matka
![]() |
Suomi
[muokkaa]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Noun_15537_ccElliotVerhaeren_travel.svg/220px-Noun_15537_ccElliotVerhaeren_travel.svg.png)
Substantiivi
[muokkaa]- siirtyminen paikasta toiseen
- olla matkalla kotiin
- oleminen tai käyminen toisessa paikassa
- Hän on matkalla Kreikassa.
- etäisyys; välimatka
- Sinne on täältä viiden kilometrin matka.
- LSD:n ym. psykedeelien tuottama muuntunut tajunnantila; trippi
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈmɑt̪.kɑ/
- tavutus: mat‧ka
Taivutus
[muokkaa]Taivutus | ||
---|---|---|
sijamuoto | yksikkö | monikko |
kieliopilliset sijamuodot | ||
nominatiivi | matka | matkat |
genetiivi | matkan | matkojen (matkain) |
partitiivi | matkaa | matkoja |
akkusatiivi | matka; matkan |
matkat |
sisäpaikallissijat | ||
inessiivi | matkassa | matkoissa |
elatiivi | matkasta | matkoista |
illatiivi | matkaan | matkoihin |
ulkopaikallissijat | ||
adessiivi | matkalla | matkoilla |
ablatiivi | matkalta | matkoilta |
allatiivi | matkalle | matkoille |
muut sijamuodot | ||
essiivi | matkana | matkoina |
translatiivi | matkaksi | matkoiksi |
abessiivi | matkatta | matkoitta |
instruktiivi | – | matkoin |
komitatiivi | – | matkoine- + omistusliite |
vartalot | ||
vokaalivartalo | matka- | |
heikko vartalo | - | |
vahva vartalo | - | |
konsonantti- vartalo |
- |
Etymologia
[muokkaa]Omaperäinen sana, joka tunnetaan lähes kaikissa lähisukukielissä ja saamen kielissä (pohjoissaamen muotki) sekä mahdolliseti joistakin etäsukukielistä.[1]
Käännökset
[muokkaa]Liittyvät sanat
[muokkaa]Johdokset
[muokkaa]- substantiivit: matkaaja, matkailija, matkailu, matkalainen
- verbit: matkailla, matkata, matkustaa; (historiallisia) matkia
Yhdyssanat
[muokkaa]aikamatka, ajomatka, alkumatka, automatka, avaruusmatka, esitelmämatka, etelänmatka, etumatka, harjoitusmatka, huutomatka, huvimatka, häämatka, jarrutusmatka, junamatka, kantomatka, karkumatka, kaukomatka, kauppamatka, keikkamatka, keskimatka, kiertomatka, kirkkomatka, konserttimatka, kosintamatka, kosiomatka, kotimatka, koulumatka, kumarrusmatka, kuulomatka, kuumatka, käsimatkatavara, kävelymatka, laivamatka, lentomatka, liikematka, lomamatka, loppumatka, lukijamatka, luontomatkailija, läpikulkumatka, maailmanmatkaaja, maailmanympärimatka, matka-aie, matka-aika, matka-ajo, matka-apteekki, matka-apuraha, matkaanlähtijä, matkaanlähtö, matkaansaattaa, matkaeväs, matkahuopa, matkakassa, matkakertomus, matkakeskus, matkakirja, matkakirjailija, matkakirjallisuus, matkakirje, matkakirjoituskone, matkakortti, matkakorvaus, matkakoti, matkakulu, matkakumppani, matkakunto, matkakustannus, matkakuume, matkakuva, matkakuvaus, matkalainen, matkalasku, matkalaukku, matkalaukkuelämä, matkalaukkulapsi, matkalento, matkalentonopeus, matkalippu, matkallelähtijä, matkallelähtö, matkalukeminen, matkaluokka, matkamies, matkamittari, matkamuisto, matkamääräys, matkanjohtaja, matkanjärjestäjä, matkanopeus, matkanteko, matkaohjelma, matkaopas, matkaosuus, matkapahoinvointi, matkapapisto, matkapappi, matkapassi, matkapuhelin, matkapuhelinverkko, matkapuhelu, matkapurjehdus, matkapurjevene, matkapursi, matkaradio, matkaraha, matkareitti, matkasaarnaaja, matkasauva, matkasekki, matkaseura, matkaseuralainen, matkaseurue, matkastipendi, matkatavara, matkatelevisio, matkatoimisto, matkatoveri, matkavakuutus, matkavalmis, matkavalmistelu, matkavaluutta, matkavaruste, matkavene, matkaväsymys, menomatka, merimatka, muuttomatka, neitsytmatka, nojatuolimatka, ohikulkumatka, opintomatka, osamatkamittari, ostosmatka, pakettimatka, pakomatka, paluumatka, paraatimatka, peruutusmatka, pikamatka, pitkämatkainen, pitkämatkalainen, pitkänmatkanjuoksija, puolimatka, purjehdusmatka, pyhiinvaellusmatka, pyyntimatka, päivämatka, rengasmatka, ryhmämatka, saarnamatka, saunamatka, seuramatka, seuramatkalainen, seuruematka, soutumatka, stipendimatka, takamatka, terveysmatka, toiviomatka, toiviomatkalainen, tulomatka, turistimatka, tutkimusmatka, tutkimusmatkailija, työmatka, työmatkalainen, uimamatka, uintimatka, ulkomaanmatka, vaellusmatka, valmismatka, vesimatka, viikonloppumatka, virkamatka, välimatka, välimatkataulukko
Lainat muissa kielissä
[muokkaa]- pohjoissaame: mátki
Idiomit
[muokkaa]- (mennä) matkoihinsa
- mennä pois
- Hus! Matkohisi siitä
- mennä pois
- (mennä/käydä/kulkea yms.) samaa/yhtä matkaa
Aiheesta muualla
[muokkaa]- matka Kielitoimiston sanakirjassa
Puola
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]matka f.
Slovakki
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]matka f.
Tšekki
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]matka f.
Taivutus
[muokkaa]sijamuoto | yksikkö | monikko |
---|---|---|
nominatiivi | matka | matky |
genetiivi | matky | matek |
datiivi | matce | matkám |
akkusatiivi | matku | matky |
vokatiivi | matko | matky |
lokatiivi | matce | matkách |
instrumentaali | matkou | matkami |
Viitteet
[muokkaa]- Suomen sanat
- Suomen kielen substantiivit
- Suomen kielen käänteissanakirja
- Suomen kielen 9. taivutustyypin sanat
- Suomen kielen kaksitavuiset sanat
- Puolan sanat
- Puolan kielen substantiivit
- Puolan kielen sukulaiset
- Slovakin sanat
- Slovakin kielen substantiivit
- Slovakin kielen sukulaiset
- Tšekin sanat
- Tšekin kielen substantiivit
- Tšekin kielen sukulaiset
- Tšekin kielen tekniikan sanasto