suur kaabakas
Eesti
Nimisõnafraas
[muuda]suur kaabakas
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- baškiiri: үтә ҡәбәхәт кеше
- hispaania: bellaco empedernido, bellaco rematado, canalla rematado
- inglise: first-class worm, abandoned wretch, an utter scoundrel, arrant knave, double-dyed scoundrel (double-dyed scoundrel), great scoundrel, out and outer, scoundrel of the deepest dye, scoundrel of the first water, the veriest coward, thorough scoundrel, thoroughgoing scoundrel, the veriest scoundrel unhung, regular scoundrel, unconscionable rogue, out-and-out rascal, desperate villain, a scoundrel out and away, thorough blackguard, complete scoundrel, complete rogue, accomplished villain, arch villain, consummate villain, dirty rotten scoundrel, unutterable scoundrel, foul rogue, inveterate rogue, unmitigated scoundrel
- itaalia: mascalzone per la vita, perfetto mascalzone
- ladina: homo ingeniose nequam
- läti: beidzamais nelietis, pēdīgais nelietis
- portugali: miserável de marca maior, um rematado canalha
- prantsuse: vieille crapule, fieffé coquin
- saksa: abgefeimter Schurke, Erzschurke, ausgesprochener Schuft, durchtriebener Schurke, raffinierter Schurke, elender Schurke, Erzlump, niederträchtiger Schurke, ausgemachter Schurke
- tšehhi: arcilotr
- ukraina: неприторенний негідник, непроторенний негідник, страшенний негідник
- vene: настоящий подлец, отпетый негодяй, жалкая гнида, отъявленный негодяй, закоренелый негодяй, законченный негодяй, законченный подлец, отпетый подлец, отъявленный подлец, подлый негодяй, изрядный негодяй, неслыханный негодяй, утонченный негодяй