Ir al contenido

palier

De Wikcionario, el diccionario libre
palier
pronunciación (AFI) [paˈljeɾ]
silabación pa-lier[1]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del francés palier.

Sustantivo masculino

[editar]
Singular y plural
palier
1
Elemento de la transmisión en los vehículos automóviles destinado a transmitir la potencia desde el diferencial a las ruedas motrices.
2
En los edificios, descanso horizontal en donde termina la escalera.[2]
3
En los edificios, primer salón que se encuentra al ingresar.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Sinónimo: hall
  • Ejemplo: 

    Entraron por acá, que esta fue la puerta que rompieron. Entraron, y están en el palier charlando y conversando. Si hubiese sido un golpe de Estado, si hubiese querido ser un golpe de Estado, ¿ustedes creen que los van a recibir en el palier? O sea, ni siquiera estuvo diagramada como corresponde la situación. Me parece que es una falta total de respeto, la verdad.Franco Pisso. Análisis del Golpe de Estado en Bolivia (7:30). 27 jun 2024.

Traducciones

[editar]
Traducciones

Referencias y notas

[editar]
  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. «palier» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.