apud

Esperanto

 Prepozicio

Signifoj

1. indikas proksiman pozicion flanke de io, je dekstra aŭ maldekstra flanko (ne la antaŭa aŭ malantaŭa)

Ekzemploj

1. La filo staras apud la patro.

Tradukoj

   

angla: [1] aside → en germana: [1] neben → de, bei → de hispana: al lado de → es indonezia: [1] di samping → id, di sebelah → id

pola: obok → pl portugala: [1] ao lado de → pt sveda: [1] bredvid → sv

Referencoj kaj literaturo

• apud
•  apud
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "apud".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "apud"
• La Simpla Vortaro, „apud“.
•  apud

Fontoj kaj citaĵoj