Discussion:John William Madden

Remarques pour label

Salut, voici quelques remarques :

• sait-on quel football JW Madden joue à ses débuts ? Football association, football rugby, ou autre de forme de football à 9, 13, etc? De nombreuses formes de football coexistaient à cette époque au Royaume-Uni.

Ce n'est pas précisé, mais les Dumbarton Hibernian et Dumbarton Albion sont des clubs de football association.

• Je ne comprends pas bien quand tu dis dans la section Débuts en football (1886-1889) que Madden a des origines celtiques et est l'un des seuls au Celtic. Le club de la diaspora irlandaise aurait-il eu un seul Irlandais dans ses rangs à cette époque ?

Il semblerait. Sur ma source, il y a écrit :

« Twenty three years later in 1938, a more mellowed Maley, perhaps reflecting that he and Madden were then the only surviving original Celts, had amended Malden's 'desertion' to that of being kidnapped. »

Moi, je traduis, qu'en 1938, Willie Maley et Madden étaient les rares membres de l'équipe, d'origine celte.

Stop. Je viens de comprendre que j'avais tort. C'est, en 1938, que Maley et Madden sont les seuls survivants de cette équipe. Donc, j'enlève.

• « Avec ses deux clubs, il occupe également le poste de manager8. » --> avec ces deux clubs ?

Simple faute d'inattention.

• « marque l'un des deux buts écossais, permettant d'accrocher le match nul face au pays de Galles (2-2) » --> cela veut dire que les Gallois ont marqué en premiers ! est-tu sûr de cela ou est-ce une extrapolation ?

Comme d'habitude, je fais trop d'extrapolation... Après vérification, je me suis, en effet, planté  Madden a marqué un but à la 30^e minute, mais un de ses coéquipiers en a marqué à la 39^e, et les buts gallois sont inconnus.

Je continue ma relecture un peu plus tard -- Dimonou (Ja?) 9 février 2016 à 19:44 (CET)

Merci de ta relecture. C'est toujours bien d'avoir un deuxième contributeur sur l'article, car on a pas un regard neuf sur l'article. LoupDragon42 (discuter - votez !) 9 février 2016 à 20:12 (CET)

Oh, je ne prétend pas au titre de deuxième contributeur mais si je peux aider, c'est toujours avec plaisir !

A très vite pour de nouvelles remarques -- Dimonou (Ja?) 9 février 2016 à 22:32 (CET)

Je parlais surtout d'un autre relecteur et d'un regard nouveau sur l'article. À + ! LoupDragon42 (discuter - votez !) 9 février 2016 à 22:58 (CET)

 Dimonou : Est-ce que ta relecture est finie ? Je compte bientôt lancer la procédure BA. LoupDragon42 (discuter - votez !) 13 février 2016 à 13:31 (CET)

Non mais elle le sera aujourd'hui -- Dimonou (Ja?) 13 février 2016 à 13:33 (CET)

• « il reçoit son éducation » --> préciser éducation religieuse ?
• On sait quand Harry se suicide ?

-- Dimonou (Ja?) 13 février 2016 à 16:34 (CET)

 Dimonou : Pour son éducation, elle est religieuse mais aussi générale.

Sur ce site, et uniquement ce site, j'ai trouvé que Harry Madden était né en 1906 et mort le 19 novembre 1934. Est-ce qu'on peut placer cette source dans l'article ? LoupDragon42 (discuter - votez !) 13 février 2016 à 16:38 (CET)

Voilà une bonne question...

C'est un peu comme un site collaboratif, je dirais donc oui, mais je vois déjà  Bosay : ou  Vanuatu : me dire que c'est comme un blog. Les amis, qu'en pensez-vous ? -- Dimonou (Ja?) 13 février 2016 à 16:44 (CET)

 Dimonou : Moi j'aimerais bien placer cette source, mais je ne pense pas que cela passe pour certains, en effet. Sinon, tu as d'autres remarques ou l'article est bon pour le label ? LoupDragon42 (discuter - votez !) 13 février 2016 à 17:09 (CET)

Geni.com

Salut  LoupDragon42 :,

Le site en:Geni.com est effectivement collaboratif et commercial, ce qui ne pose pas en soit problème puisque la page en question propose une source. Cette source est un extrait d'article paru le 23 novembre 1934 dans le journal The Newport Mercury And Weekly News qui apparemment, si l'on en croit le rédacteur de la fiche, annonce la mort d'Harry Madden le 19 novembre 1934. Deux problèmes :

1. Je n'ai pu accéder à l'article dans son intégralité afin de vérifier les infos, car, contrairement à Gallica, les sites américains de consultations d'archives sont payants. L'extrait consultable gratuitement n'est même pas une moitié de phrase, donc impossible d'en savoir plus.... (voir mes recherches : ici et ici)
2. Et c'est le problème le plus important : The Newport Mercury And Weekly News est un journal publié à Newport dans l'état de Rhode Island aux États-Unis. Alors à moins qu'un élément de la biographie de Harry Jindrich Madden m'ait (nous ait) échappé (à propos d'un éventuel départ pour les USA et son suicide là-bas (!??!)), il doit s'agir d'un homonyme, et donc probablement d'une erreur de la personne ayant écrit sa fiche sur geni.com.

Bref, comme l'on est sûr de rien, je préfère quant à moi ne pas faire d'allusion à cette source et aux informations s'y trouvant exclusivement (à savoir sa date de décès).

Bien à toi,

--Bosay (discuter) 27 février 2016 à 14:21 (CET)

Bon, d'accord. Merci quand même. LoupDragon42 (discuter - votez ! ou... votez !) 27 février 2016 à 17:02 (CET)