Vimalakirti (en sánscrito: विमलकीर्ति, literalmente fama inmaculada)[1][2] es el personaje principal del Sutra de Vimalakirti (en sánscrito: विमलकीर्तिनिर्देशसूत्र),[nota 1]donde se lo presenta como un bodhisattva en forma de laico de la época del Buda Shakyamuni cuya comprensión del vacío transciende totalmente a la de los otros miembros del séquito del Buda,[4] encarnando el ideal budistaMahāyāna del upasaka o seguidor laico. El Sutra de Vimalakirti ha tenido una influencia significativa en la cultura literaria china,[5]
↑El sutra Vimalakirti ha influenciado a budismo Mahāyāna por su respeto hacia los practicantes no monásticos y también resalta la igualdad de las mujeres en el budismo.[3]
↑羅根澤 (15 de marzo de 1996). 魏晉六朝文學批評史(en chino). Taiwán: 臺灣商務印書館. p. 243. ISBN978-957-05-1237-3. Consultado el 9 de mayo de 2018. «天竺語稱「維摩詰」,舊譯解云「無垢稱」».
↑陳義孝; 竺摩法師 (2005). 佛學常見詞彙(en chino). The Corporate Body of The Buddha Educational Foundation 佛陀教育基金會. Consultado el 9 de mayo de 2018. «维摩诘华译卽是「净名」,「净」是「淸净无垢」之义,「名」是「声名远播」之义».
↑蕭麗華 (julio de 2015). «On the Vimalakirti Sutra's Chinese Translations, Related Literature and Influence on Chinese Literature 漢譯《維摩詰經》文獻回顧及其與中國文學的關係». 佛光學報(en chino). 維摩經與東亞文化專刊: 267.|fechaacceso= requiere |url= (ayuda)