بحث:اتحاد مدنی

پیوند مدنی اصطلاح بسیار رایج تر و گویاتری است

با توجه به اینکه پیوند مدنی بسیار رایج تر و گویاتر از اتحاد مدنی است و مستقیماً به امر «پیوند زندگی» بین دو انسان اشاره می کند، بهتر است عنوان اصلی صفحه پیوند مدنی باشد. Farvardin (بحث) ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۹:۱۸ (UTC)

من با پیشنهادتان موافقم. ولی آیا می‌توانید با ارائهٔ چند منبعِ معتبر، رواج «پیوند مدنی» را ثابت کنید؟ وهاب (گپ) ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۲۵ (UTC)

@MRG90: متاسفانه منبع معتبر به معنای فرهنگستان زبان فارسی یا واژه نامه به چنین مفهومی نپرداخته اند. آنچه هست تنها وبگاه های خبری هستند که خبر پیوند/اتحاد مدنی زوج هایی را در نقاط مختلف دنیا منتشر کرده اند. یعنی هر آنچه هست نامعتبر است! در بی بی سی فارسی، رادیو زمانه و پایگاه هایی مانند ژوپی‌آ از پیوند مدنی و در یورونیوز فارسی هم از اتحاد مدنی و هم پیوند مدنی گفته شده است، هر چند جستجوی اتحاد مدنی نتایجی کاملاً بی ربط به پیوند همجنسگرایان را نیز می دهد. مثلاً این یا حتی جالب‌تر، این.Farvardin (بحث) ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۴۶ (UTC)