David Tennant
David Tennant | |
---|---|
![]() | |
Bizitza | |
Jaiotzako izen-deiturak | David John McDonald |
Jaiotza | Bathgate, 1971ko apirilaren 18a (53 urte) |
Herrialdea | ![]() |
Bizilekua | Chiswick |
Lehen hizkuntza | ingelesa |
Familia | |
Aita | Sandy McDonald |
Ama | Essdale Helen McDonald |
Ezkontidea(k) | Georgia Moffett (2011 - |
Bikotekidea(k) | ikusi
|
Seme-alabak | ikusi
|
Hezkuntza | |
Heziketa | Royal Conservatoire of Scotland (en) ![]() Paisley Grammar School (en) ![]() |
Hizkuntzak | ingelesa |
Jarduerak | |
Jarduerak | telebista-aktorea, karaktere aktorea, antzerki aktorea, zinema aktorea eta podcaster (en) ![]() |
Altuera | 1,85 metro |
Lan nabarmenak | |
Jasotako sariak | ikusi
|
Izengoitia(k) | David Tennant |
david-tennant.com | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
David Tennant, jaiotze izenaz David John McDonald (Bathgate, Mendebaldeko Lothian, 1971ko apirilaren 18a) eskoziar antzerki, telebista eta zinemako aktore eta ahots bikoiztaile bat da. Erresuma Batuan nagusiki Doctor Who telesail ezagunean hamargarren doktorea antzezteagatik ezaguna da.
Biografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Hastapenak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]David John McDonald 1971ean jaio zen Eskozian. Hiru urte zituela Doctor Who telesila ikusi zuenetik aktore izateko asmoa zuen. Gurasoek nahiago zuten ohiko lanbide bat izan zezala baina bere ametsari eutsi zion eta 16 urterekin Royal Conservatoire of Scotlanden sartu zen. Jakin zuen beste aktore bat bazela David John McDonald izena zuena eta izena aldatzea erabaki zuen. Pet Shop Boys taldea gustuko zuen eta haren abeslari Neil Tennanten abizena hartu zuen[1].
16 urte zituela egin zuen aurreneko aktore lana, erretzearen aurkako laburmetrai batean. Lehen lan profesionala The Resistible Rise of Arturo Ui antzezlanean izan zuen[2] eta telebistan Takin' Over the Asylum telefilmean.
Doctor Who
[aldatu | aldatu iturburu kodea]2005ean Doctor Who telesailaren aro berria hasi zen. Christopher Eccleston izan zen lehen doktorea (guztira bederatzigarrena) baina denboraldi bakarra egin eta telesaila utzi zuen[3]. Haren tokia hartu zuen David Tennatek eta bost urte egin zituen hamargarren doktorearen paperean. Billie Piper, Freema Agyeman eta Catherine Tate izan zituen laguntzaile aipagarrienak. Arrakasta handia izan zuen eta hainbat bozketatan doktorerik onena izendatu zuten telesailaren jarraitzaileek[4].
2010an Matt Smithek erreleboa hartu zion. Hala ere atalen batean agertu izan da ondoren doktorearen hainbat bertsio elkartuta. 2022an itzuli zen, hamalaugarren doktorearen paperean. Aldi bakarra da aktore berak Doktorearen papera bi aldiz betetzen duena[5].
Antzerkia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Antzerkian lan handia egindakoa da, aktiore ibilbide guztian urtero antzeztu izan du lanen bat. Batez ere William Shakespeareren lanak antzezteagatik da ezaguna.
Bizitza pertsonala
[aldatu | aldatu iturburu kodea]2011n Georgia Moffett aktorearekin ezkondu zen. Bitxikeria gisa Georgia Moffettek Doktorearen alabaren papera egin zuen atal batean David Tennant bera doktorea zela[6]. Bost seme alaba dituzte, bat Georgiak aurreko erlazio batean izandakoa[7].
Ikuspuntu politikoa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Liberal eta sozialistatzat dauka bere burua eta Alderdi Laboristaren aldekoa dela esan izan du sarritan[8]. Eskoziaren independentziarako erreferendumean neutral jokatu zuen, Eskozian ez dela bizi argudiatuta[9]. Brexit prozesuaren ondoren ordea ezkorra da eta gauzatu ezkero Eskoziaren independentziaren aldekoa litzatekeela esan zuen[10].
Filmografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Zinema
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Urtea | Filma | Pertsonaia | Oharrak |
---|---|---|---|
1993 | Spaces | Vinny | Laburmetraia |
1996 | Jude | Gazte mozkorra | |
1997 | Bite | Alastair Galbraith | Laburmetraia |
1998 | L.A. Without a Map | Richard | |
1999 | The Last September | Gerald Colthurst kapitaina | |
2000 | Being Considered | Larry | |
2001 | Sweetnight Goodheart | Peter | Laburmetraia |
2002 | Nine 1/2 Minutes | Charlie | Laburmetraia |
2003 | Bright Young Things | Ginger Littlejohn | |
2004 | Traffic Warden | Traffic warden | Laburmetraia |
Old Street | Mr. Watson | Laburmetraia | |
2005 | Harry Potter and the Goblet of Fire | Barty Crouch Jr. | |
2006 | Free Jimmy | Hamish | Ahotsa soilik |
2009 | Glorious 39 | Hector | |
St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold | Sir Piers Pomfrey | ||
2010 | How to Train Your Dragon | Spitelout | Ahotsa soilik |
2011 | The Decoy Bride | James Arber | |
Fright Night | Peter Vincent | ||
The Itch of the Golden Nit | Berri emailea / Stretchy McStretch | Ahotsa soilik | |
2012 | The Pirates! In an Adventure with Scientists | Charles Darwin | Ahotsa soilik |
Nativity 2: Danger in the Manger] | Donald Peterson / Roderick Peterson | ||
2014 | Postman Pat: The Movie | Wilf | Ahotsa soilik |
What We Did on Our Holiday | Doug | ||
2015 | Reds and Grays | Robbie | Ahotsa soilik |
96 Ways to Say I Love You | Mark | Laburmetraia | |
2016 | Fireman Sam: Alien Alert | Buck Douglas | Ahotsa soilik |
2017 | Mad to Be Normal | R. D. Laing | Aurreko izenburua Metanoia |
Ferdinand | Angus | Ahotsa soilik | |
You, Me and Him | John | Bideoan zuzenean; aurreko izenburua Fish Without Bicycles | |
2018 | Bad Samaritan | Cale Erendreich | |
Mary Queen of Scots | John Knox | ||
Chew | Mason Savoy | Ahotsa soilik | |
2019 | How to Train Your Dragon: The Hidden World | Spitelout / Ivar the Witless | Ahotsa soilik |
2021 | The Loud House Movie | Angus | Ahotsa soilik |
2022 | Chip 'n Dale: Rescue Rangers | Scrooge McDuck | Ahotsa soilik |
The Amazing Maurice | Dangerous Beans | Ahotsa soilik |
Telebista
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Urtea | Telefilma/Telesaila | Pertsonaia | Oharrak |
---|---|---|---|
1987 | Anti-smoking film | Jim | Glasgow Health Board |
1988 | Dramarama | Neil McDonald | Series 6, Episode 13: "The Secret of Croftmore" |
1992 | Strathblair | Mendizalea | Series 1 |
Bunch of Five | Polizia | Series 1, Episode 5: "Miles Better" | |
1993 | The Brown Man | Bentrilokuoa | |
Rab C Nesbitt | Davina | Series 3, Episode 2: "Touch" | |
1994 | Takin' Over the Asylum | Campbell Bain | |
1995 | The Bill | Steve Clemens | Series 11, Episode 128: "Deadline" |
The Tales of Para Handy | John MacBryde | Series 2, Episode 2: "Para Handy's Piper" | |
1996 | A Mug's Game | Gavin | Series 1, Episode 4 |
1997 | Holding the Baby | Erizaina | Series 1, Episode 2 |
Conjuring Shakespeare | Angelo | Episode 6: "Like a Virgin" | |
1998 | Duck Patrol | Simon "Darwin" Brown | |
1999 | The Mrs Bradley Mysteries | Max Valentine | Series 2, Episode 1: "Death at the Opera" |
Love in the 21st Century | John | Episode 1: "Reproduction" | |
2000 | Randall and Hopkirk | Gordon Stylus | Series 1, Episode 1: "Drop Dead]" |
2001 | People Like Us | Rob Harker | Series 2, Episode 4: "The Actor" |
High Stakes | Gaz Whitney | Series 2, Episode 1: "The Magic Word" | |
Only Human | Tyler | Atal pilotua | |
2002 | Foyle's War | Theo Howard | Series 1, Episode 3: "A Lesson in Murder" |
Boots UKen iragarpena | Senarra | ||
2003 | Terri McIntyre | Greig Millar | Series 2 |
Scream of the Shalka | Zaintzailea | 1 Episode | |
Trust | Gavin MacEwan | Series 1, Episode 6 | |
Posh Nosh | Jose-Luis | Series 1, Episodes 3 and 8: "Paella" and "Comfort Food" | |
Spine Chillers | Dr. Krull | Series 1, Episode 1 | |
2004 | The Deputy | Christopher Williams | |
He Knew He Was Right | Rev Gibson | ||
Blackpool | DI Carlisle | ||
2005 | The Quatermass Experiment | Dr. Gordon Briscoe | |
Casanova | Giacomo Casanova | ||
Secret Smile | Brendan Block | ||
Doctor Who: A New Dimension | Narratzailea | Doctor Who Confidential pilotua | |
2005–10, 2013 |
Doctor Who | hamargarren Doktorea | 2, 3, 4, 2008–2010 atal bereziak 50. urteurrena |
2006 | Who Do You Think You Are? | Bere burua | 3, 4 |
Ready Steady Cook | Bere burua | Atal 1 | |
The Romantics | Jean-Jacques Rousseau | ||
The Chatterley Affair | Richard Hoggart | ||
2007 | Recovery | Alan Hamilton | |
Comic Relief Sketch | Mr. Logan / The Doctor | Catherine Taterekin batera | |
Dead Ringers | Tony Blair birsortua | ||
The Infinite Quest | Doktorea | ||
Learners | Chris | ||
Extras | Bere burua / Doktorea | Gabonetako atal berezia | |
The Friday Night Project | Bere burua | Series 4, Episode 1 | |
The Human Footprint | Narratzailea | ||
Top Gear | Bere burua | Series 10, Episode 10 | |
2008 | Everest ER | Narratzailea | |
What Makes Me Happy | Poesia irakurlea | Poesiaren inguruko laburmetraien telesaila | |
Trick or Treat | Bere burua | Series 2, Episodes 3 and 6 | |
The Friday Night Project | Bere burua | Series 6, Episode 2 | |
Einstein and Eddington | Sir Arthur Eddington | ||
2009 | The Sarah Jane Adventures | Doktorea | Series 3, Episodes 5 and 6: "The Wedding of Sarah Jane Smith" |
Rex Is Not Your Lawyer | Rex Alexander | NBC pilotua | |
Dreamland | Doktorea | 6 atal | |
The Catherine Tate Show | Ghost of Christmas Present | "Nan's Christmas Carol" | |
Hamlet | Hamlet printzea | ||
Swarm: Nature's Incredible Invasions | Narratzailea | ||
Comic Relief 2009 | Aurkezlea | ||
Doctor Who: Tonight's the Night | Bere burua | ||
Troubled Young Minds | Narratzailea | ||
QI | Bere burua | Gabonetako atal berezia | |
Never Mind the Buzzcocks | Bere burua | Series 23, Episode 12 | |
Alan Carr: Chatty Man | Bere burua | Series 2, Episode 7 | |
2009–10 | Masterpiece Contemporary | Host | |
2010 | Single Father | Dave Tiler | |
Caught in the Web – A Newsround Special | Narratzailea | ||
Eddie Izzard: Marathon Man | Narratzailea | ||
My Life | Narratzailea | Episode: "Karate Kids" | |
Diet or My Husband Dies | Narratzailea | ||
Doctor Who: The Ultimate Guide | Bere burua | ||
Stealing Shakespeare | Narratzailea | ||
Ask Rhod Gilbert | Egiaztatzailea | 1, 5 | |
Paul O'Grady Live | Gonbidatua | 1 | |
Chris Moyles' Quiz Night | Bera | Regular slot: "David Tennant's Celebrity Impressions" | |
Polar Bear: Spy on the Ice | Narratzailea | BBC Wildlife Specials | |
2011 | United | Jimmy Murphy | |
This is Jinsy | Mr. Slightlyman | Series 1, Episode 1 | |
The Father of Australia | Narratzailea | ||
Starlight: For the Children | Narratzailea | Narratzailea, episodes 5–10 | |
The TA & The Taliban | Narratzailea | ||
Gerry Rafferty: Right Down the Line | Narratzailea | ||
Shrek: Once Upon a Time | Narratzailea | ||
Earthflight | Narratzailea | ||
Laughing at the... | Bere burua | Series 1, Episode 2: "Catherine Tate: Laughing at the Noughties" | |
2011–12 | Twenty Twelve | Narratzailea | Series 1 and 2 |
2012 | Playhouse Presents | Will | Series 1, Episode 1: "The Minor Character" |
True Love | Nick | Series 1, Episode 1 | |
Star Wars: The Clone Wars | Huyang | Ahotsa | |
Tree Fu Tom | Twigs | ||
Wild About Pandas | Narratzailea | ||
We Won't Drop the Baby | Narratzailea | ||
Discovering Hamlet | Bere burua | ||
Shakespeare Uncovered – Hamlet | Bere burua | ||
Virgin Media iragarkiak | Bere burua | ||
Comedy World Cup | Aurkezlea | ||
Secret Universe: The Hidden Life of the Cell | Narratzailea | ||
2012–present | DreamWorks Dragons | Spitelout | Ahotsa |
2013 | Penguins – Spy in the Huddle | Narratzailea | |
Comic Relief 2013 | Aurkezlea | ||
Fish Hooks | Oscar's Brain | Ahotsa; "Live at the Hamsterwood Bowl" eta "Assignment Babies" | |
Spies of Warsaw | Jean-François Mercier | ||
2013–2017 | Broadchurch | DI Alec Hardy | Series 1 – 2013, Series 2 – 2015, eta Series 3 – 2017 |
2013 | The Politician's Husband | Aiden Hoynes | 3 atal |
The Escape Artist | Will Burton | ||
The Five(ish) Doctors Reboot | Bere burua | ||
2014 | Gracepoint | Emmett Carver | 10 atal; US remake of Broadchurch |
Dolphins - Spy in the Pod | Narratzailea | BBC Wildlife Specials | |
2014–present | W1A | Narratzailea | Twenty Twelve telesialaren jarraipena |
2015 | Pets – Wild at Heart | Narratzailea | BBC Wildlife Specials |
Growing Up Wild | Narratzailea | BBC Wildlife Specials | |
Jake and the Neverland Pirates | Dread | Episode: "Dread the Evil Genie" | |
Mickey Mouse Clubhouse | Igor the Door | Ahotsa soilik Episode: "Mickey's Monster Musical" | |
Knights of Classic Drama | Narratzailea | ||
Dames of Classic Drama | Narratzailea | ||
Inside Einstein's Mind: The Enigma of Space and Time | Narratzailea | Britainiar bertsioa | |
2015–16 | Teenage Mutant Ninja Turtles | Fugitoid | Ahotsa soilik; 15 episodes |
Have I Got News for You | Bere burua | ||
2015–18 | Jessica Jones | Kevin Thompson / Kilgrave | 12 atal |
2016 | Room 101 | Bere burua | |
Family Guy | The Doctor | Ahotsa Episode: "Inside Family Guy" | |
2017 | The Last Leg | Bere burua | |
Thunderbirds Are Go | Tycho Reeves | Ahotsa soilik Episode: "Hyperspeed" | |
The Highway Rat | The Highway Rat | Ahotsa | |
2017–2021 | DuckTales | Scrooge McDuck | Ahotsa |
2018–2021 | Final Space | Lord komandantea | Ahotsa |
2018–2020, 2023 | There She Goes | Simon Yates | 10 atal, guztiak |
2018 | Hang Ups | Martin Lamb | Episode: #1.2 |
Camping | Walt Jodell | 8 atal, guztiak | |
2019 | gen:LOCK | Dr. Weller (ahotsa) | 8 atal, guztiak |
Criminal: UK | Dr. Edgar Fallon | Episode: "Edgar" | |
2019–present | Good Omens | Crowley | Protagonista; 6 atal |
2020 | Deadwater Fell | Tom Kendrick | 4 atal, guztiak |
Des | Dennis Nilsen | 3 atal, guztiak | |
2020–2022 | Staged | David Tennant | 14 atal, guztiak |
2021 | Eden | E92 (ahotsa) | 4 atal, guztiak |
2021–present | Around the World in 80 Days | Phileas Fogg | Protagonista; 8 atal |
2022 | The Legend of Vox Machina | General Krieg (ahotsa) | 2 atal |
Meet the Richardsons | David Tennant | Episode: #3.1 | |
The Sandman | Don (ahotsa) | Episode: "A Dream of a Thousand Cats" | |
Inside Man | Reverend Harry Watling | ||
The Paloni Show! Halloween Special | Roach Chef (ahotsa) | Segmentua: "Clacky's Café" | |
Litvinenko | Alexander Litvinenko | 4 atal | |
2022–present | Doctor Who | Hamalaugarren Doktorea | 2022ko berezia (kameoa); 2023ko berezia |
2023 | Clone High | Bere burua (ahotsa) | Episode: Saved by the Knoll |
Ahsoka | Huyang (ahotsa) | ||
Ark: The Animated Series | Sir Edmund Rockwell (ahotsa) | ||
Spy in the Ocean | Narratzailea | ||
TBA | Hide | ||
Americons | Iragarria | ||
Rivals | Lord Tony Babbingham | Protagonista |
Antzerkia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Urtea | Antzezlana | Pertsonaia | Oharrak |
---|---|---|---|
1989 | The Ghost of Benjy O'Neil | The Ghost | Phantom Productions |
1990 | Fools | Leon Steponovitch Tolchinsky | Glasgowen egindakoa (RSAMD Student Company), Chandler Studio, RSAMD |
Twelve Angry Men | Juror 8 | Theatre Positive Scotland, Arches Theatre, dir Iain Reekie | |
1991 | Mozart from A to Z | Mozar | RSAMD |
The Resistible Rise of Arturo Ui | Various characters | 7:84 Theatre Company Scotland | |
1991–92 | Shinda the Magic Ape | Kenny | Royal Lyceum Theatre |
1992 | Jump the Life to Come | Malcolm | 7:84 Theatre Company Scotland |
Merlin | Arthur | Royal Lyceum Theatre | |
Scotland Matters | Hainbat pertsonaia | 7:84 Theatre Company Scotland | |
Hay Fever | Simon | Royal Lyceum Theatre | |
Who's Afraid of Virginia Woolf | Nick | Dundee Repertory Theatre | |
Tartuffe | Valere | Dundee Repertory Theatre | |
1992–93 | Merlin the Magnificent and the Adventures of Arthur | Arthur erregea | Dundee Repertory Theatre |
1993 | Antigone | Haemon | 7:84 Theatre Company Scotland |
1993–94 | The Princess and the Goblin | Curdie | Dundee Repertory Theatre |
1994 | Long Day's Journey into Night | Edmund | Dundee Repertory Theatre |
The Slab Boys Trilogy | Alan | Young Vic | |
1995 | What the Butler Saw | Nick | Royal National Theatre |
An Experienced Woman Gives Advice | Kenny | Royal Exchange Theatre, Manchester | |
1996 | The Glass Menagerie | Tom | Dundee Repertory Theatre |
As You Like It | Touchstone | Royal Shakespeare Company | |
The General from America | Hamilton | Royal Shakespeare Company | |
The Herbal Bed | Jack Lane | Royal Shakespeare Company | |
1997 | Hurly Burly | Mickey | Old Vic Queen's Theatre |
Tamagotchi Heaven | Boyfriend | Ez zen oholtzan azaldu, soilik filmatriko zatian | |
Matters of Life and Death – "Blue" | Himself | Chelsea Theatre | |
1998 | The Real Inspector Hound | Moon | Comedy Theatre |
Black Comedy | Brinsley Miller | Comedy Theatre | |
For One Night Only | Antzezlea | The Other Place | |
1999 | Vassa – Scenes from Family Life | Pavel | Albery Theatre |
Edward III | Edward, the Black Prince | Shakespeare's Globe | |
Lear erregea | Edgar | Royal Exchange Theatre | |
2000 | The Comedy of Errors | Antipholus of Syracuse | Royal Shakespeare Company |
The Rivals | Jack | Royal Shakespeare Company | |
Romeo eta Julieta | Romeo | Royal Shakespeare Company | |
Laughter in the Dark | Dawid Tenemann | The Other Place | |
2001 | Uda-gau bateko ametsa | Lysander / Flute | Royal Shakespeare Company |
Comedians | Gethin Price | ||
Medea | Bodyguard | Royal National Theatre | |
2002 | Push-Up | Robert | Royal Court Theatre |
Lobby Hero | Jeff | Donmar Warehouse Ambassadors Theatre | |
2003 | London Concert for Peace | Neverthelesseko aktorea | Theatre Royal, Drury Lane |
2003–04 | The Pillowman | Katurian | Royal National Theatre |
2004 | The Fleer | Lord Piso | Shakespeare's Globe |
2005 | Look Back in Anger | Jimmy Porter | Theatre Royal, Bath Royal Lyceum Theatre |
2006 | Look Back in Anger | Jimmy Porter | Royal Court Theatre |
2008 | Hamlet | Hamlet printzea | Royal Shakespeare Company Novello Theatre |
Love's Labour's Lost | Berowne | Royal Shakespeare Company | |
2010 | Celebrity Autobiography | Hainbat pertsonaia | Leicester Square Theatre |
2011 | Much Ado About Nothing | Benedick | Wyndham's Theatre |
2013–14 | Richard II | Richard II | Royal Shakespeare Company Royal Shakespeare Theatre and The Barbican |
2016 | Richard II | Richard II | Royal Shakespeare Company The Barbican and the Brooklyn Academy of Music |
2017 | Don Juan in Soho | Don Juan | Wyndham's Theatre |
2018 | The Muppets Take the O2 | Hamargarren Doktorea | The O2 Arena |
2022 | Good | John Halder | Harold Pinter Theatre]] |
2023–24 | Macbeth | Macbeth | Donmar Warehouse |
Errefeentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ web.archive.org (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ «David Tennant: from Doctor Who to Hamlet» www.telegraph.co.uk (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ (Ingelesez) Roberts, Brian. (2005-10-04). «DR WHO 'EXHAUSTED'» mirror (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ (Ingelesez) David Tennant named 'best Dr Who'. 2006-12-06 (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ (Ingelesez) «David Tennant and Catherine Tate return to Doctor Who | Doctor Who» www.doctorwho.tv (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ (Ingelesez) Butler, Adrian. (2012-01-01). «Dr Who's David Tennant marries on-screen daughter» mirror (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ «David Tennant reveals he is now a double-dad - Video interview - Absolute Radio» web.archive.org 2012-10-08 (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ (Ingelesez) Hattenstone, Simon. (2011-08-19). «David Tennant: 'My bedpost really has very few notches' – interview» The Guardian ISSN 0261-3077. (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ (Ingelesez) Linklater, Alexander. (2014-03-30). «The union belongs to the Scots, it's at the heart of our cultural identity» The Observer ISSN 0029-7712. (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
- ↑ (Ingelesez) Massey, Nina. «David Tennant says he'd back Scottish independence in a second referendum» The Sunday Post (Noiz kontsultatua: 2023-07-24).
Kanpo loturak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]![]() |
Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: David Tennant ![]() |
- IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)