Saltu al enhavo

Listo de komunumoj en distrikto Bihor

El Vikipedio, la libera enciklopedio

Jen listo de loĝlokoj en la rumania distrikto Bihor:


La listo gaje miksas urbegojn, urbojn, komunumojn kaj vilaĝetojn, kaj en tiu formo ne helpas. Eblus transformi ĝin al du diversaj listoj pri komunumoj kaj vilaĝetoj=partoj de komunumoj, kiuj konkurencus kun la koncernaj kategorioj (listo pri la malmultaj urbegoj=municipoj kaj urboj jam aperas en la paĝo distrikto Bihor) - aŭ al listo de la komunumoj kun sublistoj pri la koncernaj vilaĝoj. Sed pensigas ke neniu alilingva vikipedia branĉo havas tian "liston de ĉiaj loĝlokoj" de la distrikto. Avantaĝo de la listo nur estus, facile povi trovi ĉiujn lokojn per la diverslingvaj nomoj - sed por tio pli neŭtralus kaj malpli patriotisme favorus la hungarajn nomojn, se oni ne notus la nomojn en formo "• hungare (rumane)", sed en formo "• rumane · hungare · germane · ebla plia nomo (slovake, serbe, jide, romae)".


Jen komenco (pli maldekstre la komunumoj, iom pli dekstre la koncernaj vilaĝoj):

  • Abram · hung. Érábrány · germ. Abrahamsdorf
  • Aștileu · hung. Esküllő · germ. Uschelau
  • Aușeu · hung. Kisősi · germ. Wöschei
  • Avram Iancu · hung. Keményfok · germ. Kemmen, Kemmin kaj Kemin
  • Balc · hung. Bályok · germ. Balkendorf kaj Klosthal
  • Batăr · hung. Feketebátor · germ. Barth
  • Biharia · hung. Bihar · germ. Bihorstadt kaj Bihorsdorf
  • Boianu Mare · hung. Tasnádbajom · germ. Baldorf
  • Borod · hung. Nagybáród · germ. Grosswarold
  • Borș · hung. Bors · germ. Borsch
  • Bratca · hung. Barátka · germ. Kreuz
  • Brusturi · hung. Tataros · germ. Brestur
  • Budureasa · hung. Bondoraszó · germ. Buderatz
  • Buduslău · hung. Érbogyoszló · germ. Boguslau
    • Albiș · hung. Albis · germ. Albesch
  • Oșorhei · hung. Fugyivásárhely · germ. Burgdorf
    • Alparea · hung. Váradalpár · germ. Alpern aŭ Albrecht
    • Cheriu · hung. Alkér · germ. Keer
    • Felcheriu · hung. Felkér · germ. Oberkeer
    • Fughiu · hung. Fugyi · germ. Fuugl
  • Popești · hung. Papfalva · germ. Pfaffendorf
    • Bistra · hung. Sebesújfalu · germ. Wallachisch-Neudorf
    • Varviz · hung. Várvíz · germ. Wahrwiss
    • Voivozi · hung. Almaszeg · germ. Woiwotz
  • Sârbi · hung. Alsótótfalu · germ. Gross-Ratzdorf
    • Burzuc · hung. Borszeg · germ. Borzegg
    • Chioag · hung. Kővág · germ. Kehaag
    • Fegernic · hung. Almásfegyvernek · germ. Fetzwerneck
    • Fegernicu Nou · hung. Újfegyvernek · germ. Neu-Fetzwerneck
    • Sarcău · hung. Szarkó · germ. Sarkau



Vidi ankaŭ

[redakti | redakti fonton]

Eksteraj ligiloj

[redakti | redakti fonton]

ref: germanlingvaj loknomoj, listo arkivigita je junio 2013 (germane)