olukord
Eesti
Nimisõna
olukord
- Käitumist, valikuvõimalusi, meeleolu jms mõjutavad asjaolud.
- Sünonüüm:
- Tõlked:
- adõgee: Iоф щытыкI, Iоф зэхэлъыкI
- altai: айалга
- araabia: وضع, حالَه, موقف, وضعيّة
- armeenia: վիճակ
- aserbaidžaani: vəziyyət
- baškiiri: ситуация, хәл, шарт
- bulgaaria: ситуация
- ersa: лад
- esperanto: situo, situacio
- gruusia: სიტუაცია
- hispaania: situación, posición
- hollandi: situatie, omstandigheten, toestand
- ido: situeso
- iiri: cás, scéal, eagar
- indoneesia: keadaan, adanya, situasi, kedudukan, hal, letak, duduk
- inglise: situation, circumstances
- inguši: хьал
- islandi: aðstæður, kringumstæður
- itaalia: situazione, posizione
- kabardi-tšerkessi: щытыкIэ, Iуэху зэхэлъыкIэ, ситуацие
- kasahhi: жағдай, ахуал, жәйт, жағдаят
- kirgiisi: ситуация
- kreeka: κατάσταση
- ladina: situatio
- leedu: padėtis
- läti: situācija, stāvoklis
- malai: adanya
- mokša: ситуация
- mongoli: байдал
- norra: situasjon, stilling, kasus
- osseedi: ситуаци, уавæр
- poola: sytuacja, położenie, konstelacja
- portugali: situação, circunstâncias, circunstância, condição, caso
- prantsuse: situation
- pärsia: شرايط, وضعیت, شغل, موقع, محل, جا, حال, حالت, وضع, جایگزینی, موقعیت
- rootsi: situation, läge
- rumeenia: situaţie
- saksa: Situation, Lage, Umstände
- slovaki: situácia
- sloveeni: položaj
- soome: tilanne, tila, olotila
- suahiili: hali, pahala, pahali
- taani: situation, tilstand
- tadžiki: вазъият, аҳвол, шароит
- tatari: ситуация, хәл, шартлар
- tšehhi: situace
- türgi: durum, vaziyet
- udmurdi: югдур, инты, учыр, положение, обстановка
- ukraina: ситуація, положення, стан, обстановка, обставина, стан справ, становище
- ungari: helyzet, szituáció
- usbeki: ahvol, vaziyat
- valgevene: сітуацыя (сытуацыя)
- vene: ситуация, положение, обстановка, положение дел, дело, обстоятельство, обстоятельства, картина, зрелище
- ...
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: условия, [[жизнь], житьё-бытьё
Liitsõnad
[muuda]- avariiolukord
- eelisolukord
- ekstreemolukord
- eriolukord
- hädaolukord
- häireolukord
- katastroofiolukord
- kriisiolukord
- konfliktolukord
- lahinguolukord
- normaalolukord
- ohuolukord
- olukorrakasutaja
- piirolukord
- pingeolukord
- puhkeolukord
- rahuolukord
- rindeolukord
- siseolukord
- suhtlemisolukord
- sõjaolukord
- talitlusolukord
- toitlusolukord
- tööolukord
- võistlusolukord
- võltsolukord
- väliolukord
Fraasid
[muuda]- aegamööda läks olukord paremaks
- ahastamapanev olukord
- aineline olukord
- ainuke väljapääs sellest olukorrast
- alandav olukord
- analoogiline olukord
- antisanitaarne olukord
- armetu olukord
- armetus olukorras
- delikaatne olukord
- ebakindel olukord
- ebameeldivasse olukorda sattuma
- ebamäärane olukord
- ebanormaalne olukord
- ebasoodne olukord
- ebastabiilne olukord
- eelistatud olukorras olema
- end täbarasse olukorda seadma
- ettenähtamatu olukord
- halb olukord
- hale olukord
- halenaljakas olukord
- haletsusväärne olukord
- haletsusväärses olukorras
- harjumatu olukord
- hull olukord
- hullem kui hull olukord
- häbistavasse olukorda panema
- häbistavasse olukorda sattuma
- hädaohtlik olukord
- idiootlikku olukorda sattuma
- igas olukorras
- jantlik olukord
- kaine vaade olukorrale
- katastroofiga võrdne olukord
- kauem see olukord enam kesta ei saa
- keeruline olukord
- keerulises olukorras pead kaotama
- keerulisse olukorda sattuma
- kimbakas olukord
- kitsikus olukorras
- kodune olukord
- kohalolijaid olukorraga tutvustama
- kohalolijaile olukorda tutvustama
- komplitseeritud olukord
- konfliktne olukord
- konkreetsest olukorrast lähtuma
- konkreetset olukorda arvestama
- koomiline olukord
- koomilisse olukoda sattuma
- kriitiline olukord
- kujunenud olukord
- kujunenud olukorraga leppima
- kujunes keeruline olukord
- liiklusohtlik olukord
- loeng rahvusvahelisest olukorrast
- lootusetu olukord
- majanduslik olukord
- majandusliku olukorra kitsikus
- majandusliku olukorra raskus
- meeleheitlik olukord
- milliseks kujuneb olukord
- nad on seal väga armetus olukorras
- nad on seal väga kehvas olukorras
- nadi olukord
- naeruväärsesse olukorda jääma
- naeruväärsesse olukorda sattuma
- narr olukord
- neil on seal väga armetu olukord
- neil on seal väga kehv olukord
- nii nagu olukord nõuab
- närvesööv olukord
- ohtlik olukord
- olenemata olukorrast
- olukord ei ole karvavõrd muutunud
- olukord ei ole karvavõrdki muutunud
- olukord halvenes päev-päevalt
- olukord kujunes soodsaks
- olukord läks keeruliseks
- olukord läks keerulisemaks
- olukord läks raskemaks
- olukord muutus kindlamaks
- olukord muutus minu kahjuks
- olukord nõuab
- olukord oli talle soodus
- olukord on ebasoodne
- olukord on enam kui tõsine
- olukord on kujunemas selline, et
- olukord on muutunud
- olukord on muutunud rahulikuks
- olukord on mõneti muutunud
- olukord on pinevaks läinud
- olukord on pinevamaks läinud
- olukord on põhjalikult muutunud
- olukord on raskemaks läinud
- olukord on raskenenud
- olukord paneb muretsema
- olukord pingestus
- olukord pole kadestusväärne
- olukord pole kiita
- olukord polegi päris lootuseta
- olukord riigis
- olukord sai kindlamaks
- olukord sai klaariks
- olukord sunnib
- olukorda dramatiseerima
- olukorda halvendama
- olukorda hindama
- olukorda kaaluma
- olukorda kainelt hindama
- olukorda kainelt kaaluma
- olukorda keeruliseks tegema
- olukorda keerulisemaks tegema
- olukorda keerustama
- olukorda kirjeldama
- olukorda komplitseerima
- olukorda komplitseerituks tegema
- olukorda lahedamaks muutma
- olukorda lahedamaks tegema
- olukorda läbi kaaluma
- olukorda mitte kainelt hindama
- olukorda muutma
- olukorda pinevaks ajama
- olukorda pingevabaks muutma
- olukorda pingevabaks tegema
- olukorda põhjalikult kaaluma
- olukorda päästma
- olukorda rahulikumaks muutma
- olukorda rahulikumaks tegema
- olukorda raskendab see, et
- olukorda realistlikult hindama
- olukorda seadma
- olukorda selgitama
- olukorda selgust tooma
- olukorda tuli selgus
- olukorda tutvustama
- olukorda täpsustama
- olukorda uurima
- olukorda valgustama
- olukorda välja selgitama
- olukorda õigesti hindama
- olukorda õigesti kujutama
- olukorda ära kasutama
- olukordade keerdsõlm
- olukordade labürint
- olukorra ebakindlus
- olukorra ebamäärasus
- olukorra haletsusväärsus
- olukorra hindamisel eksima
- olukorra kentsakus
- olukorra kiire muutus
- olukorra komplitseeritus
- olukorra koomika
- olukorra koomilisus
- olukorra meeleheitlikkus
- olukorra muutus
- olukorra närusus
- olukorra parandamine
- olukorra parendamine
- olukorra peremees
- olukorra peremees olema
- olukorra talumatus
- olukorra tasemel olema
- olukorra traagilisus
- olukorra tõsidust aduma
- olukorra viletsus
- olukorra väljakannatamatus
- olukorra ärakasutaja
- olukorra ärakasutamine
- olukorraga harjuma
- olukorraga kodunema
- olukorraga kohanema
- olukorraga leppima
- olukorraga tutvuma
- olukorraga tutvustama
- olukorras hästi orienteeruma
- olukorras kujutlema
- olukorras orienteeruma
- olukorrast ette kandma
- olukorrast lähtuma
- olukorrast olenevalt
- olukorrast raporteerima
- olukorrast raportima
- olukorrast puhtalt välja tulema
- olukorrast sõltuvalt
- olukorrast ülevaadet andma
- olukorrast ülevaadet saama
- oma olukorda kindlustama
- oma olukorda mõistma
- oma olukorrast aru saama
- oma plaane ... raskele olukorrale rajama
- pagana piinlik olukord
- paradoksaalne olukord
- piinlik olukord
- piinlikku olukorda pandud
- piinlikku olukorda panema
- piinlikku olukorda seadma
- piinlikku olukorda sattuma
- pinev olukord
- pinev rahvusvaheline olukord
- pingeline olukord
- pisut rumal olukord
- plahvatuslik olukord
- pole kiita olukord
- poliitiline olukord
- poliitilisest olukorrast ülevaadet andma
- pöördeliselt halvenenud olukord
- rahva olukorda halvendama
- rahvusvaheline olukord
- rahvusvaheline olukord läks pinevaks
- rahvusvahelise olukorra komplitseeritus
- rahvusvahelise olukorra teravnemine
- rahvusvahelisest olukorrast
- raske majanduslik olukord
- raske olukord
- raskes olukorras
- raskes olukorras olema
- raskes olukorras pead kaotama
- raskesse olukorda panema
- raskesse olukorda sattuma
- rasket olukorda ära kasutama
- rumal olukord
- rumalas olukorras olema
- rumalasse olukorda jääma
- rumalasse olukorda panema
- rumalasse olukorda sattuma
- räbal olukord
- segane olukord
- selgusetu olukord
- selles olukorras
- senine olukord
- sisepoliitiline olukord
- skandaalsesse olukorda panema
- skandaalsesse olukorda sattuma
- soodus olukord
- säärase olukorra pärast
- säärase olukorra tõttu
- tal oli olukorrast õige pilt
- tal oli olukorrast õige ülevaade
- talumatu olukord
- tegutsema nii, nagu olukord nõuab
- tegutsema vastavalt olukorrale
- tekkinud olukord
- tekkis keeruline olukord
- tekkis piinlik olukord
- tema olukord on stabiliseerunud
- tervisevastane olukord
- toimima nagu olukord nõuab
- toimima vastavalt olukorrale
- totter, närvesööv olukord
- trööstitu olukord
- tõsine olukord
- täbar olukord
- täbarasse olukorda panema
- täbarasse olukorda sattuma
- täiesti ennustamatu olukord
- tüsilik olukord
- uue olukorraga harjuma
- uue olukorraga kohanema
- uues olukorras hästi orienteeruma
- vastavalt olukorrale
- veidrasse olukorda sattuma
- vilets olukord
- välispoliitiline olukord
- väljakannatamatu olukord
- väljapääs raskest olukorrast
- väljapääsematus olukorras olema
- väljapääsmatu olukord
- väljapääsmatus olukorras olema
- väljapääsutu olukord
- väljapääsutus olukorras olema
- väljapääsutus olukorras rabelema
- vältimatu olukord
- õige täbar olukord
- õitsvas olukorras
- õnnetu olukord
- õpetamise olukord
- äärmiselt täbar olukord
- äärmuslik olukord
- ühiskondlik-poliitiline olukord
Päritolu
[muuda]