Bonjour cher BobClive. J'ai bien pris connaissance de ta demande sur ma page de discussion. Cette demande s'apparente à ce que nous appelons sur la wikipédia francophone le parrainage. J'accepte donc avec plaisir d'être ton parrain pour tes premiers pas sur le volet francophone de wikipédia.

Tu peux me poser toutes les questions que tu désires sur ma page de discussion et je m'efforcerai d'y répondre. Je relirai également tes premières contributions afin de t'aiguiller si nécessaire sur les règles de base de rédaction d'articles, mais je pense que ça sera superflu si j'en crois tes excellentes premières contributions et ton expérience sur la wikipédia anglophone.

J'ai vu que tu contribuais aussi sur un autre compte utilisateur. Il est plutôt conseillé de n'avoir qu'un compte mais, si tu décides de garder les deux, dis moi simplement lequel surveiller.

Tu peux poser, sur ta page utilisateur, le modèle {{parrainé|Moolligan}} afin d'indiquer que je suis ton parrain (mais ca n'est pas obligé.

Je te colle ci-dessous le message d'accueil standard qu'un parrain donne à son "filleul". Tu y trouveras des liens vers les sommaires de règles et d'usages sur wikipédia.

Félicitations pour ton parrainage, BobClive,
et bienvenue sur Wikipédia !


Bonjour BobClive, mon nom est Moolligan et je suis la personne ressource durant tout le temps de ton parrainage, c'est-à-dire aussi longtemps que tu auras besoin de moi. Si tu as des questions sur la syntaxe Wiki, si tu recherches quelque chose à faire ou si tu veux simplement discuter avec quelqu'un, je suis la bonne personne pour tout cela et bien plus.
Laisse-moi simplement un message sur ma page de discussion et je te répondrai dans les plus brefs délais possibles. Alors n'hésite surtout pas à communiquer avec moi, je suis là pour t'aider et te guider; il n'y a pas de mauvaises questions. Si tu n'obtiens pas de réponses immédiatement et que c'est urgent, tu peux aussi aller boire un verre au Bistro des wikipédiens et demander de l'aide à cet endroit.
Pour commencer, tu pourrais préparer ta page utilisateur qui est un espace dédié à ta présentation. Tu peux te décrire en quelques phrases, indiquer quelles langues tu parles, d'où tu viens et tes centres d'intérêt, etc. Si tu en as envie, tu peux également aller jouer dans le bac à sable pour t'exercer, car il est tout spécialement destiné à accueillir tes essais.
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Mais fais aussi attention à ne pas insérer ta signature dans des articles encyclopédiques, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.
En terminant, le succès de Wikipédia repose sur des gens comme toi et moi, car c'est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie, qui est maintenant réalisée en plus de 250 langues par plusieurs millions de gens. En ce qui concerne Wikipédia francophone, ensemble nous avons composé à ce jour 2 644 825 articles et ce chiffre augmente par centaines chaque jour grâce à notre travail commun.
Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! Je te rappelle que je suis là pour t'aider alors communique avec moi si tu as le moindre doute. Bonne journée, ~~~~

Encore une fois, bienvenue sur la wikipédia francophone. Moolligan 6 novembre 2007 à 23:50 (CET)Répondre

Bâghâ Jatîn et conseils

modifier

Bonjour,

Pour répondre à votre question sur ma page de discussion, je ne sais pas trop quoi vous dire. Si on se réfère à l'historique de l'article Bâghâ Jatîn, la création de l'article a été faite sous votre nom d'utilisateur, pas de problème de déconnexion donc. Peut être que le temps de traduction de l'article a été pris comme une période d'inactivité sur Wikipédia, qui a conduit à votre déconnexion. Cependant, la création d'article a conservé votre identité.

Je profite de ce message pour vous donner plusieurs conseils :

  • d'abord, pour me poser une question sur ma page de discussion (ou sur poster un message sur n'importe quelle page de discussion), utilisez l'onglet "+" en haut de la page, qui permet de créer automatiquement un nouveau sujet de discussion
  • ensuite, pour effectuer une traduction d'article, il vaut mieux copier le code source de l'article plutot que l'article en lui-même, cela permet de conserver la présentation.
  • enfin, pour effectuer un travail aussi important que celui que vous avez effectué sur l'article Bâghâ Jatîn, il est préférable de le faire d'abord sur une page provisoire. Vous avez la possibilité d'en créer autant que vous le désirez dans votre espace personnel, c'est à dire crééer une page nommée "Utilisateur:BobClive/Nom_De_Page". Vous pouvez ainsi effectuer toutes les modifications et ajustements que vous désirez, puis de coller le résultat final en tant que nouvel article.

Si je ne suis pas clair, n'hésitez pas à demander des précisions ! Moolligan 5 décembre 2007 à 23:29 (CET)Répondre


Quelques conseils

modifier

Bonjour cher BobClive,

voici quelques nouveaux conseils :

  • comme je vous l'ai dit, vous avez la possibilité de créer des sous-pages dans votre espace personnel (voir la page Aide:Sous-page#Comment_créer_une_sous-page_utilisateur). Elles vous permettent par exemple de travailler à de nouveaux articles avant de les publier sur l'espace encyclopédique. En revanche, il est très déconseillé :
    • d'utiliser votre page de discussion pour travailler sur des articles
    • surtout quand vous avez déjà créé cet article dans l'espace encyclopédique (comme c'est le cas pour l'article Bâghâ Jatîn que vous avez copié dans votre page de discussion). Si vous le faites, vous allez devoir reporter les modifications faites dans l'article encyclopédique vers votre version de travail.
  • d'après vos contributions, je vois que vous avez un peu de mal avec la syntaxe Wikipédia (en particulier, vous rajoutez à la main les liens [modifier]). Je vous recommande la lecture de ces quelques pages qui vous aideront dans la rédaction de vos articles :

En espérant que ces quelques pages d'aide vous donneront des informations utiles. Moolligan 10 décembre 2007 à 19:10 (CET)Répondre

Renommage

modifier

Salut. J'ai renommé ta page Brouillon: Bâghâ Jatîn, qui se trouvait dans l'espace encyclopédique (on avait donc un article nommé Bâghâ Jatîn et un autre Brouillon: Bâghâ Jatîn), en Utilisateur:BobClive/Brouillon: Bâghâ Jatîn. Cordialement. Lykos | bla bla 11 décembre 2007 à 10:29 (CET)Répondre

Encouragements

modifier

Dear Moolligan, Parvenu au stade d'editing, je me sens un peu découragé. Il me faudra un peu de temps pour maîtriser la situation. A bientôt.--BobClive (d) 11 décembre 2007 à 17:00 (CET)Répondre

Cher BobClive, je comprends vos difficultés à prendre en main les mécanismes de Wikipédia. La syntaxe d'édition des articles n'est pas simple pour un novice.
Si la création d'un article est difficile, vous pouvez commencer à vous familiariser avec les mécanismes d'édition en complétant ou modifiant des articles existants. C'est un travail tout aussi précieux pour l'encyclopédie, et qui nécessite moins de connaissances de la syntaxe.
Ne désespérez pas, et n'hésitez pas à me poser toutes les questions techniques que vous souhaitez. Moolligan 11 décembre 2007 à 17:12 (CET)Répondre

Conseils

modifier

Bonjour BobClive,

je suis avec attention vos contributions. Je constate que vous avez supprimé votre version de travail de votre page de discussion. C'est une bonne décision : les pages de discussions ne sont en général pas faites pour ça.

Vu vos dernières contributions, je ne peux que vous recommander encore et toujours la lecture de la page Aide:Syntaxe. Regardez en particulier la section Titres. Vous verrez qu'il n'est pas nécessaire de mettre manuellement un numéro devant chaque titre. Le site se charge de créer automatiquement le sommaire.

Je vois aussi que vous mettez à plusieurs endroits des phrases en majuscules qui, me semble-t-il, devraient être des images. Je vous recommande donc la lecture de la page Aide:Insérer une image qui vous expliquera le fonctionnement du code nécessaire pour placer une image sur un article.

Enfin, je vois tout au long de l'article des renvois du style : "[1]". Sur Wikipédia, les renvois sont générés automatiquement à partir d'un code spécifique. Lisez la page Aide:Note pour connaitre cette syntaxe spécifique.

Bon courage, vous êtes sur la bonne voie ! Moolligan 20 décembre 2007 à 10:25 (CET)Répondre

BAGHA JATIN recyclé

modifier

Hello, Moolligan! J'ai passé ma journée à rattraper les références, avant de donner cette allure à l'article. Je vous présente mes meilleurs voeux pour cette fin d'année, en attandant le Nouvel An.--BobClive (d) 24 décembre 2007 à 17:39 (CET)Répondre

BAGHA JATIN

modifier

Cher Utilisateur Oxo, quelque peu connu des Utilisateurs Wikipédia de la section anglaise, je suis nouveau sur la rive orientale de la Manche (bien que je sois parisien de longue date). Accueilli par mon parrain Moolligan, j'étais en train d'écrire l'article sur Bâghâ Jatîn, un personnage clé du mouvement d'indépendance de l'Inde (voir la biographie récente, Gândhî par Jacques Attali); en cours de rédaction, je constate qu'il y a déjà des étiquettes et des conseils inattendus. En l'absence actuelle de Moolligan, je me tourne vers votre regard bienveillant en SOS. Merci d'avance.--BobClive (d) 12 janvier 2008 à 11:48 (CET)Répondre

Bonjour,
J'ai supprimer le bandeau à recycler et ajouter le bandeau portail monde indien. J'ai cependant trois remarques :
  • habituellement la section références est placée en dernière position.
  • pour la partie renvois : il me semble qu'il faudrait une sous partie articles connexes, en indiquant des liens vers d'autres articles de la wikipédia francophone, et une sous partie liens externes renvoyant vers des sites internet.
  • Sur l'article en anglais il y a des photo, ce serait bien de les mettre aussi sur l'article en français.
Bon courage pour améliorer encore l'article, et n'hésite pas à venir vers moi pour d'autres questions ou plus de précisions. Tu peux aussi prendre contact avec le Projet:Monde indien, mais il a l'air inactif. Oxo °°° le 12 janvier 2008 à 12:20 (CET)Répondre
oups ! J'avais oublié les images... Voilà, c'est fait. Le monde est petit, hein... Oxo °°° le 28 janvier 2008 à 10:14 (CET)Répondre
J'ai changé l'image dans l'infobox sur la version française et anglaise mais pas sur la version bengali parce que l'article est plus court et sans infobox... mais je peux le faire si besoin. Oxo °°° le 27 février 2008 à 23:19 (CET)Répondre

Le Raj

modifier

Cher BobClive, vos éloges me touchent d'autant plus qu'ils viennent d'un connaisseur infiniment plus compétent que moi. J'ai beaucoup apprécié votre Bâghâ Jatîn, rencontré lors de mes recherches pour Charles Hardinge. Quant au Raj lui-même, je n'en connais guère que la partition de 1905, les box-wallahs et les toasts mythiques à l'Oberoi de Calcutta, hélas... Le personnage peut-être le moins difficile à "tracer", parmi vos trois candidats, me semblerait être – sous toutes réserves – Pringle Kennedy, dont la femme et la fille ont péri lors de l'attentat de Khudiram Bose (aucun mérite de ma part : j'ai trouvé l'article sur WP (en)). Comme ce monsieur était barrister, avec un peu de chance il se peut que les sites Internet des Inns of Court de Londres aient des archives à son sujet, puisque en principe les Inns conservent tout ce qui concerne leurs anciens. Il reste à espérer que Pringle Kennedy était effectivement inscrit au barreau de Londres plutôt qu'à celui de Delhi, où la documentation est sans doute plus compliquée d'accès, même par Internet. C'est malheureusement tout ce à quoi je peux penser pour l'instant. Très cordialement. Addacat (d) 8 avril 2008 à 23:45 (CEST)Répondre

Article

modifier

Il est ici !!! On peut le renommer en Yogendra Nath Vidyabhushan si tu veux. Oxo °°° le 19 avril 2008 à 18:24 (CEST)Répondre

J'ai relu. Oxo °°° le 21 avril 2008 à 09:38 (CEST)Répondre
Je n'ai pas cherché d'autres versions dans d'autres langues comme l'hindi... Oxo °°° le 22 avril 2008 à 08:49 (CEST)Répondre

Félicitations

modifier

Bonjour, en quel honneur ai-je le droit à ces félicitations ?  Steƒ (  Стеф  ) 11 mai 2008 à 07:48 (CEST)Répondre

C'est donc pour mon statut ! Merci bien alors  Steƒ (  Стеф  ) 12 mai 2008 à 09:13 (CEST)Répondre

Meilleurs vœux

modifier

Merci de vos vœux, cher BobClive. Je vous adresse tous les miens pour une belle et bonne année 2009 IRL et wp. Tout, quoi ! Et de nouveaux et beaux articles sur le Raj. J'espère vous lire bientôt. Addacat (d) 1 janvier 2009 à 18:38 (CET)Répondre

Meilleurs voeux pour cette nouvelle année (avec quelques jours de retard). Oxo °°° le 14 janvier 2009 à 13:52 (CET)Répondre

Prithwindra Mukherjee

modifier

Le camarade Allauddin a retiré lestement le nom de Prithwindra Mukherjee de la liste d'ethnomusicologues : ayant travaillé depuis plus de vingt ans au département d'ethnomusicologie du LACITO du CNRS (UMR 7107), ayant eu de brillantes attestations administratives de son directeur, Simha Arom, ayant été salué par le Pandit Ravi Shankar, le préfacier, pour son étude cognitive des échelles de la musique du sud et du nord de l'Inde comme "travail monumental", ayant assuré de nombreuses émissions comme Producteur à Radio-France (1972-1981), ayant publié plusieurs albums et CD, ayant participé à faire découvrir les Bâuls du Bengale (entre autres),ayant été membre de la Société européenne d'ethnomusicologie, en quoi serait-il étranger au domaine d'ethnomusicologie ? Il est temps de réfléchir avant qu'on procède à brûler de nouveau des bibliothèques d'Alexandrie.BobClive (d) 4 juillet 2011 à 10:13 (CEST)Répondre

Bonjour. Désolé, mais je n'ai pas vraiment compris le but de ton message. Si cela concerne la suppression immédiate d'un article, je ne peux que te conseiller de faire une demande de restauration de page, en y indiquant bien évidemment des sources secondaires neutres et fiables permettant de confirmer l'admissibilité de l'article. Cordialement. --Indif (d - c) 4 juillet 2011 à 10:50 (CEST)Répondre

Réveil du projet Monde indien

modifier

Bonjour !

J'ai commencé à « réveiller » le projet Monde indien. N'hésitez pas à y retourner faire un tour   --Superbenjamin (d) 2 mai 2013 à 23:21 (CEST)Répondre