Samogiitti
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Samogiitti eli žemaiitti on pääasiassa läntisessä Liettuassa käytettävä kieli, jolla on 500 000 puhujaa. Useimmat liettualaiset pitävät samogiittia liettuan kielen murteena.lähde?
Aakkosto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Samogiitin aakkosissa on 32 kirjainta. Ne ovat samat kuin liettuassa seuraavin poikkeuksin:lähde?
- Koska nasaalisia vokaaleita ei ole, ei ole myöskään niitä vastaavia kirjaimia (joissa on ogonek-tarke: ą, ę, į, ų).
- Pitkille vokaaleille on kolme omaa kirjainta. Niissä on pituusmerkki eli makroni (kuten latviassa): ā, ē, ō.
- Pitkä i kirjoitetaan žemaiitissa makronin avulla: ī (toisin kuin liettuassa, jossa äännettä ilmaisee y).
- Pitkä ė on käytännössä kirjoitusasultaan o, jossa on tilde (õ). Oikeaoppisesti kirjoitettuna se kuitenkin on ė, jossa on makroni: Ė̄ ja ė̄.
- Samogiitissa on kaksi kirjainyhdistelmällä kirjoitettavaa diftongia: ou ja ėi.
- Samogiitissa on kahdeksan sijamuotoa: nominatiivi, genetiivi, akkusatiivi, instrumentaali, datiivi, vokatiivi, inessiivi ja illatiivi.
A a | [ā] | Ā ā | [ėlguojė ā] | B b | [bė] | C c | [cė] | Č č | [čė] | D d | [dė] | E e | [ē] | Ē ē | [ėlguojė ē] | ||
Ė ė | [ė̅] | Ė̅ ė̅ | [ėlguojė ė̅] | F f | [ėf] | G g | [gė, gie] | H h | [hā] | I i | [ī] | Ī ī | [ėlguojė ī] | J j | [jot] | ||
K k | [kā] | L l | [ėl] | M m | [ėm] | N n | [ėn] | O o | [ō] | Ō ō | [ėlguojė ō] | Õ õ | [õ] | P p | [pė] | R r | [ėr] |
S s | [ės] | Š š | [ėš] | T t | [tė] | U u | [ū] | Ū ū | [ėlguojė ū] | V v | [vė] | Z z | [zė, zet] | Ž ž | [žė, žet]. |
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Wikipediasta on samogiitinkielinen versio
- Samogitia (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi), (liettuaksi)
- Samogitia: Maps of Lithuania with Samogitian Dialects' Borders (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)