Ir al contenido

Karina Sainz Borgo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Karina Sainz Borgo

En 2023.
Información personal
Nacimiento 10 de febrero de 1982 Ver y modificar los datos en Wikidata
Caracas (Venezuela) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Venezolana
Información profesional
Ocupación Escritora, periodista y periodista cultural Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Periodismo, literatura, literatura de no ficción, actividad literaria, revista literaria, radiocomunicación, revista en línea y radiodifusión Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador
Obras notables

La hija de la española

El Tercer País
Distinciones
[editar datos en Wikidata]

Karina Sainz Borgo (Caracas, Venezuela, 10 de febrero de 1982) es una periodista y escritora venezolana. Desde 2006 reside en España.

Sus libros han sido traducidos a más de treinta idiomas,[1]​ y sus historias han sido publicadas en revistas como Granta.[2]​ Forma parte de lo que la crítica ha denominado la «literatura de la diáspora venezolana» o del «éxodo».[3]​[4]​ Entre sus obras más importantes se encuentran La hija de la española, su primera novela, que ha sido traducida en más de veinte idiomas y El Tercer País, con la que se consolida como una de las escritoras latinoamericanas más relevantes de la actualidad.

Biografía

[editar]

Primeros años

[editar]

Karina Sainz Borgo nació en la capital venezolana, Caracas, en 1982. Desde 2006 es residente en España, donde llegó con 24 años.

Carrera periodística

[editar]

Ha trabajado para medios de comunicación españoles como Vozpópuli, Zenda u Onda Cero.[5]​ Es periodista cultural y autora de libros de periodismo como Caracas hip-hop y Tráfico y Guaire, el país y sus intelectuales.[6]​ Actualmente trabaja como reportera y columnista en el periódico español ABC.

Carrera literaria

[editar]

En 2019 publicó La hija de la española, su primera novela, fue un éxito sin precedentes en la literatura venezolana y ha sido traducida en más de veinte idiomas[7]​[8]​. La novela cuenta la historia de una joven venezolana, Adelaida Falcón, que, tras la muerte de su madre, trata de huir de un país que se desmorona.[9]​[10]​ La revista estadounidense Time incluyó este título entre los 100 libros más importantes del año 2019.[11]​ Roberto Lovera De Sola, para el diario El Nacional calificó a la novela de «obra en la cual los venezolanos nos podemos mirar ante un espejo en el momento trágico que vivimos».[12]​ El escritor Fernando Aramburu resalta la «extraordinaria calidad de Sainz Borgo como novelista»[13]​. Según el New York Times, la novela tiene «ecos de Borges», en una Venezuela que vive en un caos político.[14]​ Thierry Clermont, en Le Figaro, considera que Sainz Borgo «publica una primera novela magistral, saturada de violencia, de esperanza y de luz»[15]​. Mientras que Florence Noiville, en Le Monde considera La hija de la española como una bella y feroz primera novela.[16]​

En su segundo libro, Crónicas barbitúricas, relata su vida en Madrid, ciudad a la que llegó con 23 años y los eventos más importantes de la historia española contemporánea como la crisis de 2008 o el 15-M.[17]​

En 2021 vuelve al registro novelístico con El Tercer País, donde revisita el mito de Antígona y el derecho fundamental que tienen los seres humanos a enterrar sus muertos.[18]​[19]​ Como en La hija de la española, Sainz Borgo vuelve a la «imagen de mujeres que generalmente están solas o acompañadas de otras mujeres».[19]​

En 2023 publica la novela fantástica La isla del Doctor Schubert, con ilustraciones de Natàlia Pàmies.[20]​[21]​La novela resultó finalista del premio Grand Continent de 2023.[22]​

Junto a autores como Keila Vall de la Ville, Rodrigo Blanco Calderón, Michelle Roche Rodríguez, María Elena Morán o Camilo Pino, forma parte de lo que la crítica ha denominado la «literatura de la diáspora» o del «éxodo».[3]​[4]​[23]​[24]​

Obras

[editar]

Crónica

[editar]
  • Caracas hip-hop (Caracas, 2007)
  • Cuatro reportajes, dos décadas, una historia: Tráfico y Guaire, el país y sus intelectuales (Fundación para la Cultura Urbana, 2007)
  • Crónicas barbitúricas (Círculo de Tiza, 2019)

Novela

[editar]

Premios

[editar]
  • Grand prix de l'héroïne Madame Figaro du roman étranger (2020)[25]​
  • Nominada al LiBeraturpreis (2020)[25]​
  • Finalista del Kulturhuset Stadsteatern Stockholm (2021)[25]​
  • Longlist del Europese Literatuurprijs (2021)[26]​
  • Premio O. Henry (2021)
  • Selección Prix du roman FNAC (2023)[27]​
  • Premio de Periodismo David Gistau (2023)[28]​
  • Premio Jan Michalski (2023)[29]​
  • Finalista Prix Grand Continent (2023)[22]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Pardo, Carlos (11 de marzo de 2019). «Maldito país, Venezuela». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  2. ↑ «Scissors». Granta (en inglés estadounidense). 25 de octubre de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  3. ↑ a b «Literatura de la diáspora venezolana». Coolt. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  4. ↑ a b «El éxodo del talento literario». El Universal. 24 de marzo de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  5. ↑ Elvira Palomo (10 de octubre de 2019). «Karina Sainz Borgo: «No conozco otra cosa que no sea la violencia»». El País. 
  6. ↑ «Karina Sainz Borgo: «La Venezuela que yo echo de menos ya no existe»». El Cultural. 28 de marzo de 2019. 
  7. ↑ «En espera de la tercera, por Daniel Fernández». La Vanguardia. 5 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  8. ↑ Luis H. Goldáraz. «Karina Sainz Borgo: «No ha habido territorio más incomprendido que el del migrante»». Libertad Digital. 
  9. ↑ Enric González (diciembre de 2019). «Lecturas que habría lamentado perderme en 2019». Jot Down. 
  10. ↑ «La historia de la «gran muerte venezolana» – DW – 31/07/2019». dw.com. Consultado el 27 de junio de 2023. 
  11. ↑ «'Time' elige 'La hija de la española' de Karina Sainz entre los 100 mejores libros del año». Vozpopuli.es. 15 de noviembre de 2019. 
  12. ↑ Literario, Papel (5 de febrero de 2022). «Taller Crítico: La hija de la española». EL NACIONAL. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  13. ↑ «Una novela en la fosa séptica». ELMUNDO. 24 de marzo de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  14. ↑ Lalinde, Jaime (18 de octubre de 2019). «Echoes of Borges in a Novel of War-Torn Venezuela». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  15. ↑ «La fille de l’Espagnole de Karina Sainz Borgo, ou les ombres folles de Caracas». LEFIGARO (en francés). 22 de enero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  16. ↑ «Karina Sainz Borgo : « Je viens d’un pays, le Venezuela, qui n’existe pas »». Le Monde.fr (en francés). 4 de enero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  17. ↑ Cadenas, Julia F. (5 de noviembre de 2019). ««Madrid es la relación más larga que he tenido»». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  18. ↑ Panamá, GESE-La Estrella de. «El tercer país». La Estrella de Panamá. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  19. ↑ a b Maier, Anna Carolina (22 de noviembre de 2021). «'El tercer país', el Comala donde uno no quiere volver». Letras Libres. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  20. ↑ «'La isla del doctor Schubert': la inventiva sin límites de Karina Sainz Borgo». El Español. 19 de marzo de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023. 
  21. ↑ Maier, Anna Carolina (14 de junio de 2023). «'La isla del doctor Schubert', un viaje al Hades balear». Letras Libres. Consultado el 21 de diciembre de 2023. 
  22. ↑ a b baptiste.rogerlacan@legrandcontinent.eu (14 de diciembre de 2023). «L'île du docteur Schubert». Le Grand Continent (en fr-FR). Consultado el 21 de diciembre de 2023. 
  23. ↑ «¿Existe una literatura de la diáspora venezolana?». La Gran Aldea. 21 de marzo de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  24. ↑ queleerblog (2 de octubre de 2022). «Diez preguntas para María Elena Morán, Premio Café Gijón de Novela 2022». QuéLeer. Consultado el 12 de diciembre de 2023. 
  25. ↑ a b c Cabrices, Rafael Osío. «Karina Sainz Borgo: «No creo en las literaturas nacionales»». Cinco8. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  26. ↑ «Europese Literatuurprijs - Longlist 2021». www.europeseliteratuurprijs.nl. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  27. ↑ «Prix du roman Fnac 2023 | fnac». www.fnac.com (en fr-FR). Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  28. ↑ «Karina Sainz Borgo, ganadora del Premio David Gistau de Periodismo 2023». ELMUNDO. 23 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023. 
  29. ↑ «Literature Prize». Fondation Jan Michalski (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2023. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Karina_Sainz_Borgo&oldid=163374191»