Never Leave Me

«Never Leave Me»
Episodio de ''Buffy the Vampire Slayer''
Título traducido	«Nunca me dejes (América Latina) y Nunca me abandones (España)»
Identificador	7ABB09
Episodio n.º	Temporada 7 Episodio 9
Dirigido por	David Solomon
Escrito por	Drew Goddard
Guion por	Drew Goddard
Cód. de producción	7ABB09
Emisión	26 de noviembre de 2002
Episodios de Buffy la cazavampiros
«Sleeper» «Never Leave Me» «Bring On the Night»

Never Leave Me (Nunca me dejes en América Latina y Nunca me abandones en España)​ es el noveno episodio de la séptima temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros.

Argumento

Spike está en casa de Buffy atado a una silla y sufriendo por la necesidad de sangre. Willow sale a la carnicería a comprarle alimento y se encuentra a Andrew. Lo lleva a casa y también lo atan, esperando interrogarlo. Andrew sigue bajo el control de El Primero, quien le habla en forma de Jonathan.

Buffy alimenta a Spike y tienen una conversación, donde él menciona que no recuerda nada de lo ocurrido antes. Andrew es interrogado por Xander y Anya, y cuando empieza a dar signos de que va a hablar, El Primero hace que Spike atraviese el muro y ataque a Andrew. Buffy impide que Spike mate al chico, y luego lo encadenan en el sótano. Spike no recuerda haber atacado a nadie. Buffy le limpia la sangre de la boca, le dice que lo ha visto cambiar, y que cree en él. Los portadores atacan la casa y Buffy sube a ayudar a sus amigos, pero luego se dan cuenta de que el ataque era una distracción, a quien buscaban en realidad era a Spike. Buffy baja al sótano y ve que se lo han llevado.

En Inglaterra, el Consejo de Vigilantes se está poniendo en marcha para la gran batalla que se avecina. En ese momento vuelan por los aires con una bomba.

Spike despierta atado y con profundos cortes en el cuerpo, los portadores utilizan su sangre para abrir el sello de la boca del infierno, de donde surge el que será el más duro vampiro con el que se ha enfrentado la cazadora, un Turok-han.

Reparto

• Sarah Michelle Gellar como Buffy Summers.
• Nicholas Brendon como Xander Harris.
• Alyson Hannigan como Willow Rosenberg.
• Emma Caulfield como Anya Jenkins.
• Michelle Trachtenberg como Dawn Summers.
• James Marsters como Spike.

Recurrentes

• Danny Strong como El Primero/Jonathan Levinson.
• Adam Busch como El Primero/Warren Mears.
• Tom Lenk como Andrew Wells.

Estrellas Invitadas

• Cynthia LaMontagne como Lydia.
• Oliver Muirhead como Phillip.
• Kris Iyer como Nigel.
• Harris Yulin como Quentin Travers.
• D.B. Woodside como el Director Wood.
• Donald Bishop como Butcher.
• Camden Toy como Übervamp.
• Bobby Brewer como Hoffman.
• Roberto Santos como Grimes.

Detalles de la Producción

Referencias Culturales

• El título del episodio, "Never Leave Me", es una línea de la canción "Early One Morning", el gatillo que usa El Primero contra Spike.
• Cuando Andrew está en la carnicería, el carnicero le dice "Esta es una carnicería, Neo, no vendemos pasta dental". Esta es una clara referencia a The Matrix.
• Cuando Andrew va a matar al cerdito, hace referencia a la película Babe.
• Andrew y El Primero usando la forma de Warren usan muchas referencia a Star Wars.

Continuidad

Aquí se presentan los hechos que o bien influyen en la séptima temporada exclusivamente, o bien que viniendo de episodios anteriores influyen en este. Y por último, acontecimientos que ocurren en este episodio que influyen en las demás temporadas o en alguna otra temporada.

Para la séptima temporada

• Los cuarteles del Concejo de Vigilantes es destruido, matando a la mayoría de los Vigilantes incluyendo a Nigel, Lydia y Quentin Travers.
• La pandilla finalmente saben el nombre del villano de esta temporada.
• Spike, el luchador más fuerte después de Buffy, es secuestrado, acción que causará que Buffy tome riesgos innecesarios para rescatarlo.
• Es la primera vez en que Willow y Andrew se encuentran después que ella intentara asesinarlo al final de la temporada anterior.

Para los cómics u otra de las series del buffyverso

• Datos: Q3226968