Natxohm

Hola, Natxohm. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página Consejos sobre como iniciar un artículo enciclopédico
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Edmenb ( Mensajes ) 22:32 16 dic 2008 (UTC)

Football

Quiubo, compa

Oye, te comento que toda imagen que tenga copyright no se puede usar en la versión de la wikipedia en español, no se el motivo, ok? Solo se que pueden usar las imagenes que no tengan copyright. Mira esta página y creo que hay una explicación acerca de ese tema: Wikipedia:Sobre el uso legítimo. A mí en lo particular no me simpatiza eso del copyright pero pues que se le va a hacer. Me parece medio "jalado" eso de que no se puedan usar los preciosos diseños de los cascos de fútbol americano, junto con los uniformes. Lo único disponible para usar en los artículos de fútbol americano es lo que está en Commons:Category:National Football League, eso es todo.

Yo he estado haciendo todo lo posible para traducir todo lo posible acerca de la NFL, pero somos muy pocos lo que estamos en esto en realidad. Yo en lo particular soy aficionado de los Washington Redskins desde 1982, y la verdad me gustan mucho mas los equipos y jugadores defensivos que los ofensivos.

Nos vemos, camarada.--Ahabvader (discusión) 22:41 16 dic 2008 (UTC)

Se me olvidó, anotate acá en el Wikiproyecto:Fútbol americano si así lo deseas.

--Ahabvader (discusión) 22:45 16 dic 2008 (UTC)

Muy buenas. Ya he empezado. He modificado algo de los Broncos y he creado la página de Jay Cutler. Lo que no me gustan son las plantillas en español, sin cascos, etc. pero ya me las arreglaré. Gracias por la invitación. Yo soy de los Broncos desde hace unos 8 años (solo tengo 22 años, en el 82 yo ni había nacido) y sí me apasionan los equipos defensivos más que los ofensivos (Tampa 02, Chicago, Steelers, Ravens... me encantan), pero soy un Bronco.--Natxohm (discusión) 08:27 17 dic 2008 (UTC)

Plantillas fútbol americano

He leido tu comentario: "Por cierto, ¿dónde debo dirigir mis sugerencias sobre plantillas de roster?". La contestación es en la página de discusión del wikiproyecto. Pero me temo que haya pocos miembros activos que puedan ayudarte.--Banderas (discusión) 18:15 17 dic 2008 (UTC)

¿Que pacho?

Quiubo, vato. ¿Como estas? Espero que bien. Acerca de que no había leído tu respuesta, pos no me creas tan wey, ya la había leído. Acerca de la foto, pues subela a commons, al final lo peor que puede pasar es que la borren. Yo me voy a concentrar sobre todo en jugadores de los Pieles Rojas de Washington, pero también en crear y ampliar los artículos de los miembros del Salón de la Fama y en equipos profesionales que ya no existen, y de vez en cuando traducir una que otra de las viejas temporadas de la NFL.

Aquí estamos puestos como un calcetín, para cualquier duda que tengas...no la voy a resolver, pero de perdida aquí estoy ;).

Nos vemos después y que TE LA PASES DE POCA MADRE EN ESTAS FECHAS DECEMBRINAS.

Atte. --Ahabvader (discusión) 20:52 22 dic 2008 (UTC)

Saludos

Buenas tardes (aquí en America Latina), buenas noches allá en Europa (no sé en que país vivas). Espero que la hayas pasado bien anoche con tu familia, y que te hayan regalado algo que te gustara.

Pues sobre el muerto las coronas, como decimos aquí en México. Acerca de la edición que hiciste en el artículo de Shawn Alexander en el que borraste la categoría de jugador de Washington, esa categoría incluye a cualquier jugador que haya jugado alguna vez en su carrera profesional con los Skins, sin importar el período de su estadía en el equipo. Lo que deberíamos hacer es clasificar a todos los jugadores por posición y por equipo.

Hasta luego.--Ahabvader (discusión) 20:38 25 dic 2008 (UTC)

RE:saludos

De nada por las correcciones, han sido unas chorradillas. Creo que es un muy buen artículo, no sé si cumplirá las condiciones de buen artículo de la wikipedia, pero igual podrías probar. Si necesitas que te ayude con algún artículo, no dudes en pedírmelo, no soy gran fan de los Broncos, pero aun así estaré encantado. Pasa felices fiestas!! --Poiklo (discusión) 18:36 29 dic 2008 (UTC)

Hola!! Mi equipo favorito son los Saints (que mala suerte en la temporada con las lesiones en la defensa), pero también me gustan los Eagles y los Chargers sobre todo. Ahora mismo estoy mejorando el artículo de McNabb, porque estaba muy mal traducido (creo que con un traductor automático), pero tampoco tengo mucho tiempo ahora mismo, entonces tampoco avanzo muy rápido. El deporte me gusta y trato de verlo siempre que puedo en digital+.--Poiklo (discusión) 23:15 30 dic 2008 (UTC)

Acerca de las plantillas

¿Que onda, compa? Disculpa si no te conteste temprano, pero tuve un titipuchal de cosas por hacer hoy afuera de mi casa.

Acerca de las plantillas, yo considero que estan bien, por lo pronto. Lo único que hay que hacer es modificarlas para que no salgan los enlaces en rojo que normalmente saldrían como en cual draft fueron escogidos los jugadores o en que temporadas jugaron. Por cierto, si vas a seguir traduciendo artículos de mas jugadores que esten en activo, usa la plantilla de llamada Plantilla:Infobox fútbol gridiron persona, es mas útil ya que muchos artículos tienen una plantilla llamada Plantilla:Infobox Fútbol americano persona, pero esa tiene un fallo, no se cual sea, de cualquier manera no la uses. En caso de usar la plantilla que te digo, la posición del jugador hay que anotarla en español, para que aparezca la misma, ya que con el título en inglés no aparece. Preferentemente usa la primera que te dije. Yo por mi parte he estado traduciendo jugadores retirados, y ya modifique la plantilla que mas uso, así ya no hay tantos enlaces en rojo.

Acerca de como plantear esa cuestión, no sabría que decirte, ya que no hay un líder en el wikiproyecto mismo.

Lo que se pudiera hacer tal vez es someterlo a consenso o algo parecido entre los que estamos medio activos en este negocio para tener un líder o coordinador o como lo quieras llamar, ya que no hay tal. Discutelo con Poiklo (disc. · contr. · bloq.) o con Chris pinto (disc. · contr. · bloq.).

Nos vemos al rato, tovarishch. Atte:--Ahabvader (discusión) 02:10 31 dic 2008 (UTC)

Hola :D Atte: Yo

National Football League

Leí tu comentario en la página de discusión del artículo y cambié la longitud de las frases en la plantilla, por lo que ahora los enunciados no ocupan dos lineas... es un problema de la plantilla Plantilla:Infobox Liga Deportiva que quedaría mejor si centrase los textos, pero yo no tengo conocimientos para arreglar eso. Saludos --Banderas (discusión) 12:34 2 ene 2009 (UTC)

Pues adelante !... si hay otros editando también, no pasa nada.--Banderas (discusión) 13:39 2 ene 2009 (UTC)

Disculpas

Tiene razón, una cosa es la temporada regular y otra la postemporada, no desconozco ese hecho. Hice el traslado justamente porque el artículo al incluir la información de la postemporada hace que la temporada entera se vuelva 2008-2009. En ese caso hay que crear otro artículo aparte que se llame "Postemporada 2009 de la NFL". Saludos y gracias. --Josegacel29 (Quejas y reclamos) 22:31 4 ene 2009 (UTC)

Por supuesto, no hay ningún problema, antes de cambiar algo relacionado con el tema miraré el Wikiproyecto y lo que corresponda. Saludos. --Josegacel29 (Quejas y reclamos) 22:59 4 ene 2009 (UTC)

Que no sea un simple listado: WP:ISE y Ayuda:Anexo. No crea que hago las cosas porque sí... --Josegacel29 (Quejas y reclamos) 19:10 8 ene 2009 (UTC)

Ok... pensé que tal vez llevaba un buen tiempo por acá pero bueno, si hay dudas me puede consultar sin problemas. Un saludo. --Josegacel29 (Quejas y reclamos) 23:27 8 ene 2009 (UTC)

Que onda, ¿los defendemos o los dejamos morir?

Saludos tovarishch. Sobre el muerto las coronas. Hace pocos días traduje el artículo Ray Rowe, el único jugador nacido en España que ha logrado jugar en la NFL en los últimos 80 años (hubo dos jugadores españoles jugando en 1929). Solo jugó en 4 partidos, por lo que le agregaron una etiqueta de artículo no relevante.

Es casi seguro que haya nacido en la base militar de Rota, en España y que sus padres sean norteamericanos; pero es el único jugador nacido en España que ha logrado llegar a la NFL en Estados Unidos (no hablo de la NFL Europa). Hay varios jugadores mexicanos salidos de la ONEFA que estan jugando en equipos de prácticas en la NFL y no estan en el primer equipo, pero a diferencia de otros jugadores mexicanos que han jugado allá en Estados Unidos como Efrén Herrera, Raúl Allegre o los hermanos Zendejas que eran pateadores, estos chavos actuales son apoyadores o tackles y no han jugado en universidades en Estados Unidos, un ejemplo es Manuel Padilla quien es egresado de los Borregos Salvajes del Tec de Monterrey y juega en el equipo de prácticas de Denver. No se cuanto tiempo tarden en ponerle una etiqueta de no relevancia a este también.

Pregunto: ¿los defendemos o los dejamos morir?.

Hasta luego. Atte: --Ahabvader (discusión) 22:08 8 ene 2009 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Jay Cutler (fútbol americano)

El artículo que nominaste como artículo bueno, Jay Cutler (fútbol americano), ha sido puesto en espera . No ha sido desaprobado porque básicamente es un buen artículo, pero se deben hacer pequeños cambios o clarificaciones. Si estas se arreglan dentro de un plazo de siete días, el artículo será aprobado, de otra forma, será reprobado. Ve a Discusión:Jay Cutler (fútbol americano) para las cosas que necesitan ser tratadas. Morza (sono qui) 15:20 1 feb 2009 (UTC)

Tranquilo, lo de los siete días es aproximado. Cuando esté terminado pon un mensaje en la discusión del artículo, que la tengo vigilada. Morza (sono qui) 21:36 6 feb 2009 (UTC)

Re:NFL

Gracias por las correcciones, la verdad es que no soy muy fanática del fútbol americano y me alegra mucho que se haya reactivado el wikiproyecto. Contribuí un poco con el artículo de Tom Brady porque anteriormente tenía muchísimos vandalismos, sólo mira el historial es para asustarse, pero lo deje ahí porque la verdad es que no sigo de cerca los partidos. Cuando lo escribí pensaba que había que traducir los términos, pero dejé de trabajar en el artículo porque justamente no conocía a profundidad cuales serían los términos correspondientes en castellano. Un cordial saludo, y bueno estas más que invitado si te apetece a concluir el trabajo de Tom Brady, no falta mucho de traducir, es actualmente un AB en inglés :P.Taty2007 (discusión) 07:49 8 feb 2009 (UTC)

Uniformes football

Hola Natxohm, perdón por la intromisión, pero me di cuenta de que estás interesado en colocar a los equipos de futbol americano su uniforme original, y nó solo los colores. Yo he estado haciendo algo al respecto con los equipos de la NFL, hasta ahora sólo llevo a los Arizona Cardinals y a los Atlanta Falcons. Si estas interesado aún en esto, nos podemos coordinar para mejorar los uniformes e incluso las limitaciones de la plantilla. Un abrazo campeón, --Equiquinos (cómo ves?) 18:44 17 feb 2009 (UTC)

Gracias Natxohm, en todo lo que desees colaborar será bienvenido sin regateos, por favor sientete en total confianza y libertad. Bueno, te voy decir como mejorar los uniformes con la plantilla actual: lo que tienes que hacer es una imagen del uniforme en formato png, repetando el formato de nombre de la plantilla, por ejemplo, si vas a poner el jersey de los Colts, el nombre debería ser "kit_body_elnombrequequierasporejemploColts.png", parecido a esto y así por el estilo en los pantalones, y en las mangas derecha e izquierda. Despues en la plantilla, en donde dice "patrón_cuerpo=" le pones el nombre, así: patrón_cuerpo=elnombrequequierasporejemploColts , obviamente en cada patron de manga, pantalón y casco. Las imágenes de los uniformes los puedes sacar de la wikipedia en inglés. Espero que me haya dado a entender, pero si no por favor dímelo y con gusto te orientaré lo mejor que pueda, gracias y saludos. --Equiquinos (cómo ves?) 02:13 19 feb 2009 (UTC)

No es mucho, hermano, pero es lo mínimo que te mereces

		Premio Al Mejor Colaborador
		Yo, Ahabvader, entrego este reconocimiento a Natxohm por tus valiosas aportaciones al Wikiproyecto:Fútbol americano. Entregado el 21 febrero de 2009

No es la gran cosa pero si no nos damos un poco de aliento entre los pocos que gustamos del fútbol americano, pues nadie mas lo hará.

Tal vez no sea de tu agrado la foto que usé, pero eso es lo de menos :D. Siguele echando ganas, carnal, cuidate y nos vemos después. --Ahabvader (discusión) 07:57 21 feb 2009 (UTC)

NY Giants

Hola. Como ejemplo: Chicago White Stockings. Lo colocado es una desambiguación, lo cual es lo correcto, New York Giants (béisbol) redirige a San Francisco Giants porque ahora se llama así, el hecho es que el equipo lleva llamándose SF Giants solo desde 1958 (51 años) y se llamó NY Giants desde 1886 (72 años), igual que los Brooklyn Dodgers (1883-1957). Por otra parte los NY Giants del football solo tienen tres títulos, en cambio los NY Giants lograron 5 títulos de Serie Mundial (todas en New York) por lo que decir que los Giants son más importantes que los Giants es un error. Las desambiguaciones existen y son bastante comunes, otra: New York Knickerbockers. en:New York Giants (disambiguation). Saludos cordiales. Patutto 18:30 3 mar 2009 (UTC)

Hola, no se que quieres decir con "Es más importante alguien conocido que no conocido, pero si a eso le sumas mayor títulos, ahí tienes la importancia del equipo." (?) o es un juicio de valor, o es una pena que tu no los conozcas, por otra parte el más conocido / menos conocido sin referencias y fuentes que soporten tal afirmación es solo tu punto de vista. Respecto a los títulos me temo que comparo los Super Bowl con las Series Mundiales, si vamos a campeonatos los NY Giants del béisbol ganaron 17 campeonatos de Liga Nacional (1954 • 1951 • 1937 • 1936 • 1933 • 1924 • 1923 • 1922 • 1921 • 1917 • 1913 • 1912 • 1911 • 1905 • 1904 • 1889 • 1888, un poco más que los siete de los Giants del football). En fin, no me interesa caer en la diatriba de más conocido/menos conocido especialmente porque no es importante para el proyecto, porque tu no muestras pruebas, ni fuentes, ni referencias al respecto y porque ni siquiera el tema de los títulos es importante, aunque los NY Giants del béisbol tengan más títulos. Es una simple desambiguación y es necesaria. Un muy cordial saludo. Patutto (discusión) 19:51 3 mar 2009 (UTC)

Saludos de nuevo

Quiubo vato, si soy yo de nuevo. Oye respecto a este cambio que hizo ese chavo acerca de los Gigantes de Nueva York, estan disctiendo como si fuera una de esas competencias de ver quien orina mas lejos. Mejor tratalo en el café de la wikipedia, pero yo en lo personal solo hubiera agregado la página de desambiguación y ya. Apoyo totalmente tu opinión que no era necesario hacer ese traslado, ya que esa página de los Gigantes del beis dirige directamente a los Gigantes de San Francisco pero es solo mi opinión.

Cuidate hermano ;) y nos vemos después. Ahabvader I find your lack of faith disturbing... 01:53 4 mar 2009 (UTC)

Desaciertos

1. La NFL se sigue en más países que la MLB. (la Super Bowl es el evento deportivo más visto despuúes del Mundial de Fútbol (soccer)) El Super Bowl, individualmente es el programa de televisión más visto en los Estados Unidos, no en el mundo, pero la audiencia acumulada es menor que la de la Serie Mundial donde hay más dispersión de la audiencia por ser, al menos, cuatro juegos.

3. La Super Bowl del año pasado es y será una de las más recordadas porque los Giants, claramente "underdogs", ganaron a los todopoderosos Patriots (16-0) ¿Es y será? Wikipedia no es una bola de cristal, deberías leer lo que Wikipedia no es.

4. Un equipo en activo tiene mucha más repercusión que uno que ya no existe (no tienes más que mirar las noticias de los periódicos, tanto impresos y digitales: dime cuántas noticias de los Giants de la NFL encuentras (me imagino que VARIAS), y cuántas de los Giants de la MLB (me imagino que NINGUNA) Yo he cuestionado la falta de referencias y fuentes, nunca una falta de imaginación...

5. En cuanto a la cultura popular, son varias las series de televisión (te cito como ejemplo Friends y El Rey de Queens) en las que la rivalidad Jets-Giants hace que los Giants (NFL) sean aludidos varias veces; lo mismo sucede en algunas películas. No obstante, no puedo decir lo mismo de los Giants (MLB) No obstante no puedes decir lo mismo de los Giants porque simplemente no lo sabes, y de nuevo si no tienes referencias y fuentes y estadísticas acreditadas vale lo mismo lo que puedas decir o dejar de decir.

6. Los Giants (NFL) son actualmente el octavo equipo mñas rico de todos los equipos deportivos del mundo (no tienes más que consultar la lista Forbes "Top 10 Most Valuable Teams in Sports") Que bueno...

7. Buscando en Google Trends "New York Giants MLB" no obtengo respuesta, mientras que con "New York Giants NFL" sí la encuentro. (¿Y?)

8. Según ALEXA (que registra la popularidad de las páginas web) "giants.com" (NFL) obtiene un ranking alexa de 18423, mientras que la página "sanfrancisco.giants.mlb.com" tan sólo 645. Si el equipo actual de los Giants (MLB) es menos popular que los Giants (NFL), es de lógica y de sentido común que los Giants antiguos de la MLB serán todavía menos populares que los Giants (NFL). Y si no ves el hecho de que lo antiguo es menos popular que lo actual, no tienes más que pensar en una cosa: cuanto más tiempo pasa desde un suceso o acontecimiento, mayor potencial tiene el ser humano de olvidarlo. Eso es lógica. Y eso no tiene nada que ver con la relevancia...

Espero que hayas entendido por qué considero que los NY Giants (NFL) son mucho más conocidos que los NY Giants (MLB) Disculpa pero no has entendido el punto, NY Giants es un nombre compartido y justifica una desambiguación...

Un abrazo.Patutto (discusión) 21:18 5 mar 2009 (UTC)

Hola, me apena que sigas por ese camino, específicamente porque cuando se da alguna fuente o referencia se incluye el enlace a dicha fuente, por lo que sostengo que nunca, bajo ninguna circunstancia has colocado dichas fuentes. Lo otro es que yo jamás he dicho que uno sea más relevante que el otro, has sido tu quién lo ha dicho, yo solo he tratado de explicarte que ambos artículos comparten un nombre y eso amerita una desambiguación. Lo de pueril es un ataque personal, agradezco los evites porque es una violación a la política, preferiría no tener que solicitar la mediación de un bibliotecario por algo establecido en las políticas de Wikipedia, pero si es de tu preferencia buscamos un mediador antes que vuelvas a hacer un ataque personal y no me lo tome tan deportivamente como para dejarlo pasar sin denunciarlo. Saludos. Patutto (discusión) 18:49 6 mar 2009 (UTC)

Tengo clarísimo lo que significa pueril y es un insulto en el contexto y la intención con que lo has utilizado, no aclares que oscureces... Te pido con toda la cortesía que me queda, que no te vuelvas a pasar por mi página de usuario con ataques personales y de hecho si lo puedes evitar del todo, tanto mejor. Patutto (discusión) 22:32 8 mar 2009 (UTC)

Ya dejalo así

Saludos. Oye camarada, lo de los Gigantes ya dejalo así, ya ni pedo, ya está hecho. Ya le dije lo mismo a Pattuto. Pasando a otro tema, quiero proponerte que debemos hacer una depuración de los miembros del wikiproyecto, ya que hay gente que no hace aporte alguno (no me refiero solo al wikiproyecto, hay gente que no aporta nada desde hace mas de un año). Somos 27 inscritos y en realidad estamos en esto solo cuatro: tú, Realne (disc. · contr. · bloq.), Equiquinos (disc. · contr. · bloq.), y yo (me gustaría decir que Chris pinto (disc. · contr. · bloq.) también, pero creo que ya no). Los demás no veo que hagan nada al respecto, y no quiero decir que no tengamos otros intereses aparte del tocho.

Espero tu respuesta. Ahabvader I find your lack of faith disturbing... 00:13 6 mar 2009 (UTC)

Depuración dentro del wikiproyecto fútbol americano

Se que cuento contigo, pero es puro pinche formulismo :).

Saludos, estimado camarada. Hemos encontrado que estas interesado como nosotros en el Wikiproyecto:Fútbol americano y el motivo de este mensaje es que hemos comenzado un proceso de depuración de los participantes ya que hemos encontrado que muchos de ellos han estado inactivos por mucho tiempo, sin partícipar en el proyecto o en la wikipedia. Para confirmar ya sea tu disposición a participar en el mismo o tu negativa, por favor deja tu respuesta en la pagina de discusión del proyecto. Esperaremos tu respuesta solo por una semana, después de la misma, si no hay respuesta alguna, serás borrado de la lista de los participantes. Esperando tu colaboración en este proyecto, nos despedimos. Gracias y hasta luego. Ahabvader I find your lack of faith disturbing... 02:43 7 mar 2009 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Natxohm, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Natxohm, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.