zapieprzyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ pieprzyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈpjɛ.pʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛpʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: za‧pie‧przyć

Verb

[edit]

zapieprzyć pf

  1. (transitive, colloquial, vulgar) to steal (to illegally take possession of)
    Synonyms: see Thesaurus:kraść
  2. (transitive, colloquial, vulgar) to hit, to punch, to strike (to deal a blow)
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  3. (transitive, colloquial, vulgar) to soil, to dirty
    Synonyms: ubrudzić, upieprzyć, zanieczyścić

Conjugation

[edit]
Conjugation of zapieprzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zapieprzyć
future tense 1st zapieprzę zapieprzymy
2nd zapieprzysz zapieprzycie
3rd zapieprzy zapieprzą
impersonal zapieprzy się
past tense 1st zapieprzyłem,
-(e)m zapieprzył
zapieprzyłam,
-(e)m zapieprzyła
zapieprzyłom,
-(e)m zapieprzyło
zapieprzyliśmy,
-(e)śmy zapieprzyli
zapieprzyłyśmy,
-(e)śmy zapieprzyły
2nd zapieprzyłeś,
-(e)ś zapieprzył
zapieprzyłaś,
-(e)ś zapieprzyła
zapieprzyłoś,
-(e)ś zapieprzyło
zapieprzyliście,
-(e)ście zapieprzyli
zapieprzyłyście,
-(e)ście zapieprzyły
3rd zapieprzył zapieprzyła zapieprzyło zapieprzyli zapieprzyły
impersonal zapieprzono
conditional 1st zapieprzyłbym,
bym zapieprzył
zapieprzyłabym,
bym zapieprzyła
zapieprzyłobym,
bym zapieprzyło
zapieprzylibyśmy,
byśmy zapieprzyli
zapieprzyłybyśmy,
byśmy zapieprzyły
2nd zapieprzyłbyś,
byś zapieprzył
zapieprzyłabyś,
byś zapieprzyła
zapieprzyłobyś,
byś zapieprzyło
zapieprzylibyście,
byście zapieprzyli
zapieprzyłybyście,
byście zapieprzyły
3rd zapieprzyłby,
by zapieprzył
zapieprzyłaby,
by zapieprzyła
zapieprzyłoby,
by zapieprzyło
zapieprzyliby,
by zapieprzyli
zapieprzyłyby,
by zapieprzyły
impersonal zapieprzono by
imperative 1st niech zapieprzę zapieprzmy
2nd zapieprz zapieprzcie
3rd niech zapieprzy niech zapieprzą
passive adjectival participle zapieprzony zapieprzona zapieprzone zapieprzeni zapieprzone
anterior adverbial participle zapieprzywszy
verbal noun zapieprzenie

Derived terms

[edit]
verb
[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • zapieprzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zapieprzyć in Polish dictionaries at PWN