alig

Irlandés

alig
pronunciación	falta agregar
variantes	uilig, uileag, uilidh

Etimología

Acortamiento de uile go léir. Compárese el gaélico escocés uileag.

Adjetivo

1

Todo, al completo.

• Uso: dialectal, obsoleto.
• Sinónimos: uile, go léir.
• Relacionados: iomlán, ar fad

• Ejemplo: 

  Bhí sé pósta ar sheisear ban i ndiaidh a chéile, acht do mharbhuigh sé alig an tsaoghal iad, ar eagla go mbeidheadh páistídhe ar bith aca.An rí nach robh le fagháil bháis.

Referencias y notas

• Ó Dónaill. Foclóir Gaeilge-Béarla. Editorial: An Gúm. 1977.