قالی ترکیه‌ای

قالی ترکیه‌ای، فرش آناتولی یا سجاده ترکیه‌ای، یک اصطلاح عامیانه است که امروزه معمولاً برای نشان دادن فرش‌ها و سجاده‌های بافته شده در آناتولی (یا آسیای صغیر) و مناطق مجاور آن استفاده می‌شود. از نظر جغرافیایی، منطقه تولید آن را می‌توان با سرزمین‌هایی که از نظر تاریخی تحت سلطه امپراتوری عثمانی قرار داشتند، مقایسه کرد. این یک کف پوش بافته یا شمع بافته یا روکش دیوار است که برای مصارف خانگی، فروش محلی و صادرات تولید می‌شود.^[۱]

در گروه فرش‌های شرقی، قالی ترکیه‌ای با خصوصیات خاص رنگ‌ها، نقوش، بافت‌ها و تکنیک‌های آن متمایز می‌شود. نمونه‌ها در اندازه‌ها از بالش‌های کوچک (yastik) گرفته تا فرش‌های بزرگ مورد استفاده در اتاق می‌باشند. قدیمی‌ترین نمونه‌های بازمانده از فرش‌های آناتولی، مربوط به قرن سیزدهم است. از آن زمان تاکنون انواع مختلف فرش‌ها در کارگاه‌های تولیدی بزرگ، گارگاه‌های خانگی و روستایی و حتی چادرهای عشایری بافته شده‌است. این نوع فرش‌ها به‌طور هم‌زمان در تمام سطوح مختلف جامعه تولید می‌شوند، جنس این فرش‌ها عمدتاً از پشم گوسفند، پنبه و رنگ‌های طبیعی استفاده می‌شود. فرش‌های آناتولی اغلب با گره‌های متقارن گره خورده‌است. در اروپا، فرش‌های آناتولی غالباً در نقاشی‌های رنسانس به تصویر کشیده می‌شوند. بعد از قرن سیزدهم میلادی، تماس‌های سیاسی و تجارت بین اروپای غربی و جهان اسلام شدت گرفت. هنگامی که تجارت مستقیمی با امپراتوری عثمانی در قرن چهاردهم برقرار شد، در ابتدا انواع فرش‌ها با توجه به نام تجاری فرش‌های «ترکیه» بدون در نظر گرفتن محل واقعی تولید آن‌ها، به‌طور غیرقابل تفکیک صورت می‌گرفت.^[۲] از اواخر قرن نوزدهم، فرش‌های شرقی مورد توجه هنری، تاریخی و علمی در جهان غرب قرار گرفته‌اند.^[۳]^[۴]^[۵]

خاستگاه‌ها و سنت‌های طراحی قالی ترکیه‌ای

طرح فرش آناتولی یا همان قالی ترکیه‌ای، رشته‌های مختلفی از سنت را در خود جای داده‌است. عناصر خاص از نزدیک با تاریخ اقوام ترک و تعامل آن‌ها با فرهنگ‌های اطراف، در اصل آسیای مرکزی آن‌ها و همچنین در هنگام مهاجرت، و خود در آناتولی ارتباط دارد. مهمترین تأثیرات فرهنگی ناشی از فرهنگ چینی و اسلام بود. فرش‌های مناطق برگاما و قونیه به عنوان نزدیک‌ترین فرش‌های آناتولی مرتبط هستند و اهمیت آن‌ها در تاریخ این هنر بهتر درک می‌شود.^[۶]

سنن آسیای میانه

تاریخ اولیه اقوام ترک در آسیای میانه با چین نزدیک است. روابط بین ترک‌ها و چین از زمان سلسله هان مستند شده‌است. تامپسون در مقاله خود درمورد طراحی‌های متمرکز، الگوی مدالونیون مرکزی را که اغلب در فرش‌های آناتولی یافت می‌شود به نقوش «پایه نیلوفر آبی» و «یقه ابر» (yun chien)، استفاده شده در هنر آسیای بودایی، که او در آن یافت می‌شود، بیان می‌کند. بازگشت به سلسله یوان چین. اخیراً، بروژمان دربارهٔ روابط نقوش چینی و ترکی مانند زینت «باند ابر» که منشأ آن به سلسله هان مربوط می‌شود، توضیح داد.^[۷] «فرش ققنوس و اژدها» اولیه آناتولی «نقوش سنتی دیگری از اساطیر چینی، نبرد بین ققنوس (فنگهوگان) و اژدها را به تصویر می‌کشد.»^[۸]

پانویس

↑ "The historical importance of rug and carpet weaving in Anatolia". Turkishculture.org. Retrieved on 2012-01-27.
↑ Erdmann, Kurt (1970). Seven Hundred Years of Oriental Carpets. Translated by Beattie, May H.; Herzog, Hildegard. Berkeley, California: University of California Press. ISBN 978-0-520-01816-7.
↑ Erdmann, Kurt (1970). Seven Hundred Years of Oriental Carpets. Translated by Beattie, May H.; Herzog, Hildegard. Berkeley, California: University of California Press. ISBN 978-0-520-01816-7.
↑ von Bode, Wilhelm (1902). Vorderasiatische Knüpfteppiche aus alter Zeit (5th ed.). Munich: Klinkhardt & Biermann. ISBN 3-7814-0247-9.
↑ Riegl, Alois (1892). Altorientalische Teppiche (Reprint 1979 ed.). A. Th. Engelhardt. ISBN 3-88219-090-6.
↑ Eilland, Murray L. (1981). Oriental Rugs - A New Comprehensive Guide (3rd ed.). Boston: Little, Brown and Co. p. 139. ISBN 0-8212-1127-7.
↑ Brüggemann, Werner (2007). Der Orientteppich [The Oriental Carpet] (1st ed.). Wiesbaden, Germany: Dr Ludwig Reichert Verlag. pp. 51–60. ISBN 978-3-89500-563-3.
↑ Beselin, Anna (2011). Geknüpfte Kunst: Teppiche des Museums für Islamische Kunst / Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin (1st ed.). Munich: Ed. Minerva. ISBN 978-3-938832-80-6.

پیوند به بیرون

[The_historical_importance_of_rug_and_carpet_weaving_in_Anatolia-1] "The historical importance of rug and carpet weaving in Anatolia". Turkishculture.org. Retrieved on 2012-01-27.

[Erdmann,_Seven_Hundred_Years_of_Oriental_Carpets,_19702-2] Erdmann, Kurt (1970). Seven Hundred Years of Oriental Carpets. Translated by Beattie, May H.; Herzog, Hildegard. Berkeley, California: University of California Press. ISBN 978-0-520-01816-7.

[Erdmann,_Seven_Hundred_Years_of_Oriental_Carpets,_1970-3] Erdmann, Kurt (1970). Seven Hundred Years of Oriental Carpets. Translated by Beattie, May H.; Herzog, Hildegard. Berkeley, California: University of California Press. ISBN 978-0-520-01816-7.

[Wilhelm_von_Bode,_1902-4] von Bode, Wilhelm (1902). Vorderasiatische Knüpfteppiche aus alter Zeit (5th ed.). Munich: Klinkhardt & Biermann. ISBN 3-7814-0247-9.

[5] Riegl, Alois (1892). Altorientalische Teppiche (Reprint 1979 ed.). A. Th. Engelhardt. ISBN 3-88219-090-6.

[Eilland,_Oriental_Rugs-6] Eilland, Murray L. (1981). Oriental Rugs - A New Comprehensive Guide (3rd ed.). Boston: Little, Brown and Co. p. 139. ISBN 0-8212-1127-7.

[7] Brüggemann, Werner (2007). Der Orientteppich [The Oriental Carpet] (1st ed.). Wiesbaden, Germany: Dr Ludwig Reichert Verlag. pp. 51–60. ISBN 978-3-89500-563-3.

[Carpets_of_the_Islamic_Museum,_Berlin-8] Beselin, Anna (2011). Geknüpfte Kunst: Teppiche des Museums für Islamische Kunst / Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin (1st ed.). Munich: Ed. Minerva. ISBN 978-3-938832-80-6.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

ن ب و قالی‌ها و قالیچه‌ها
قالی‌ها	قالی افغانی Alcaraz Bakshaish Bessarabian Braided Caucasian Dhurrie Flokati Kashmir قالی قوبا Lilihan Mughal Navajo فرش شرقی Pakistani Petate قالی ایرانی قالی آباده قالی اهر قالی اراک قالی اردبیل قالی‌بافی در اردبیل قالی آذربایجانی قالی بختیاری Bakshaish قالی بروجرد گبه قالی هریس قالی اصفهان قالی جوزان قالی قره‌داغ قالی کاشمر قالی کردی قالی بیجار قالی سنندج قالی سنقر و کلیایی قالی بوکان قالی مهاباد قالی کرمان گلیم قالی نائین قالی فارس قالی قم قالی ساروق قالی سرابند قالی مشهد قالی شاهسون قالی تبریز قالی نیشابور قالی ورامین قالی زنجان Rya Scandinavia Seychour Sweden Tibetan قالی ترکمن Uzbek Uzbek Julkhyr Uzbek Napramach Yürük قالی ارمنی Bellini Berber Bergama Bessarabian Bradford Caucasian Chiprovtsi Crivelli Ersari Fitted گبه Hereke قالی قره‌باغ Konya قالی قوبا Holbein Lilihan Lotto Memling Milas Pirot قالی ترکیه‌ای قالی عشاق Yomut
افراد	James F. Ballard Sir Francis Crossley Kurt Erdmann آرتور تی. گریگوریان Arshag Karagheusian لطیف کریموف Julius Lessing ویلیام موریس George H. Myers آرتور پوپ آلویس ریگل فردریش ساره Wilhelm von Bode Thomas Whitty Charles T. Yerkes
مکان‌ها	موزه فرش جمهوری آذربایجان موزه فرش ایران Dar al-Athar al-Islamiyyah Brukenthal National Museum Kidderminster موزه لوور موزه مولوی موزه متروپولیتن نیویورک Miho Museum Museum of Applied Arts (Budapest) Museum of Applied Arts, Vienna موزه هنر اسلامی دوحه Museo Poldi Pezzoli Musée des Tissus et des Arts Décoratifs موزه پرگامون Saint Louis Art Museum Textile Museum (Washington, D.C.) موزه هنرهای ترکی و اسلامی Turkmen Carpet Museum موزه ویکتوریا و آلبرت ویلتون، ویلتشر
شستشو	قالیشویی Dry carpet cleaning Floorcloth Hot water extraction جاروبرقی
نخ‌ها	Frieze Shag
قالی بافی	Ghiordes and Senneh knots Knot density نخ خاب روناس Rug hooking Rug making Tack strip Underlay تار و پود
رنگ‌رزی	مواد رنگزای طبیعی رزانه روناس درخت نیل Carmine قرمزدانه مکزیکی Armenian cochineal Polish cochineal Dyes in Uzbekistan
تولیدکنندگان	A & M Karagheusian Axminster Carpets Brintons Cormar Carpets Dilmaghani Savonnerie manufactory DOBAG Carpet Initiative
قالی در فرهنگ	Eagle rug Early Anatolian Animal carpets Gul Kilim motifs Elibelinde چشم‌زخم درخت زندگانی قالیچه پرنده Oriental carpets in Renaissance painting تابلو فرش جانماز فرش قرمز Transylvanian rugs War rugs
نمونه قالی‌های سرشناس	قالی اردبیل قالی یتیمان ارمنی Badding Rug فرش بهارستان فرش تاجگذاری