Vote (langue)
langue fennique parlée en Russie
Le vote est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes. Elle est étroitement apparentée à l'estonien et au finnois. Elle est parlée par les Votes. C'est une langue orale qui n'a jamais été écrite.
Vote vad́d́aa tšeelee | |
Pays | Russie |
---|---|
Région | ouest de Saint-Pétersbourg |
Nombre de locuteurs | 30 en 1989, 8 en 2017[1], 4 en 2021[2] |
Typologie | agglutinante |
Classification par famille | |
|
|
Codes de langue | |
IETF | vot
|
ISO 639-2 | vot
|
ISO 639-3 | vot
|
Étendue | langue individuelle |
Type | langue vivante |
Glottolog | voti1245
|
État de conservation | |
Langue en situation critique (CR) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde .
|
|
modifier |
C'est une langue en voie de disparition, notamment à cause de la disparition des Votes. En 1989, ils n'étaient plus que 30 à parler encore cette langue. Les locuteurs habitent dans trois villages situés à l'est de l'embouchure du fleuve Louga, à l'ouest de Saint-Pétersbourg, en Russie.
De nos jours, cette langue ne bénéficie pas d'une protection particulière, et aucune école ne l'enseigne, et pour ce qui concerne l'administration, les locuteurs, bilingues, doivent utiliser le russe.
Notes et références
modifier- Victoria Vziatysheva, traduction de Suzanne Lehn, Découvrez la vie des Votes, ethnie de Russie en voie de disparition, 05/05/2017
- (fi) Vuoristo, Antti, Vatjan kieltä puhuvat vähissä – Elämme aikaa, jolloin jälleen yhden suomensukuisen kansan kieli vaikenee, 03/04/2021
Bibliographie
modifier- (vot + ru + et) Viroo Tšeelee Instituutti = Институт эстонского языка = Eesti Keele Instituut, Vad́d́aa tšeelee sõna-tširja = Словарь водского языка = Vadja keele sõnaraamat, Talinn, Eesti Keele Instituut, (ISBN 978-9985-79-553-8, lire en ligne)
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Dictionnaire en ligne
- Pajatõmmõ vad’d’a (ru)
- Vad´d´a sõnakopittõja
- Vad’d’a sõnakopittõja: ülezantõmizõd
- Suuri päive