zamachiwać

Polish

Etymology

From zamachać +‎ -iwać.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.maˈxi.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ivat͡ɕ
• Syllabification: za‧ma‧chi‧wać

Verb

zamachiwać impf (perfective zamachać)

1. (intransitive) to swing, to swipe, to sweep (to make several rapid swinging or circular motions with one's limb or object being held for a moment) [with instrumental ‘(with) what’]

Verb

zamachiwać impf (perfective zamachnąć)

1. (reflexive with się) to swing, to swipe, to sweep (to lift one's arm, leg, or object being held, preparing to make a vigorous move, such as a punch or kick) [with instrumental ‘(with) what’] [with na (+ accusative) ‘at whom/what’]

   Synonym: brać zamach

2. (reflexive with się, politics) to swing, to swipe, to sweep (to make an attempt on someone's life) [with na (+ accusative) ‘at whom/what’]
3. (reflexive with się) to begin to act in a manner designed to destroy, eliminate, or diminish the status of something [with na (+ accusative) ‘at whom/what’]

Conjugation

Conjugation of zamachiwać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zamachiwać
present tense	1st	zamachuję			zamachujemy
	2nd	zamachujesz			zamachujecie
	3rd	zamachuje			zamachują
	impersonal	zamachuje się
past tense	1st	zamachiwałem, -(e)m zamachiwał	zamachiwałam, -(e)m zamachiwała	zamachiwałom, -(e)m zamachiwało	zamachiwaliśmy, -(e)śmy zamachiwali	zamachiwałyśmy, -(e)śmy zamachiwały
	2nd	zamachiwałeś, -(e)ś zamachiwał	zamachiwałaś, -(e)ś zamachiwała	zamachiwałoś, -(e)ś zamachiwało	zamachiwaliście, -(e)ście zamachiwali	zamachiwałyście, -(e)ście zamachiwały
	3rd	zamachiwał	zamachiwała	zamachiwało	zamachiwali	zamachiwały
	impersonal	zamachiwano
future tense	1st	będę zamachiwał, będę zamachiwać	będę zamachiwała, będę zamachiwać	będę zamachiwało, będę zamachiwać	będziemy zamachiwali, będziemy zamachiwać	będziemy zamachiwały, będziemy zamachiwać
	2nd	będziesz zamachiwał, będziesz zamachiwać	będziesz zamachiwała, będziesz zamachiwać	będziesz zamachiwało, będziesz zamachiwać	będziecie zamachiwali, będziecie zamachiwać	będziecie zamachiwały, będziecie zamachiwać
	3rd	będzie zamachiwał, będzie zamachiwać	będzie zamachiwała, będzie zamachiwać	będzie zamachiwało, będzie zamachiwać	będą zamachiwali, będą zamachiwać	będą zamachiwały, będą zamachiwać
	impersonal	będzie zamachiwać się
conditional	1st	zamachiwałbym, bym zamachiwał	zamachiwałabym, bym zamachiwała	zamachiwałobym, bym zamachiwało	zamachiwalibyśmy, byśmy zamachiwali	zamachiwałybyśmy, byśmy zamachiwały
	2nd	zamachiwałbyś, byś zamachiwał	zamachiwałabyś, byś zamachiwała	zamachiwałobyś, byś zamachiwało	zamachiwalibyście, byście zamachiwali	zamachiwałybyście, byście zamachiwały
	3rd	zamachiwałby, by zamachiwał	zamachiwałaby, by zamachiwała	zamachiwałoby, by zamachiwało	zamachiwaliby, by zamachiwali	zamachiwałyby, by zamachiwały
	impersonal	zamachiwano by
imperative	1st	niech zamachuję			zamachujmy
	2nd	zamachuj			zamachujcie
	3rd	niech zamachuje			niech zamachują
active adjectival participle		zamachujący	zamachująca	zamachujące	zamachujący	zamachujące
contemporary adverbial participle		zamachując
verbal noun		zamachiwanie

Related terms

adjectives

• zamachowy

 

adverbs

• za jednym zamachem
• zamachowo

 

nouns

• zamach
• zamachowczyni
• zamachowiec

 

Further reading

• zamachiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zamachiwać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zamachiwać in Polish dictionaries at PWN