trabucar

Español

trabucar
pronunciación (AFI)	[tɾa.βuˈkaɾ]
silabación	tra-bu-car
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo trans-, buque y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Desordenar lo que antes estaba ordenado.

2

Confundir.

3

Pronunciar o escribir indecuadamente las palabras.

Conjugación

Flexión de trabucar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	trabucar			haber trabucado
Gerundio	trabucando			habiendo trabucado
Participio	trabucado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	trabuco	trabucastú trabucásvos	trabuca	trabucamos	trabucáis	trabucan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	trabucaba	trabucabas	trabucaba	trabucábamos	trabucabais	trabucaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	trabuqué	trabucaste	trabucó	trabucamos	trabucasteis	trabucaron
Futuro	trabucaré	trabucarás	trabucará	trabucaremos	trabucaréis	trabucarán
Condicional  o  Pospretérito	trabucaría	trabucarías	trabucaría	trabucaríamos	trabucaríais	trabucarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he trabucado	has trabucado	ha trabucado	hemos trabucado	habéis trabucado	han trabucado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había trabucado	habías trabucado	había trabucado	habíamos trabucado	habíais trabucado	habían trabucado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube trabucado	hubiste trabucado	hubo trabucado	hubimos trabucado	hubisteis trabucado	hubieron trabucado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré trabucado	habrás trabucado	habrá trabucado	habremos trabucado	habréis trabucado	habrán trabucado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría trabucado	habrías trabucado	habría trabucado	habríamos trabucado	habríais trabucado	habrían trabucado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	trabuque	trabuquestú trabuquésvos2	trabuque	trabuquemos	trabuquéis	trabuquen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	trabucara	trabucaras	trabucara	trabucáramos	trabucarais	trabucaran
	trabucase	trabucases	trabucase	trabucásemos	trabucaseis	trabucasen
Futuro   (en desuso)	trabucare	trabucares	trabucare	trabucáremos	trabucareis	trabucaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya trabucado	hayastú trabucado hayásvos2 trabucado	haya trabucado	hayamos trabucado	hayáis trabucado	hayan trabucado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera trabucado	hubieras trabucado	hubiera trabucado	hubiéramos trabucado	hubierais trabucado	hubieran trabucado
	hubiese trabucado	hubieses trabucado	hubiese trabucado	hubiésemos trabucado	hubieseis trabucado	hubiesen trabucado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere trabucado	hubieres trabucado	hubiere trabucado	hubiéremos trabucado	hubiereis trabucado	hubieren trabucado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		trabucatú trabucávos	trabuque	trabuquemos	trabucad	trabuquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones