agreste

Español

agreste
pronunciación (AFI)	[aˈɣ̞ɾes.t̪e]
silabación	a-gres-te
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	es.te

Etimología 1

Del latín agrestis.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	agreste	agrestes
Femenino	agreste	agrestes

1

Campesino o perteneciente al campo.

• Sinónimo: rural

• Ejemplo:

Habian desaparecido hasta los últimos vestijios de los estragos de la tormenta; y ostentando el valle de Underlach sus agrestes pompas y tesoros rústicos á la vista del viajero, se asemeja á un vaso de perfumes.→ otros.Charles-Victor Prévost d’Arlincourt. El solitario del monte salvaje vol. 1. Páginas 87-88. Editorial: Librería de Cabrerizo. Valencia, 1830.

2

Dicho de un terreno: Abrupto o lleno de maleza, sin cultivo ni labor.

• Sinónimo: silvestre

• Ejemplo:

[...] agreste se asocia con las ideas de rustiquez, de aspereza, de falta de cultivo, y así no puede llamarse agreste un otero cubierto de espigas.Agustín Pascual. Revista forestal, económica y agrícola vol. 1. Capítulo Sobre el vocablo: forestal. Página 21. Editado por: Francisco García Martino. Editorial: Imprenta de José C. Conde. Madrid, 1868.

3

Rudo, tosco, falto de urbanidad o poco educado.

• Ejemplo:

Nos admiramos como puede movernos un hombre agreste, cuyas palabras son incultas, y cuyas expresiones y frases no son usadas.Anónimo. Mi gorro de dormir. Página 34. Editorial: Imprenta de la Viuda é Hijo. Marín, 1795.

Traducciones

Traducciones

Gallego: [1-3] agreste (gl) Italiano: agreste (it) Portugués: [1-3] agreste (pt)

Gallego

agreste
sin gheada (AFI)	[aˈɣɾɛs.te̝]
gheada (AFI)	[aˈħɾɛs.te̝]
silabación	agres - te

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	agreste	agrestes
Femenino	agreste	agrestes

1

Agreste.

• Sinónimos: campestre, rústico, basto₃, rudo.

2

Silvestre.

• Sinónimo: silvestre.

3

Salvaje.

• Sinónimos: salvaxe, salvaxino, silvestre.