Keskustelu:El Niño
Miten EL NINO vaikuttaa suomen ilmastoon??
Kaipa tilastoista voi jonkun vastaavuuden löytää...91.153.57.244 28. elokuuta 2007 kello 03.14 (UTC)
Linkki Pohjois-Atlantin oskillaatioon lisätty. Lab-oratory 26. marraskuuta 2007 kello 18.09 (UTC)
Ei taida pitää nuo artikkelissa olevat tiedot ihan paikkaansa. Itse en ehdi tuota nyt muokata, mutta La nina ei vissiin ole sään normaalitila, vaan el ninon vastakohta, eli merivirrat/sää lämpenee Tyynenmeren itäosissa. Pete123 16. maaliskuuta 2008 kello 21.25 (UTC)
Aika huonoa suomea ja paljon kirjoitusvirheitä. Vois varmaan siistiä joskus. 89.27.54.150 2. marraskuuta 2011 kello 21.02 (EET)
Oscillation on suomennettu tässä värähtelyksi. Omaan korvaan särähtää, sillä värähtely kuullostaa suhteellisen lyhyttaajuiselta vaihtelulta. Toisaalla (http://yle.fi/uutiset/saa/kysy_saasta/2011/04/nao-indeksi_2535347.html) on käytetty termiä heilahdus, mikä ei sekään ole kovin hyvä. Heilahtelu voisi mennä, mutta oisko ihan vaihtelu tai säänvaihtelu tässä yhteydessä kuitenkin selkeämpää kieltä? 89.27.54.150 2. marraskuuta 2011 kello 21.07 (EET)