prétérit	accepted \ək.ˈsɛptɪd\ ou \æk.ˈsɛptɪd\
Participe passé	accepted \ək.ˈsɛptɪd\ ou \æk.ˈsɛptɪd\
Participe présent	accepting \ək.ˈsɛpt.ɪŋ\ ou \æk.ˈsɛpt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

accept \ək.ˈsɛpt\ ou \æk.ˈsɛpt\ transitif

1. Accepter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• acceptable
• acceptance
• unacceptable

Vocabulaire apparenté par le sens

• admettre (« admit »)
• recueillir (« gather »)
• adopter (« adopt »)
• revêtir (« put on ; adorn »)
• comporter
• souffrir (« suffer »)

Prononciation

• \ək.ˈsɛpt\ ou \æk.ˈsɛpt\
  • États-Unis : écouter « accept [ək.ˈsɛpt] »
  • Royaume-Uni : écouter « accept [æk.ˈsɛpt] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « accept [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « accept [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « accept [Prononciation ?] »

Danois

Étymologie

Du latin acceptum.

Nom commun

Commun	Singulier	Pluriel
Indéfini	accept	accepter
Défini	accepten	accepterne

accept \ɑgˈsεbd\ commun

1. Acceptation, approbation.
2. (Droit) Consentement.

Synonymes

• (Sens n° 1) godkendelse

Références

• Den Danske Ordbog, 2003 accept → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

(1343) Du latin acceptus.

Adjectif

accept *\Prononciation ?\

1. (Hapax) Accepté.
   • qe vous ad a si haut estat eslu et accept — (Lettre d’Édouard III à Robert d’Avesbury, page 3, cité dans le Dictionnaire de l’ancienne langue)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Roumain

Forme de verbe

accept \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe a accepta.
2. Première personne du singulier du présent du subjonctif du verbe a accepta.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	accept	accepten
Pluriel	accepter	accepterna

accept \Prononciation ?\ commun

1. Accueil, réception, abord, acceptation, adoption.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)