Court Martial

Court Martial
Star Trek episode • aŭdvida verko • ĉapitro de televidserio
Originala titolo	Court Martial
Originala lingvo	angla lingvo
Kina aperdato	2 feb. 1967
Ĝenro	sciencfikcio, procesfilmo
Kameraado	Gerald Finnerman
Reĝisoro(j)	Marc Daniels • Gene Roddenberry
Scenaro	Don M. Mankiewicz • Steven W. Carabatsos
Filmita en	Paramount Stage 31
Loko de rakonto	Starbase 11
Rolantoj	William Shatner • Leonard Nimoy • DeForest Kelley • Nichelle Nichols • Tom Curtis • Bill Blackburn • Percy Rodriguez
IMDb

"Court Martial" [Militkortumo] estas la dudeka epizodo de la Star Trek: The Original Series. Estis verkita de Don Mankiewicz kaj Steven W. Carabatsos, direktita de Marc Daniels, kaj ĝi unue elsendiĝis 2 februaro 1967.

Intrigo

En la epizodo, Kapitano Kirk estas akuzita de neglektado post kiam kosmonaŭto mortas. La USS USS Enterprise (NCC-1701) estis en kosmobazo Starbase 11 por riparoj. Dum ĉi jona ŝtormo, Kapitano James T. Kirk estis devigita forpeli esploradan nacelon kie estas la leŭtenanto-komandanto Benjamin Finney (Richard Webb) por eviti la detruon de la stelŝipo; Finney estas supozate morta. Komodoro Stone, estro de la bazo, revizias la rekordojn de la ŝipo kaj malkovras ke Kirk elĵetis la nacelon dum la ŝipo estis ĉe Flava Alerto kaj ne dum Ruĝa Alerto kiel Kirk postulis. Stone akuzas Kirkon pri falsa Ĵuro kaj avertas, ke li povas esti submetita al tribunalo. La filino de Finney, Jame (Alice Rawlings), hazarde ĉeestas en la bazo.

Samuel T. Cogley (Elisha Cook Jr.), la advokato de Kirk, kontraŭdiras la komputilojn, kiu inkluzivas vidan registradon, kiu montras al Kirk elĵeti la podon dum la ŝipo estis sur Flava Averto. Dum receso, Kirk diras ke Spock eble trovu pli bonan ŝakon-kontraŭulon en sia sekva kapitano, donante al li ideon. Spock malkovras, ke li kapablas venki la komputilon en tridimensia ŝako, malgraŭ li donis al la komputilo sian tutan konon pri la ludo, kaj konkludas ke la komputilo estis trafita. Spock alvenas kun liaj trovoj antaŭ ol la verdikto de la kortumo. Spock notas ke nur tri homojn povus ŝanĝi la komputilajn registrojn de la Enterprise: Kirk, li mem, kaj Finney. Cogley sugestas, ke Finney ne mortis.

La kosmoŝipanaro iras al Starbase 11, kaj doktoro McCoy uzas sentivan aŭdan aparaton ligita al la komputilo, kiu povas detekti homan korbaton sur la ŝipo kaj maskas el tiuj, kiuj scias restanti enŝipe. Unu korbato restas el inĝenierejo. Kirk iras tien por trovi Finney, kiu frapas lin fizike kaj gaje informas ke li mem saboteis la kosmoŝipon, do ĝi ellasos orbiton, mortigante ĉiujn surŝipe. Kirk malkaŝas, ke la filino de Finney, Jame, ankaŭ estas enŝipe, konfuzante lin kaj donante al Kirk tempon venki lin. Kirk riparigas la difekton.

Kapitano Kirk estas liberigita de ĉiuj akuzoj kaj restarigita al posteno.