suim

See also: suím and sùim

Irish

Etymology

From Middle Irish suim, from Latin summa.

Pronunciation

• (Waterford) IPA^(key): /sˠaimʲ/
• (Cork, Kerry, Galway) IPA^(key): /sˠiːmʲ/
• (Mayo) IPA^(key): /sˠɪmʲ/
• (Ulster) IPA^(key): /sˠɨ̞mʲ/

Noun

suim f (genitive singular suime, nominative plural suimeanna)

1. interest (attention and concern)

   Synonym: spéis

   Tá suim agam i gcluichí. ― I’m interested in games.

2. (mathematics, banking) sum, calculation, amount
3. (logic) disjunction

Declension

Declension of suim

Second declension

Bare forms Case Singular Plural Nominative suim suimeanna Vocative a shuim a shuimeanna Genitive suime suimeanna Dative suim suimeanna

Forms with the definite article Case Singular Plural Nominative an tsuim na suimeanna Genitive na suime na suimeanna Dative leis an tsuim don tsuim leis na suimeanna

Derived terms

• suimiúil

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
suim	shuim after an, tsuim	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 suim”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Dinneen, Patrick S. (1904) “suim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 704
• de Bhaldraithe, Tomás (1959) “suim”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “suim”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024
• Ó Dónaill, Niall (1977) “suim”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 39
• Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 38

Manx

Noun

suim f (genitive singular [please provide], plural [please provide])

1. Alternative form of sym

Mutation

Manx mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
suim	huim after "yn", tuim	unchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Scottish Gaelic

Alternative forms

• sùim

Etymology

From Middle Irish suim, from Latin summa.

Pronunciation

• IPA^(key): /s̪ɯim/
• (Sutherland) IPA^(key): /s̪iːm/

Noun

suim f (genitive singular suime, plural suimeannan)

1. sum, amount, addition
2. attention, concern, interest, care

   Synonym: aire

3. regard, respect

Mutation

Scottish Gaelic mutation
Radical	Lenition
suim	shuim after "an", t-suim
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.