santo y seña

Español

santo y seña
pronunciación (AFI)	[ˌsan̪.t̪o ˌy ˈse.ɲa]
rima	e.ɲa

Etimología 1

santo + y + seña.

Locución sustantiva

Singular	Plural
santo y seña	santos y señas

1

Signo, especialmente verbal, que identifica a alguno como autorizado a acceder a ciertos lugares, recursos o servicios.

• Sinónimo: contraseña

• Ejemplo: 

  Era el santo y seña que debia proteger la huida de los desterrados á través de las sendas y caminos de España.Victor de Féréal. Misterios de la inquisición de España. 1870.

2 Milicia

En particular, signo que, junto con la tarja, identifica a una persona como miembro del mismo bando.

• Sinónimo: contraseña

• Ejemplo: 

  Avanzándose solos la ronda y el cabo hasta encontrarse, este pondrá su bayoneta al pecho de aquella, y se hará dar el santo y seña.España Ejército de Tierra. Recopilación de penas militares segun Ordenanza y reales órdenes hasta noviembre de 1806, con las obligaciones del soldado, cabo y sargento de Infantería, Caballería y Dragones y otros particulares para la instrucción de los mismos. 1825.

Véase también

• shibboleth

Traducciones

Traducciones

Catalán: [1–2] sant i senya (ca) (masculino) Alemán: [2] Parole (de) (femenino) Árabe: [2] شعار (ar) “ši’ār” (masculino) Danés: [2] løsen (da) (neutro) Francés: [2] mot d'ordre (fr) (masculino) Inglés: [1–2] password (en); [2] watchword (en) Italiano: [2] parola d'ordine (it) (femenino) Neerlandés: [2] wachtwoord (nl) Sueco: [2] lösen (sv) (neutro)