Arturo Pérez-Reverte

Arturo Pérez-Reverte

Arturo Pérez-Reverte (s. 24. marraskuuta 1951 Cartagena, Espanja) on espanjalainen romaanikirjailija ja toimittaja. Hänet tunnetaan erityisesti historiallisia henkilöitä ja ympäristöä hyödyntävistä romaaneista, jotka sisältävät usein rikoksen tai arvoituksen. Hän on Espanjan kuninkaallisen akatemian jäsen.

Pérez-Reverte työskenteli sotakirjeenvaihtajana 21 vuoden ajan vuosina 1973–1994. Pérez-Reverte aloitti toimittajanuransa kirjoittamalla Pueblo-sanomalehteen. Sen jälkeen Pérez-Reverte siirtyi terrorismin ja asekaupan erikoisasiantuntijaksi Televisión Españolalle, Espanjan valtiolliselle televisiokanavalle. Toimittajana hankkimaansa kokemusta hän on hyödyntänyt kirjoissaan.

Pérez-Reverten ensimmäinen romaani El húsar ilmestyi vuonna 1986, ja hän on sen jälkeen julkaissut lukuisia romaaneja. Hän on saavuttanut teoksillaan suurta suosiota kotimaassaan Espanjassa mutta on erittäin suosittu myös Saksassa, Ranskassa ja Etelä-Amerikassa. Hän on saanut useita kirjallisuuspalkintoja. Ranskalainen Lire-lehti valitsi hänet kymmenen parhaan kirjailijan joukkoon, vuotta myöhemmin New York Times Book Review valitsi Flaamilaisen taulun viiden parhaan käännöskirjan joukkoon ja Ruotsin jännityskirjallisuuden Akatemia vuoden käännösdekkariksi. Yhdeksäs portti sai Tanskassa Pelle Rosenkratz -palkinnon vuonna 1995 ja 1997 New York Times Book Review valitsi sen vuoden kirjat -listalleen. Vuonna 2003 Pérez-Reverte valittiin Espanjan kuninkaalliseen taideakatemiaan kaikkien aikojen nuorimpana jäsenenä. Suomessa Pérez-Reverte sai Suomen Dekkariseuran Ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjan vuonna 1999.

Pérez-Reverten kirjat muistuttavat jossakin määrin Umberto Econ romaaneja, koska niissäkin ratkotaan historiallisia arvoituksia. Pérez-Reverten kirjat sisältävät Econ teosten tavoin runsaasti intertekstuaalisia viittauksia muuhun kirjallisuuteen ja historiaan, joskin ne ovat tyyliltään jonkin verran Econ teoksia kevyempiä. Genreltään Pérez-Reverten useimmat romaanit kulkevat jossakin historiallisen romaanin ja salapoliisiromaanin välimaastossa.

Elokuvat

Pérez-Reverten kirjojen pohjalta on tehty kuusi elokuvaa, tunnetuimpia Roman Polańskin ohjaama Yhdeksäs portti, jonka pääosaa näytteli Johnny Depp, Jim McBriden ohjaama Uncovered, jonka pääosaa näytteli Kate Beckinsale ja Agustín Díaz Yanesn ohjaama Alatriste, jonka pääosaa näytteli Viggo Mortensen. Pérez-Reverten useassa teoksessa esiintyvä kapteeni Alatriste on Flanderin jalkaväen entinen sotilas, joka sarjan aloitusteoksessa ansaitsee toimeentulonsa miekallaan 1600-luvun Madridissa.

Suomennetut teokset

• Miekkamestari. (El Maestro de Esgrima, 1988) Suomentanut Sari Selander. Like, 1999. ISBN 951-578-671-1
• Flaamilainen taulu. (La Tabla de Flandes, 1990) Suomentanut Katja Kallio. Like, 1997. ISBN 951-578-492-1
• Yhdeksäs portti, eli, Richelieun varjo. (El Club Dumas, 1993) Suomentanut Katja Kallio. Like, 1998. ISBN 951-578-575-8
• Rummunkalvo (Like 2000) (La piel del tambor, 1995)
• Merikartta (Like 2002) (La carta esférica, 2000)
• Etelän kuningatar (Like 2003) (La reina del sur, 2002)
• Taistelumaalari (Like 2007) (El pintor de batallas, 2006)
• Kohtalon Tango (Like 2013) (El tango de la Guardia Vieja, 2012)
• Kärsivällinen tarkka-ampuja. (El francotirador paciente, 2013) Suomentanut Sari Selander. Like, 2014. ISBN 978-952-01-1103-8
• Vakooja. (Falcó, 2016) Suomentanut Einari Aaltonen. Like, 2017. ISBN 978-952-01-1639-2

Kapteeni Alatriste

• Kapteeni Alatriste I (Like 2004) (El capitán Alatriste, 1996)
• Kapteeni Alatriste II - Vääräuskoisten veri (Like 2005) (Limpieza de sangre, 1997)
• Kapteeni Alatriste III - Bredan aurinko (Like 2006) (El Sol de Breda, 1998)
• Kapteeni Alatriste IV - Kuninkaan kulta (Like 2006) (El oro del rey, 2000)

Aiheesta muualla

• Arturo Pérez-Reverte (Arkistoitu – Internet Archive), virallinen kotisivu (englanniksi)
• Arturo Perez-Reverte (Arkistoitu – Internet Archive), Liken sivut Perez-Revertestä
• Capitán Alatriste, Pérez-Reverten virallinen kotisivu (espanjaksi)
• Arturo Pérez-Reverte Internet Movie Databasessa. (englanniksi)