Furado
Wikipedia es una enciclopedia que incorpora elementos de las enciclopedias generales, de las enciclopedias especializadas y de los almanaques. Wikipedia no es un diccionario, ni una colección de textos originales, ni tampoco una máquina de propaganda. Wikipedia no es un periódico, ni un servidor gratuito, ni tampoco un proveedor de espacio web. Asimismo, Wikipedia no es un conjunto de páginas promocionales, ni un experimento sobre la anarquía o la democracia, o un directorio de enlaces. Tampoco es el lugar para expresar opiniones, experiencias o argumentos; todos los editores deben impedir que Wikipedia se convierta en una fuente primaria y deben esforzarse por conseguir la exactitud en los artículos.
Sobre el actual criterio de relevancia enciclopédica en Wikipedia en español:
...Me cuesta trabajo entender que en Argentina haya 2.119 futbolistas relevantes, por 780 escritores o 18 psiquiatras, pongamos por caso. O Argentina o nosotros estamos haciendo algo muy mal...
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Information.svg/50px-Information.svg.png)
- Sobre mí
Me llamo Felipe, y resido y soy natural de Galicia, España.
Soy Graduado social por estudios, exinformático (defensor activo del software libre) y traductor aficionado.
A partir de julio de 2007 colaboré habitual y activamente con este proyecto, dedicándole un gran número de horas, durante más de cinco años. Desde el 2012, seguí colaborando habitualmente, sobre todo traduciendo artículos de otras wikis y haciendo arreglos y correcciones menores, pero dedicándole poco tiempo y sin participar en discusiones y asuntos de la comunidad wikipédica. Ya a partir del 2013 cambié por completo de afición y dediqué gran parte de mi tiempo a otras actividades, aunque pasándome por aquí de vez en cuando para hacer pequeñas aportaciones y correcciones menores.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Monobook_icon.svg/80px-Monobook_icon.svg.png)
Después de tres años sin ediciones de cierto volumen, con motivo de mi noveno wikicumpleaños en 2016 decidí volver a mis antiguas labores de traducción.
Mi situación actual en Wikipedia se puede calificar como un claro ejemplo de viejo wikieremita.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Art%C3%ADculo_bueno.svg/30px-Art%C3%ADculo_bueno.svg.png)
Hace años que ya no presento candidaturas, pero me siento muy satisfecho de haber colaborado en el pasado en la redacción de algunos artículos buenos:
- Kentucky (24/7/2008)
- Anexo:Condados de Nevada (31/7/2008)
- Utah (21/8/2008)
- Alcatraz común (Morus bassanus) (19/9/2008)
- Estatua de la Libertad (10/11/2008)
- Harrison Ford (10/12/2008) y su filmografía (12/3/2010)
- Río Misisipi (17/1/2009)
- Ballena azul (Balaenoptera musculus) (23/3/2009)
- Halcón peregrino (Falco peregrinus) (20/4/2009)
- Tortuga carey (Eretmochelys imbricata) (22/6/2009)
- Presidente de los Estados Unidos (10/10/2009)
- Dragón de Komodo (Varanus komodoensis) (4/11/2009)
- Pez luna (Mola mola) (26/11/2009)
- Albatros (Diomedeidae) (13/12/2009)
- Jaguar (Panthera onca) (16/1/2010)
- Hórreo gallego (12/9/2010)
- Catedral de Santiago de Compostela (22/12/2010)
- Pingüino emperador (Aptenodytes forsteri) (7/1/2011)
- Lémur de cola anillada (Lemur catta) (16/6/2011)
- Sifaca sedoso (Propithecus candidus) (7/10/2011)
- Los 25 primates en mayor peligro del mundo (27/1/2012)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/35px-Cscr-featured.svg.png)
Por último, es especialmente reconfortante ver como con la inestimable ayuda y colaboración de otros usuarios, se puede conseguir desarrollar algunos artículos destacados:
- Virginia (25/9/2008)
- Rorcual común (Balaenoptera physalus) (15/3/2009)
- Hormigas (Formicidae) (2/6/2009)
- Ornitorrinco (Ornithorhynchus anatinus) (22/7/2009)
- Murciélagos (Chiroptera) (27/7/2010)
- Lémures (Lemuriformes) (15/6/2011)
- Claude Debussy (a propuesta de Obelix83) (13/8/2021)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Galicia.svg/40px-Flag_of_Galicia.svg.png)
Durante casi un año colaboré con la Wikipedia en gallego, donde tengo una cantidad de aportaciones de cierta consideración (lista de artículos), así como dos Artigos destacados, pero ahora, aunque hice algunas colaboraciones esporádicas, ya no colaboro. Guardo un gran recuerdo de esa etapa, especialmente de la xuntanza-ceanza del 2008, y de vez en cuando todavía me dejo ver ver por allí.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Face-smile.svg/50px-Face-smile.svg.png)
Me siento especialmente agradecido al haber recibido esta medalla cuando todavía era un novato:
![]() |
La Medalla de Geografía | |
Te otorgo la Medalla de Geografía por tus contribuciones y esfuerzo en los estados de Estados Unidos. Paintman (¿hablamos?) 14:34 11 sep 2007 (CEST) |
también es un orgullo para mí el haber recibido estas bonitas medallas:
-
Te otorgo la Medalla de la Lagartija Esbelta en reconocimiento por tu interés en ciencias biológicas. Lycaon.cl (discusión) 01:50 3 oct 2009 (UTC).
-
Te otorgamos el Reconocimiento Wikiproyecto:Cetáceos. Por los aportes que has hecho en el, muchísimas gracias.Lycaon.cl (discusión) 14:49 5 feb 2011 (UTC)
o estas de la wikipedia en inglés:
![]() |
The Rosetta Barnstar | |
I, PericlesofAthens, dub thee, Furado I of Galicia, righteous protector of the Wiki and valiant knight of the realm for his outstanding services in translating the article Cleopatra into Spanish, along with other related articles, the Early life of Cleopatra, Reign of Cleopatra, and Death of Cleopatra. Wear this barnstar with pride, because you have earned it with flying colors. Congratulations! Pericles of AthensTalk 08:45, 2 November 2018 (UTC) |
![]() |
The Minor barnstar |
Hey, Furado! It appears that you aren't thanked often, so I came here to do so. It's ironic how many grammar or technical errors someone can find that dozens have editors and 30 thousand viewers have not spotted during the FAC process and its TFA time. As that's what you are doing at Paper Mario, I would like to thank you for it! Panini!🥪 12:43, 17 August 2021 (UTC) |
y, por último, me satisface estar incluido en la lista blanca de Huggle.