Before the Devil Knows You're Dead

Before the Devil Knows You're Dead
Título	Antes que el diablo sepa que has muerto (España - México); Antes que el diablo sepa que estás muerto'; (Argentina)
Ficha técnica
Dirección	Sidney Lumet;
Producción	Michael Cerenzie; William S. Gilmore; Brian Linse; Paul Parmar
Guion	Kelly Masterson
Música	Carter Burwell
Fotografía	Ron Fortunato
Montaje	Tom Swartwout
Protagonistas	Philip Seymour Hoffman; Ethan Hawke; Albert Finney; Marisa Tomei; Rosemary Harris; Amy Ryan
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2007
Género	Suspense; Drama
Duración	117 minutos; 123 min (Festival de Toronto)
Clasificación	R (EE. UU.); +16 (Argentina); +18 (España)
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Linsefilm; Michael Cerenzie Productions; Unity Productions
Distribución	THINKFilm
Presupuesto	US$18.000.000
Recaudación	US$25.005.257
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Before the Devil Knows You're Dead es una película del año 2007 escrita por Kelly Masterson, dirigida por Sidney Lumet y protagonizada por Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke, Albert Finney y Marisa Tomei. Fue la última película realizada por el director antes de su muerte. El título proviene del dicho irlandés «Que estés en el cielo media hora antes de que el diablo sepa que estás muerto».^[1] La trama de la película se desarrolla de manera no lineal, yendo y volviendo en el tiempo repetidamente. Algunas escenas son mostradas desde varios puntos de vista.

Argumento

Desesperados por conseguir dinero fácil, dos hermanos de clase acomodada, Andy (Philip Seymour Hoffman), un ambicioso ejecutivo adicto a la heroína y casado con una mujer consentida; y Hank (Ethan Hawke), cuyo sueldo se va casi íntegramente en pagar la pensión de su exmujer y su hija; conspiran para llevar a cabo el asalto perfecto: asaltar la joyería de sus padres en Wetchester, Nueva York. Nada de pistolas, nada de violencia y nada de problemas. Pero cuando su cómplice decide no cumplir las reglas del trato, las cosas se tuercen irremediablemente.

Estilo

Lumet utiliza las diferentes perspectivas de los implicados en el crimen, para relatar el asalto desde sus distintos puntos de vista. A lo largo de la película se ven los diferentes proyectos y motivaciones de los hermanos y familia, truncándose todos en un drama familiar. Recuerda a la obra de Stanley Kubrick, The Killing, donde también se utilizan estas transgresiones temporales para narrar los diferentes acontecimientos que ocurren a los personajes.

Reparto

Philip Seymour Hoffman - Andy Hanson
Ethan Hawke - Hank Hanson
Albert Finney - Charles Hanson
Marisa Tomei - Gina Hanson
Rosemary Harris - Nanette Hanson
Brian F. O'Byrne - Bobby Lasorda
Aleksa Palladino - Chris Lasorda
Michael Shannon - Dex
Amy Ryan - Martha Hanson
Sarah Livingston - Danielle Hanson
Jordan Gelber - Agente

Producción

Lumet tomó la decisión de filmar la película en alta definición después de experimentar con ese formato en la serie televisiva 100 Centre Street. En una conferencia de prensa en el Festival de Cine de Nueva York en 2007, Lumet dijo que rodar en celuloide es «una molestia», y comentó que tan pronto los distribuidores y los cines se puedan poner de acuerdo en proyectar en formato digital, la película fotográfica pasará a ser obsoleta.^[2]

La filmación se llevó a cabo en Nueva York.^[3]

Estreno

La película fue estrenada el 6 de septiembre de 2007 en el Festival de Cine de Deauville en Francia. También fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 13 de septiembre del mismo año. Fue estrenada en Francia el 26 de septiembre. En Estados Unidos fue estrenada el 12 de octubre de 2007 en el Festival de Cine de Nueva York.^[4]

Respuesta de la crítica

La película recibió comentarios muy positivos por parte de los críticos. En enero de 2008, según el recolector de reseñas Rotten Tomatoes, el 88% de las críticas fueron positivas, porcentaje basado en 135 reseñas.^[5] En Metacritic la película consiguió un puntaje promedio de 84 sobre 100, basado en 36 reseñas.^[6]

Richard Schickel, de la revista Time, colocó a la película dentro de sus diez películas favoritas del año 2007, en el número tres, comentando: «En un nivel la película es una exploración maravillosamente complicada de la disfunción familiar. En otro, es una revisión controlada de la cada vez más insensata ineptitud criminal. De cualquier forma en que la mires, es una película hipnotizadora de uno de nuestros grandes maestros».^[7] El crítico Roger Ebert le dio a la película un puntaje de cuatro sobre cuatro, llamándola «magnífica» y a su director, Sidney Lumet, un «tesoro viviente».^[8]

Listas top 10

La película figuró en varias de las listas de las diez mejores películas de 2007 de los críticos.^[9]

1.er lugar - Stephen Farber, The Hollywood Reporter
1.er lugar - Steven Rea, The Philadelphia Inquirer
2.º lugar - Marc Mohan, The Oregonian
2.º lugar - Owen Gleiberman, Entertainment Weekly
3.er lugar - Manohla Dargis, The New York Times
3.er lugar - Richard Schickel, revista TIME
3.er lugar - Roger Ebert, Chicago Sun-Times
4.º lugar - Rene Rodriguez, The Miami Herald
5.º lugar - Marc Savlov, The Austin Chronicle
6.º lugar - Carina Chocano, Los Angeles Times
6.º lugar - Frank Scheck, The Hollywood Reporter

6.º lugar - Keith Phipps, The A.V. Club
7º lugar - Scott Foundas, LA Weekly (junto a Eastern Promises)
8º lugar - Jack Mathews, New York Daily News
8º lugar - Lou Lumenick, New York Post
8º lugar - Peter Travers, Rolling Stone
8º lugar - Ty Burr, The Boston Globe
9º lugar - Mick LaSalle, San Francisco Chronicle
9º lugar - Peter Vonder Haar, Film Threat
10º lugar - Philip Martin, Arkansas Democrat-Gazette
10º lugar - Stephen Hunter, The Washington Post

Taquilla

La película fue estrenada en Estados Unidos el 26 de octubre de 2007. Tuvo un estreno limitado. Fue proyectada en dos cines, y recaudó 73 837 dólares en su primer fin de semana.^[10] En total, la película recaudó 25 millones de dólares a nivel mundial.^[11]

Premios

53.ª edición de los Premios Sant Jordi^[12]

Categoría	Persona	Resultado
Mejor película extranjera		Ganadora
Mejor actor en película extranjera	Philip Seymour Hoffman	Ganador

Referencias

↑ "May you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead."
↑ "NYFF 2007: Sidney Lumet Joins the Death of Celluloid Brigade"
↑ «Bay Terrace Shopping Center». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 4 de julio de 2010.
↑ http://www.imdb.com/title/tt0292963/releaseinfo
↑ «Before the Devil Knows You're Dead - Rotten Tomatoes». Rotten Tomatoes. Consultado el 31 de diciembre de 2007.
↑ «Before the Devil Knows You're Dead (2007): Reviews». Metacritic. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2007.
↑ «The 10 Best Movies (Richard Schickel) - Time». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 4 de julio de 2010.
↑ «:: rogerebert.com :: Reviews :: Before the Devil Knows You're Dead». Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2022.
↑ «Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists». Metacritic. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2008.
↑ «Before the Devil Knows You're Dead (2007) - Weekend Box Office Results». Box Office Mojo. Consultado el 30 de octubre de 2007.
↑ «Before the Devil Knows You're Dead (2007)». Box Office Mojo. Consultado el 24 de septiembre de 2009.
↑ Alba, Mariona (21 de abril de 2009). «Los Sant Jordi de cine abren los actos de los 50 años de TVE Catalunya» (PDF). La Vanguardia (Barcelona). p. 13 de «Vivir». Consultado el 14 de septiembre de 2019.

Enlaces externos

Before the Devil Knows You're Dead en Internet Movie Database (en inglés).

Datos: Q1321503

[1] "May you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead."

[2] "NYFF 2007: Sidney Lumet Joins the Death of Celluloid Brigade"

[3] «Bay Terrace Shopping Center». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 4 de julio de 2010.

[imdbdate-4] ttps://www.imdb.com/title/tt0292963/releaseinfo

[5] «Before the Devil Knows You're Dead - Rotten Tomatoes». Rotten Tomatoes. Consultado el 31 de diciembre de 2007.

[6] «Before the Devil Knows You're Dead (2007): Reviews». Metacritic. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2007.

[7] «The 10 Best Movies (Richard Schickel) - Time». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 4 de julio de 2010.

[8] «:: rogerebert.com :: Reviews :: Before the Devil Knows You're Dead». Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2022.

[9] «Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists». Metacritic. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2008.

[10] «Before the Devil Knows You're Dead (2007) - Weekend Box Office Results». Box Office Mojo. Consultado el 30 de octubre de 2007.

[11] «Before the Devil Knows You're Dead (2007)». Box Office Mojo. Consultado el 24 de septiembre de 2009.

[12] Alba, Mariona (21 de abril de 2009). «Los Sant Jordi de cine abren los actos de los 50 años de TVE Catalunya» (PDF). La Vanguardia (Barcelona). p. 13 de «Vivir». Consultado el 14 de septiembre de 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]