Isaak Babel

Isaac Babel

Isaak Emmanuilovitš Babel (ven. Исаа́к Эммануи́лович Ба́бель; 13. heinäkuuta (J: 1. heinäkuuta)--> 1894 Odessa Venäjän keisarikunta –1940 Moskova, Neuvostoliitto) oli venäläinen näytelmäkirjailija ja novellisti.

Babel syntyi juutalaiseen perheeseen Ukrainassa Odessassa aikana, jolloin juutalaiset pakenivat joukoittain Venäjältä. Hän selvisi vuoden 1905 vainoista kristittyjen naapurien avulla mutta menetti isoisänsä. Koulu-uran ajan hän joutui taistelemaan paikasta juutalaisvähemmistölle tarkoitetussa kiintiössä. Opiskellessaan Pietarissa hän tutustui Maksim Gorkiin.^lähde?

Babelin nuoruudesta kului seitsemän vuotta Venäjän sisällissodassa. Hän työskenteli kielenkääntäjänä vastavakoilupalvelussa ja sotakirjeenvaihtajana. Odessaan palattuaan hän alkoi kirjoittaa novelleja juutalaiskaupunginosan elämästä. Stalinin kulttuuripolitiikan voimistuessa ja sosialistisen realismin noustessa määrääväksi tekijäksi kirjallisuuspiireissä Babel vetäytyi yksityisyyteen. Gorkin saatua surmansa epäilyttävissä oloissa 1936 Babel totesi: seuraavaksi he etsivät minua.^lähde? Hänet pidätettiin 1939, tuomittiin vakoilusta, vietiin Butyrkan vankilaan ja teloitettiin.

Suomennetut teokset

• Odessalaisia ja muita novelleja, suom. Esa Adrian Helsinki: Tammi 1970. Sarja: Keltainen kirjasto 97
• Punainen ratsuväki (Konarmija). Suom. Juhani Konkka, Jyväskylä: Gummerus 1958 Sarja: Kirjallinen löytöretki
• Maria: kahdeksankuvaelmainen näytelmä, Helsinki: Työväen Näyttämöiden Liitto [1968?]

Novelleja

• Suomalaiset, suom. Timo Suni, julkaisussa Parnasso 55 (2005): 3
• Kolme naista. Antologiassa: Kirsikankivi (Kirsikan kivi), toimittanut Ulla-Liisa Heino, Helsinki: Kansankulttuuri 1967

Julkaisussa: Nuori Voima 4/2005. Suom. Mikko Viljanen

• Kylpyhuoneen ikkuna
• Doudou
• Ensimmäinen kirjoituspalkkioni

Antologiassa: Neuvostoproosaa. 1, Vallankumouksesta sosialistiseen realismiin, WSOY 1969, toim. ja suom. Esa Adrian, Helsinki: WSOY 1969

• Kuningas
• Jeesuksen synti