vaapukka

Finnish

Etymology

From vaap(a)- +‎ -ukka, a blend of Proto-Finnic *vabarna with vatukka. Related to Ingrian vaapukka, Votic baabukõz and dialectal Estonian vaabaka. The long -aa- is probably by analogy with juolukka (< *joolukka), as well as possibly *vaarma (see vaarain).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑːpukːɑ/, [ˈʋɑ̝ːpukːɑ̝]
• Rhymes: -ɑːpukːɑ
• Syllabification^(key): vaa‧puk‧ka

Noun

vaapukka (dialectal)

1. raspberry

   Synonyms: vaarain, vadelma, vattu, vatukka

Declension

Inflection of vaapukka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
nominative		vaapukka	vaapukat
genitive		vaapukan	vaapukoiden vaapukoitten vaapukkojen
partitive		vaapukkaa	vaapukoita vaapukkoja
illative		vaapukkaan	vaapukoihin vaapukkoihin
		singular	plural
nominative		vaapukka	vaapukat
accusative	nom.	vaapukka	vaapukat
	gen.	vaapukan
genitive		vaapukan	vaapukoiden vaapukoitten vaapukkojen vaapukkain rare
partitive		vaapukkaa	vaapukoita vaapukkoja
inessive		vaapukassa	vaapukoissa
elative		vaapukasta	vaapukoista
illative		vaapukkaan	vaapukoihin vaapukkoihin
adessive		vaapukalla	vaapukoilla
ablative		vaapukalta	vaapukoilta
allative		vaapukalle	vaapukoille
essive		vaapukkana	vaapukkoina
translative		vaapukaksi	vaapukoiksi
abessive		vaapukatta	vaapukoitta
instructive		—	vaapukoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vaapukka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vaapukkani vaapukkani accusative nom. vaapukkani vaapukkani gen. vaapukkani genitive vaapukkani vaapukoideni vaapukoitteni vaapukkojeni vaapukkaini rare partitive vaapukkaani vaapukoitani vaapukkojani inessive vaapukassani vaapukoissani elative vaapukastani vaapukoistani illative vaapukkaani vaapukoihini vaapukkoihini adessive vaapukallani vaapukoillani ablative vaapukaltani vaapukoiltani allative vaapukalleni vaapukoilleni essive vaapukkanani vaapukkoinani translative vaapukakseni vaapukoikseni abessive vaapukattani vaapukoittani instructive — — comitative — vaapukkoineni second-person singular possessor singular plural nominative vaapukkasi vaapukkasi accusative nom. vaapukkasi vaapukkasi gen. vaapukkasi genitive vaapukkasi vaapukoidesi vaapukoittesi vaapukkojesi vaapukkaisi rare partitive vaapukkaasi vaapukoitasi vaapukkojasi inessive vaapukassasi vaapukoissasi elative vaapukastasi vaapukoistasi illative vaapukkaasi vaapukoihisi vaapukkoihisi adessive vaapukallasi vaapukoillasi ablative vaapukaltasi vaapukoiltasi allative vaapukallesi vaapukoillesi essive vaapukkanasi vaapukkoinasi translative vaapukaksesi vaapukoiksesi abessive vaapukattasi vaapukoittasi instructive — — comitative — vaapukkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative vaapukkamme vaapukkamme accusative nom. vaapukkamme vaapukkamme gen. vaapukkamme genitive vaapukkamme vaapukoidemme vaapukoittemme vaapukkojemme vaapukkaimme rare partitive vaapukkaamme vaapukoitamme vaapukkojamme inessive vaapukassamme vaapukoissamme elative vaapukastamme vaapukoistamme illative vaapukkaamme vaapukoihimme vaapukkoihimme adessive vaapukallamme vaapukoillamme ablative vaapukaltamme vaapukoiltamme allative vaapukallemme vaapukoillemme essive vaapukkanamme vaapukkoinamme translative vaapukaksemme vaapukoiksemme abessive vaapukattamme vaapukoittamme instructive — — comitative — vaapukkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative vaapukkanne vaapukkanne accusative nom. vaapukkanne vaapukkanne gen. vaapukkanne genitive vaapukkanne vaapukoidenne vaapukoittenne vaapukkojenne vaapukkainne rare partitive vaapukkaanne vaapukoitanne vaapukkojanne inessive vaapukassanne vaapukoissanne elative vaapukastanne vaapukoistanne illative vaapukkaanne vaapukoihinne vaapukkoihinne adessive vaapukallanne vaapukoillanne ablative vaapukaltanne vaapukoiltanne allative vaapukallenne vaapukoillenne essive vaapukkananne vaapukkoinanne translative vaapukaksenne vaapukoiksenne abessive vaapukattanne vaapukoittanne instructive — — comitative — vaapukkoinenne third-person possessor singular plural nominative vaapukkansa vaapukkansa accusative nom. vaapukkansa vaapukkansa gen. vaapukkansa genitive vaapukkansa vaapukoidensa vaapukoittensa vaapukkojensa vaapukkainsa rare partitive vaapukkaansa vaapukoitaan vaapukkojaan vaapukoitansa vaapukkojansa inessive vaapukassaan vaapukassansa vaapukoissaan vaapukoissansa elative vaapukastaan vaapukastansa vaapukoistaan vaapukoistansa illative vaapukkaansa vaapukoihinsa vaapukkoihinsa adessive vaapukallaan vaapukallansa vaapukoillaan vaapukoillansa ablative vaapukaltaan vaapukaltansa vaapukoiltaan vaapukoiltansa allative vaapukalleen vaapukallensa vaapukoilleen vaapukoillensa essive vaapukkanaan vaapukkanansa vaapukkoinaan vaapukkoinansa translative vaapukakseen vaapukaksensa vaapukoikseen vaapukoiksensa abessive vaapukattaan vaapukattansa vaapukoittaan vaapukoittansa instructive — — comitative — vaapukkoineen vaapukkoinensa

Further reading

• “vaapukka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Vaapukat.

Etymology

From Proto-Finnic *vaba-. Cognates include dialectal Finnish vaapukka and dialectal Estonian vaabaka.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋɑːpukːɑ/, [ˈʋɑːpŭkː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋɑːpukːɑ/, [ˈʋɑːb̥ukːɑ]
• Rhymes: -ɑːpukː, -ɑːpukːɑ
• Hyphenation: vaa‧puk‧ka

Noun

vaapukka

1. raspberry

Declension

Declension of vaapukka (type 3/kana, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	vaapukka	vaapukat
genitive	vaapukan	vaapukkoin
partitive	vaapukkaa	vaapukkoja
illative	vaapukkaa	vaapukkoihe
inessive	vaapukaas	vaapukois
elative	vaapukast	vaapukoist
allative	vaapukalle	vaapukoille
adessive	vaapukaal	vaapukoil
ablative	vaapukalt	vaapukoilt
translative	vaapukaks	vaapukoiks
essive	vaapukkanna, vaapukkaan	vaapukkoinna, vaapukkoin
exessive1)	vaapukkant	vaapukkoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• (diminutive) vaapukkain

• vaapukkapehko
• vaapukkavarenja

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 647