Annexe:Prononciation/tabassaran
Alphabet
modifierLe tabassaran s’écrit avec un alphabet cyrillique modifié.
| Lettre | Nom | Prononciation | Translitération | |
|---|---|---|---|---|
| lak | Latin | |||
| а | \a\ | a | ||
| аь | \æ\ | ä | ||
| б | \b\ | b | ||
| в | \w\ | w | ||
| г | \ɡ\, \ɣ\ | g | ||
| гъ | \ʁ\ | ʁ | ||
| гь | \h\ | h | ||
| д | \d\ | d | ||
| е | \e\ | e, je | ||
| ё | \jo\ | jo | ||
| ж | \ʒ\ | ž | ||
| з | \z\ | z | ||
| и | \i\ | i | ||
| й | \j\ | j | ||
| к | \k\ | k | ||
| къ | \qː\ | |||
| кь | \q’\ | q’ | ||
| кӀ | \k’\ | k’ | ||
| л | \l\ | l | ||
| м | \m\ | m | ||
| н | \n\ | n | ||
| о | \o\ | o | ||
| п | \p\ | p | ||
| пӀ | \p’\ | p’ | ||
| р | \r\ | r | ||
| с | \s\ | s | ||
| т | \t\ | t | ||
| тӀ | \t’\ | t’ | ||
| у | \u\ | u | ||
| уь | \y\, \uʕ\ | ü | ||
| ф | \f\ | f | ||
| х | \χ\ | χ | ||
| хъ | \q\ | q | ||
| хь | \x\ | x | ||
| ц | \t͡s\ | c | ||
| цӀ | \t͡s’\ | c’ | ||
| ч | \t͡ʃ\ | č | ||
| чӀ | \t͡ʃ’\ | č’ | ||
| ш | \ʃ\ | š | ||
| щ | ||||
| ъ | \ʔ\ | ’ | ||
| ы | \ɨ\ | |||
| ь | ||||
| э | \e\ | e | ||
| ю | \ju\ | ju | ||
| я | \ja\ | ja | ||
Phénomènes articulatoires
modifierDoubles consonnes
modifierL’orthographe note les consonnes longues. Elles sont écrites comme des consonnes doubles.
Labialisation
modifierElle est indiquée par l’usage, après la consonne, de la lettre в.
Glottalisation
modifierElle est indiquée par l’usage, après la consonne, du palotchka Ӏ.
Références
modifier- M. E. Alekseïev, S. Kh. Chikhaliïeva, Tabasaranskiï yazyk, Academia, Moscou, 2003
- B. G.-K. Khanmagomedov, K. T. Chalbouzov, Dictionnaire tabassaran-russe, Ilim, Moscou, 2001
- Georgij A. Klimov, Einführung in die kaukasische Sprachwissenschaft, Helmut Buske Verlag, Hambourg, 1994