acaparar

Español

acaparar
pronunciación (AFI)	[a.ka.paˈɾaɾ]
silabación	a-ca-pa-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del francés accaparer, y este del italiano caparra.

Verbo transitivo

1

Reunir posesiones o poder.

• Ejemplo: 

  El comienzo del fin empieza a atisbarse cuando Almanzor relegó a Hixam II (976-1013) y acaparó el poder.«Arte emiral y califal». Wikipedia.

• Ejemplo: 

  Este pujante grupo social también acaparó la nueva calle de La Cámara, convirtiéndola en la principal arteria comercial de Avilés.«Avilés (Asturias)». Wikipedia.

• Ejemplo: 

  Aunque permaneció como república la familia Medicis acaparó todo el poder. Hubo numerosas guerras internas entre partidos políticos, con miembros tan destacados como Dante.«Historia de Italia». Wikipedia.

• Ejemplo: 

  El film acaparó la atención de los estudios Walt Disney donde, a la edad de 14 años, Bird fue apadrinado por el legendario animador Milt Kahl, uno de los Nine Old Men (nombre que recibian los mas veteranos animadores del estudio).«Brad Bird». Wikipedia.

• Ejemplo: 

  Bonaparte acaparó cada vez más poder y ganaba apoyos para su visión sobre la reconstrucción de Francia y sus instituciones.«Primer Imperio Francés». Wikipedia.

• Ejemplo: 

  Con el tiempo, Odo acaparó un condado tras otro, hasta dominar un total de 23 pequeños territorios desperdigados por el suroeste de Inglaterra.«Odo de Bayeux». Wikipedia.

2

Esconder bienes con el objeto de disminuir su disponibilidad y obtener ganancias más tarde al venderlos.

Conjugación

Flexión de acaparar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	acaparar			haber acaparado
Gerundio	acaparando			habiendo acaparado
Participio	acaparado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	acaparo	acaparastú acaparásvos	acapara	acaparamos	acaparáis	acaparan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	acaparaba	acaparabas	acaparaba	acaparábamos	acaparabais	acaparaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	acaparé	acaparaste	acaparó	acaparamos	acaparasteis	acapararon
Futuro	acapararé	acapararás	acaparará	acapararemos	acapararéis	acapararán
Condicional  o  Pospretérito	acapararía	acapararías	acapararía	acapararíamos	acapararíais	acapararían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he acaparado	has acaparado	ha acaparado	hemos acaparado	habéis acaparado	han acaparado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había acaparado	habías acaparado	había acaparado	habíamos acaparado	habíais acaparado	habían acaparado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube acaparado	hubiste acaparado	hubo acaparado	hubimos acaparado	hubisteis acaparado	hubieron acaparado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré acaparado	habrás acaparado	habrá acaparado	habremos acaparado	habréis acaparado	habrán acaparado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría acaparado	habrías acaparado	habría acaparado	habríamos acaparado	habríais acaparado	habrían acaparado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	acapare	acaparestú acaparésvos2	acapare	acaparemos	acaparéis	acaparen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	acaparara	acapararas	acaparara	acaparáramos	acapararais	acapararan
	acaparase	acaparases	acaparase	acaparásemos	acaparaseis	acaparasen
Futuro   (en desuso)	acaparare	acaparares	acaparare	acaparáremos	acaparareis	acapararen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya acaparado	hayastú acaparado hayásvos2 acaparado	haya acaparado	hayamos acaparado	hayáis acaparado	hayan acaparado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera acaparado	hubieras acaparado	hubiera acaparado	hubiéramos acaparado	hubierais acaparado	hubieran acaparado
	hubiese acaparado	hubieses acaparado	hubiese acaparado	hubiésemos acaparado	hubieseis acaparado	hubiesen acaparado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere acaparado	hubieres acaparado	hubiere acaparado	hubiéremos acaparado	hubiereis acaparado	hubieren acaparado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		acaparatú acaparávos	acapare	acaparemos	acaparad	acaparen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Inglés: monopolize (en); hoard (en) Francés: accaparer (fr) Italiano: accaparrare (it)