Ir al contenido

Anexo:Episodios de Ōban Star-Racers

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Ōban Star-Racers (オーバン・スターレーサーズ Ōban Sutā Rēsāzu?) es un anime franco-japonés creado por Savin Yeatman-Eiffel y producido por Sav! The World Productions. La serie está compuesta por 26 episodios divididos en dos temporadas de 13 episodios cada una. Cada temporada está nombrada de acuerdo al lugar principal donde transcurren, siendo que la primera temporada es titulada Ciclo de Alwas y la segunda Ciclo de Ōban.[1]​

Primera temporada: Ciclo de Alwas

[editar]
Artículo principal: Anexo:Primera temporada de Ōban Star-Racers
num. serie num. temp. Título original (arriba)
Título en América latina (medio)
Título en España (abajo) 		Fecha de emisión original Fecha de emisión Latinoamérica Fecha de emisión España Código de prod.
0101«A Fresh Start»[2]​
««Un Fresco Inicio»
«Un nuevo comienzo»»		3 de junio de 2006--101
0202«Hostilities Break Out»[3]​
««Hostilidades»
«Comienzan las hostilidades»»		3 de junio de 2006--102
0303«Grave Like Grooor»[4]​
««Duro como Groor»
«Grotesco como Grooor»»		12 de junio de 2006--103
0404«In Like Flint»[5]​
««Agradable como Flint»
«Flipante como Flint»»		19 de junio de 2006--104
0505«Cruel Like Ceres»[6]​
««Cruel como Ceres»
«Cruel como Ceres»»		26 de junio de 2006--105
0606«Playful Like Para-dice»[7]​
««Travieso como Paradice»
«Picara como Para-Dice»»		10 de julio de 2006--106
0707«Treacherous Like Toros»[8]​
««Traicionero como Toros»
«Traicionero como Toros»»		17 de julio de 2006--107
0808«Agile Like Aikka»[9]​
««Ágil como Aikka»
«Ágil como Aikka»»		24 de julio de 2006--108
0909«Surprising Like Super-Racer»[10]​
««Impresionante como Super-Racer»
«Sorprendente como Super-Racer»»		31 de julio de 2006--109
1010«Resistant Like Rush»[11]​
««Resistente como Rush»
«Resistente como Rush»»		7 de agosto de 2006--110
1111«Silent Like Spirit»[12]​
««Silencioso como Spirit»
«Silencioso como Spirit»»		14 de agosto de 2006--111
1212«The Will to Win»[13]​
««La Voluntad de Ganar»
«Ganas de Ganar»»		21 de agosto de 2006--112
1313«Make Way!»[14]​
««¡Haciendo Camino!»
«¡Paso que Arraso!»»		27 de agosto de 2006--113

Segunda temporada: Ciclo de Ōban

[editar]
Artículo principal: Anexo:Segunda temporada de Ōban Star-Racers
num. serie num. temp. Título original (arriba)
Título en América latina (medio)
 Fecha de emisión original Fecha de emisión Latinoamérica Código de prod.
1414«Welcome to Oban»[15]​
««Bienvenido a Oban»»		---
1515«Fierce Like Lord Furter»[16]​
««Feroz como Lord Furter»»		---
1616«Nervous Like Ning & Skun»[17]​
««Nervioso como Ning y Skun»»		---
1717«Optimised Like Ondai»[18]​
««Optimizado como Ondai»»		---
1818«Monstrous Like Muir»[19]​
««Monstruoso como Muir»»		---
1919«The Origin of the World»[20]​
««El Origen del Mundo»»		---
2020«Secret Like Sul»[21]​
««Secreto como Sul»»		---
2121«Ominous Like O»[22]​
««Siniestro como O»»		---
2222«Revelations»[23]​
««Revelaciones»»		---
2323«Cruel Like Kross»[24]​
««Cruel como Kross»»		---
2424«Canaletto's Revenge»[25]​
««La venganza de Canaletto»»		---
2525«Unlikely Alliances»[26]​
««Alianzas improbables»»		---
2626«The Moment Of Truth»[27]​
««El momento de la verdad»»		---

Referencias

[editar]
  1. ↑ TV.com, ed. (2006). «Ōban Star-Racers» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  2. ↑ TV.com (ed.). «A Fresh Start» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  3. ↑ TV.com (ed.). «Hostilities Break Out» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  4. ↑ TV.com (ed.). «Grave Like Grooor» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  5. ↑ TV.com (ed.). «In Like Flint» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  6. ↑ TV.com (ed.). «Cruel Like Ceres» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  7. ↑ TV.com (ed.). «Playful Like Para-dice» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  8. ↑ TV.com (ed.). «Treacherous Like Toros» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  9. ↑ TV.com (ed.). «Agile Like Aikka» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  10. ↑ TV.com (ed.). «Surprising Like Super-Racer» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  11. ↑ TV.com (ed.). «Resistant Like Rush» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  12. ↑ TV.com (ed.). «Silent Like Spirit» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  13. ↑ TV.com (ed.). «The Will to Win» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  14. ↑ TV.com (ed.). «Make Way!» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  15. ↑ TV.com (ed.). «A Fresh Start» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  16. ↑ TV.com (ed.). «Hostilities Break Out» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  17. ↑ TV.com (ed.). «Grave Like Grooor» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  18. ↑ TV.com (ed.). «In Like Flint» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  19. ↑ TV.com (ed.). «Cruel Like Ceres» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  20. ↑ TV.com (ed.). «Playful Like Para-dice» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  21. ↑ TV.com (ed.). «Treacherous Like Toros» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  22. ↑ TV.com (ed.). «Agile Like Aikka» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  23. ↑ TV.com (ed.). «Surprising Like Super-Racer» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  24. ↑ TV.com (ed.). «Resistant Like Rush» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  25. ↑ TV.com (ed.). «Silent Like Spirit» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  26. ↑ TV.com (ed.). «The Will to Win» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  27. ↑ TV.com (ed.). «Make Way!» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2013. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Episodios_de_Ōban_Star-Racers&oldid=157566602»