Mati Unt
Mati Unt (1. tammikuuta 1944 Voore, Viro – 22. elokuuta 2005 Tallinna, Viro[1]) oli virolainen kirjailija, esseisti ja teatteriohjaaja. Hän opiskeli kirjallisuutta ja journalismia Tarton yliopistossa.
Tuotanto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Unt sai mainetta jo 19-vuotiaana ensimmäisellä kirjallaan Hüvasti, kollane kass (”Hyvästi, keltainen kissa”). Untin toinen julkaisu, J. D. Salingerin nuorisokuvauksesta Sieppari ruispellossa vaikutteita saanut pienoisromaani Velka, aiheutti ilmestyessään omaperäisyydellään ja teeskentelemättömyydellään skandaalin Neuvostoliiton alaisessa Virossa.lähde?
Vuonna 1970 ilmestynyt Murha hotellissa on eristyneessä hotellissa tapahtuva kafkamainen, unenomainen trilleri, jossa Untin myöhemmälle tuotannolle ominainen kokeellisuus on jo täysin esillä. Kuunpimennys vuodelta 1984 kertoo päiväkirjamuodossa nuoren, täysin miehelleen omistautuneen ja tämän kautta elävän naisen kokemuksista ja ajatuksista. Loppua kohti naisen ulkoinen ja sisäinen maailma kietoutuvat yhä erottamattomammin toisiinsa. Kuunpimennykseen sisältyy samankaltaisia, surrealismiin viittaavia tyylillisiä piirteitä, kuin sen alussa lainatun Julio Cortázarin teoksiin. Kuunpimennys on esitetty Suomessa myös näytelmäversiona. Samana vuonna ilmestynyt Niin kerrotaan on kokoelma viidentoista eri henkilön puheenvuoroja, jotka koskevat kirjan alussa tapahtunutta merkillistä taksimatkaa. Näiden puheenvuorojen kautta teos käsittelee juorujen ja valheiden syntymistä toisistaan täysin irrallisten ihmisten muodostamassa maailmassa.lähde?
Untin pääteoksena pidetään usein vuonna 1979 ilmestynyttä Syystanssia. Teos kertoo katkelmallisesti ja näkökulmaa vaihdellen kuuden eri henkilön oudoista, hauskoista ja surullisista ihmiskohtaloista Tallinnan lähiöissä. Veiko Õunpuu ohjasi vuonna 2007 kirjaan löyhästi perustuvan samannimisen elokuvan, joka otettiin maailmanlaajuisesti hyvin vastaan.[2][3]
Mati Unt on haudattu Metsakalmistun hautausmaalle Tallinnaan.lähde?
Suomennetut teokset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Syystanssi (Sügisball, 1979) Suomentanut Eva Lille. Gummerus, 1980 ISBN 951-20-2004-1
- Kuunpimennys (Kuuvarjutus, 1984) Suomentanut Eva Lille. Gummerus, 1985 ISBN 951-20-2630-9
- Niin kerrotaan (Räägivad, 1984) Suomentanut Eva Lille. Gummerus, 1986 ISBN 951-20-2738-0
- Verenluovuttajan muistikirja (Doonori meelespea, 1990) Suomentanut Samuli Juvonen. Gummerus 1991 ISBN 951-20-3720-3
- Murha hotellissa (Mõrv hotellis, 1970) Suomentanut Samuli Juvonen. Taifuuni, 1993 ISBN 951-581-010-8
- Ja elämme vieläkin, ellemme ole kuolleet sekä kaksi muuta pienoisromaania ja viisi novellia. (Ja kui me surnud ei ole, siis elame praegugi, 1976, Tühirand, 1974, Mattias ja Kristiina, 1974) Suomentanut Jouko Väisänen. Joensuu: Kirjokansi, 2023. ISBN 978-952-7344-95-8
- Hyvästi, keltainen kissa (hüvasti, kollane kass, 1963) Suomentanut Jouko Väisänen. Joensuu: Kirjokansi, 2024. ISBN 978-952-7573-25-9
- Näytelmät ja kuunnelmat
- Syystanssi: kuunnelma, suom. Eva Lille. Helsinki: Yleisradio 1984
- "Hyvää iltaa, rakkaat vainajat" (Vaimude tund Jannseni tänaval, 1984) Näytelmä. Suomentanut Eva Lille. Pohjoinen, 1986
- Kertovat: kuunnelma (Nemad räägivad, aga meie kuulame), suom. Eva Lille. Helsinki: Yleisradio 1987
- Pienoisromaani
- "Velka" (Völg, 1964) Pienoisromaani. Teoksessa Suomenlahden takaa - Viron uutta proosaa. WSOY, 1968
Kirjallisuutta
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kalev Kesküla (toim.), Undi-jutud: mälestusi Mati Undist. 2008 ISBN 978-9985-9900-8-7 (muistelmakirja Mati Untista)
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Nirk, Endel: Viron kirjallisuus. Suomentanut Eva Lille. SKS, 1986 ISBN 951-717-443-8
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Mati Unt Estonian Literature Centre. Viitattu 5.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Linden, Sheri: Estonia's "Autumn Ball" a festival favorite 15.11.2007. Reuters. (englanniksi)
- ↑ Catsoulis, Jeannette: Going Down in Estonia: Alienation Frozen in Place The New York Times. 2.6.2009. (englanniksi)
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Mati Unt Wikimedia Commonsissa
| ||||||||||||||||||||||
